حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، نَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنِ انْتَظَرَهَا حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ
أخرجه أحمد في "مسنده" (3 / 1061) برقم: (4715) ، (3 / 1095) برقم: (4932) ، (3 / 1330) برقم: (6379) والبزار في "مسنده" (12 / 191) برقم: (5860) ، (12 / 274) برقم: (6069) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 304) برقم: (11736) ، (7 / 305) برقم: (11739) والطبراني في "الكبير" (13 / 180) برقم: (13920) ، (13 / 225) برقم: (13990) والطبراني في "الأوسط" (8 / 230) برقم: (8495)
مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً حَتَّى يُصَلِّيَ [وفي رواية : فَصَلَّى(١)] عَلَيْهَا ثُمَّ يَرْجِعَ فَلَهُ قِيرَاطٌ [وفي رواية : فَإِنَّ لَهُ قِيرَاطًا(٢)] ، وَمَنْ صَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ مَشَى مَعَهَا حَتَّى يَدْفِنَهَا [وفي رواية : مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنْ قَعَدَ حَتَّى يُدْفَنَ(٣)] [وفي رواية : مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنِ انْتَظَرَهَا حَتَّى تُدْفَنَ(٤)] [وفي رواية : وَانْتَظَرَهَا حَتَّى تُدْفَنَ(٥)] [وفي رواية : وَمَنْ شَهِدَهَا حَتَّى يُقْضَى قَضَاؤُهَا(٦)] فَلَهُ قِيرَاطَانِ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا الْقِيرَاطَانِ ؟ [وفي رواية : فَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا الْقِيرَاطُ ؟(٧)] [وفي رواية : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ كَمِ الْقِيرَاطُ ؟(٨)] [وفي رواية : فَقَالُوا : مِثْلُ قَرَارِيطِنَا هَذِهِ ؟(٩)] [وفي رواية : قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مِثْلُ قِيرَاطِنَا هَذَا ؟(١٠)] قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١١)] : [لَا ، بَلْ(١٢)] مِثْلُ أُحُدٍ [أَوْ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ(١٣)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
5860 5855 - حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، نَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنِ انْتَظَرَهَا حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَرَوَاهُ سَالِمٌ الْبَرَّادُ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ .