حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ أَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا أَدَّيْتَ زَكَاةَ مَالِكَ فَقَدْ قَضَيْتَ الَّذِي عَلَيْكَ
أخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (1 / 134) برقم: (352) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 185) برقم: (2718) وابن حبان في "صحيحه" (8 / 11) برقم: (3221) ، (8 / 153) برقم: (3372) والحاكم في "مستدركه" (1 / 390) برقم: (1444) والترمذي في "جامعه" (2 / 6) برقم: (633) وابن ماجه في "سننه" (3 / 8) برقم: (1857) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 84) برقم: (7340) والبزار في "مسنده" (16 / 238) برقم: (9409)
إِذَا أَدَّيْتَ زَكَاةَ مَالِكَ [وفي رواية : الزَّكَاةَ(١)] فَقَدْ قَضَيْتَ مَا [وفي رواية : الَّذِي(٢)] عَلَيْكَ فِيهِ ، وَمَنْ جَمَعَ مَالًا حَرَامًا ثُمَّ تَصَدَّقَ [وفي رواية : فَتَصَدَّقَ(٣)] بِهِ لَمْ يَكُنْ لَهُ فِيهِ أَجْرٌ ، وَكَانَ إِصْرُهُ [وفي رواية : أَجْرُهُ(٤)] عَلَيْهِ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
ابْنُ حُجَيْرَةَ . 9409 9406 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الشَّيْبَانِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ أَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا أَدَّيْتَ زَكَاةَ مَالِكَ فَقَدْ قَضَيْتَ الَّذِي عَلَيْكَ . وَلَا نَعْلَمُ يُرْوَى هَذَا الْكَلَامُ إِلَّا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ .