حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو الْجَوَّابِ أَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ ج١٠ / ص٣٢٦بْنِ عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : "
كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (3 / 65) برقم: (2244) ، (6 / 82) برقم: (5164) ، (6 / 98) برقم: (5261) ، (6 / 98) برقم: (5263) ، (6 / 98) برقم: (5262) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 323) برقم: (898) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 439) برقم: (3173) ، (12 / 212) برقم: (5395) ، (12 / 213) برقم: (5396) ، (12 / 222) برقم: (5405) والحاكم في "مستدركه" (1 / 375) برقم: (1393) ، (1 / 376) برقم: (1395) ، (2 / 605) برقم: (4214) والنسائي في "المجتبى" (1 / 418) برقم: (2033) ، (1 / 418) برقم: (2034) ، (1 / 868) برقم: (4440) ، (1 / 869) برقم: (4441) ، (1 / 1077) برقم: (5669) ، (1 / 1077) برقم: (5667) ، (1 / 1077) برقم: (5666) ، (1 / 1077) برقم: (5668) ، (1 / 1077) برقم: (5670) ، (1 / 1082) برقم: (5693) والنسائي في "الكبرى" (2 / 464) برقم: (2172) ، (2 / 464) برقم: (2171) ، (4 / 360) برقم: (4506) ، (4 / 361) برقم: (4507) ، (5 / 95) برقم: (5147) ، (5 / 95) برقم: (5146) ، (5 / 96) برقم: (5149) ، (5 / 96) برقم: (5150) ، (5 / 96) برقم: (5148) ، (5 / 106) برقم: (5173) وأبو داود في "سننه" (3 / 212) برقم: (3234) ، (3 / 382) برقم: (3695) والترمذي في "جامعه" (2 / 357) برقم: (1090) ، (3 / 172) برقم: (1605) ، (3 / 445) برقم: (2000) وابن ماجه في "سننه" (4 / 481) برقم: (3512) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 76) برقم: (7292) ، (8 / 298) برقم: (17500) ، (8 / 311) برقم: (17566) ، (8 / 311) برقم: (17567) ، (9 / 291) برقم: (19278) ، (9 / 292) برقم: (19280) والدارقطني في "سننه" (5 / 466) برقم: (4681) ، (5 / 467) برقم: (4682) وأحمد في "مسنده" (10 / 5443) برقم: (23367) ، (10 / 5454) برقم: (23412) ، (10 / 5455) برقم: (23414) ، (10 / 5458) برقم: (23425) ، (10 / 5458) برقم: (23427) ، (10 / 5458) برقم: (23426) ، (10 / 5465) برقم: (23448) ، (10 / 5468) برقم: (23462) والطيالسي في "مسنده" (2 / 152) برقم: (846) والبزار في "مسنده" (10 / 270) برقم: (4380) ، (10 / 272) برقم: (4382) ، (10 / 312) برقم: (4442) ، (10 / 312) برقم: (4443) ، (10 / 313) برقم: (4444) ، (10 / 325) برقم: (4460) ، (10 / 326) برقم: (4461) ، (10 / 335) برقم: (4473) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 569) برقم: (6761) ، (9 / 208) برقم: (17032) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 362) برقم: (11924) ، (7 / 366) برقم: (11928) ، (7 / 369) برقم: (11933) ، (12 / 167) برقم: (24215) ، (12 / 167) برقم: (24214) ، (12 / 231) برقم: (24411) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (12 / 180) برقم: (5577) والطبراني في "الكبير" (2 / 19) برقم: (1150) والطبراني في "الأوسط" (1 / 82) برقم: (240) ، (2 / 271) برقم: (1959) ، (3 / 219) برقم: (2970) ، (4 / 243) برقم: (4096) ، (5 / 147) برقم: (4918) ، (6 / 274) برقم: (6404)
لَمَّا فَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ أَتَى جِذْمَ قَبْرٍ فَجَلَسَ إِلَيْهِ ، فَجَعَلَ كَهَيْئَةِ الْمُخَاطِبِ ، وَجَلَسَ النَّاسُ حَوْلَهُ ، فَقَامَ وَهُوَ يَبْكِي ، فَتَلَقَّاهُ عُمَرُ - وَكَانَ مِنْ أَجْرَأِ النَّاسِ عَلَيْهِ - فَقَالَ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الَّذِي أَبْكَاكَ ؟ قَالَ : هَذَا قَبْرُ أُمِّي ، سَأَلْتُ رَبِّي الزِّيَارَةَ فَأَذِنَ لِي ، وَسَأَلْتُهُ الِاسْتِغْفَارَ فَلَمْ يَأْذَنْ لِي ، فَذَكَرْتُهَا فَرَقَّتْ نَفْسِي فَبَكَيْتُ ، قَالَ : فَلَمْ يُرَ يَوْم كَانَ أَكْثَرَ بَاكِيًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ زَارَ قَبْرَ أُمِّهِ فِي أَلْفِ مُقَنَّعٍ ، فَمَا رُئِيَ أَكْثَرَ بَاكِيًا مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ(١)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
744 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في لعنه زائرات القبور والمتخذين عليها المساجد والسرج . 5583 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، حدثنا وهب بن جرير ، حدثنا شعبة ، عن محمد بن جحادة ، عن أبي صالح ، عن ابن عباس ، قال : لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم زائرات القبور ، والمتخذين عليها المساجد والسرج . 5584 - وحدثنا إبراهيم بن أبي داود ، حدثنا أبو معمر ، حدثنا عبد الوارث بن سعيد ، عن محمد بن جحادة ، عن أبي صالح ، عن ابن عباس ، قال : لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم زائرات القبور ، والمتخذين عليها المساجد والسرج . فتأملنا هذا الحديث فوجدناه محتملا أن يكون ذلك كان من رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل إباحته زيارة القبور ، ووجدناه محتملا أن يكون أراد به جميع الأشياء المذكورة في هذا الحديث ، من اتخاذ المساجد على القبور والسرج مع ذلك ، ويكون الوصول إلى ذلك بالزيارة للقبور المتخذ ذلك عليها ، وتكون الزيارة للقبور ما لم يكن ذلك متخذا قبلها مباحة . فنظرنا فيما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في إباحته زيارة القبور بعد أن كانت منهيا عنها . 5585 - فوجدنا فهد بن سليمان قد حدثنا ، قال : حدثنا النفيلي ، حدثنا زهير بن معاوية ، حدثنا زبيد اليامي ، عن محارب بن دثار ، عن ابن بريدة ، عن أبيه ، قال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر ، فنزل بنا ونحن قريب من ألف رجل ، فصلى بنا ركعتين ، ثم أقبل علينا بوجهه وعيناه تذرفان ، فقام إليه عمر ، ففداه بالأب والأم ، يقول : ما لك يا رسول الله ، قال : إني استأذنت ربي في الاستغفار لأمي ، فلم يأذن لي ، فدمعت عيناي رحمة لها من النار ، وإني كنت نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها ، ولتزدكم زيارتها خيرا ، وإني كنت نهيتكم عن لحوم الأضاحي بعد ثلاث ، فكلوا وأمسكوا ما شئتم ، وإني كنت نهيتكم عن الأشربة في الأوعية ، فاشربوا في أي وعاء شئتم ، ولا تشربوا مسكرا . 5586 - ووجدنا يونس قد حدثنا ، قال : أخبرنا ابن وهب ، أخبرني أسامة بن زيد أن محمد بن يحيى بن حبان أخبره ، أن الواسع بن حبان أخبره ، أن أبا سعيد الخدري حدثه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها ، فإن فيها عبرة ، ونهيتكم عن النبيذ ألا فانتبذوا ، ولا أحل مسكرا ، ونهيتكم عن لحوم الأضاحي ، فكلوا وادخروا . 5
744 - باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في لعنه زائرات القبور والمتخذين عليها المساجد والسرج . 5583 - حدثنا إبراهيم بن مرزوق ، حدثنا وهب بن جرير ، حدثنا شعبة ، عن محمد بن جحادة ، عن أبي صالح ، عن ابن عباس ، قال : لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم زائرات القبور ، والمتخذين عليها المساجد والسرج . 5584 - وحدثنا إبراهيم بن أبي داود ، حدثنا أبو معمر ، حدثنا عبد الوارث بن سعيد ، عن محمد بن جحادة ، عن أبي صالح ، عن ابن عباس ، قال : لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم زائرات القبور ، والمتخذين عليها المساجد والسرج . فتأملنا هذا الحديث فوجدناه محتملا أن يكون ذلك كان من رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل إباحته زيارة القبور ، ووجدناه محتملا أن يكون أراد به جميع الأشياء المذكورة في هذا الحديث ، من اتخاذ المساجد على القبور والسرج مع ذلك ، ويكون الوصول إلى ذلك بالزيارة للقبور المتخذ ذلك عليها ، وتكون الزيارة للقبور ما لم يكن ذلك متخذا قبلها مباحة . فنظرنا فيما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في إباحته زيارة القبور بعد أن كانت منهيا عنها . 5585 - فوجدنا فهد بن سليمان قد حدثنا ، قال : حدثنا النفيلي ، حدثنا زهير بن معاوية ، حدثنا زبيد اليامي ، عن محارب بن دثار ، عن ابن بريدة ، عن أبيه ، قال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر ، فنزل بنا ونحن قريب من ألف رجل ، فصلى بنا ركعتين ، ثم أقبل علينا بوجهه وعيناه تذرفان ، فقام إليه عمر ، ففداه بالأب والأم ، يقول : ما لك يا رسول الله ، قال : إني استأذنت ربي في الاستغفار لأمي ، فلم يأذن لي ، فدمعت عيناي رحمة لها من النار ، وإني كنت نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها ، ولتزدكم زيارتها خيرا ، وإني كنت نهيتكم عن لحوم الأضاحي بعد ثلاث ، فكلوا وأمسكوا ما شئتم ، وإني كنت نهيتكم عن الأشربة في الأوعية ، فاشربوا في أي وعاء شئتم ، ولا تشربوا مسكرا . 5586 - ووجدنا يونس قد حدثنا ، قال : أخبرنا ابن وهب ، أخبرني أسامة بن زيد أن محمد بن يحيى بن حبان أخبره ، أن الواسع بن حبان أخبره ، أن أبا سعيد الخدري حدثه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها ، فإن فيها عبرة ، ونهيتكم عن النبيذ ألا فانتبذوا ، ولا أحل مسكرا ، ونهيتكم عن لحوم الأضاحي ، فكلوا وادخروا . 5
4460 4452 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : نَا أَبُو الْجَوَّابِ أَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ إِلَّا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَى الزُّبَيْرُ بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيه