حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 1467
3650
باب خير متاع الدنيا المرأة الصالحة

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :

الدُّنْيَا مَتَاعٌ ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمرو بن العاص
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمرو بن العاص
    تقييم الراوي:صحابي· أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    في هذا السند:يحدث عن
    الوفاة63هـ
  2. 02
    عبد الله بن يزيد المعافري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:سمع
    الوفاة100هـ
  3. 03
    شرحبيل بن شريك الأجروي
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاة120هـ
  4. 04
    حيوة بن شريح التجيبي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة.
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة158هـ
  5. 05
    عبد الله بن يزيد القصير
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة212هـ
  6. 06
    محمد بن عبد الله بن نمير
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة234هـ
  7. 07
    مسلم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة261هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (4 / 178) برقم: (3650) وابن حبان في "صحيحه" (9 / 340) برقم: (4036) والنسائي في "المجتبى" (1 / 639) برقم: (3234) والنسائي في "الكبرى" (5 / 161) برقم: (5330) وأبو داود في "سننه" (1 / 563) برقم: (1530) والترمذي في "جامعه" (3 / 522) برقم: (2119) وابن ماجه في "سننه" (3 / 60) برقم: (1925) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 80) برقم: (13598) وأحمد في "مسنده" (3 / 1381) برقم: (6642) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 133) برقم: (327) ، (1 / 134) برقم: (331) والبزار في "مسنده" (6 / 415) برقم: (2448) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (15 / 85) برقم: (29769) والطبراني في "الكبير" (14 / 36) برقم: (14663) ، (14 / 42) برقم: (14672) ، (14 / 49) برقم: (14681) ، (14 / 49) برقم: (14680) ، (14 / 61) برقم: (14697) ، (14 / 62) برقم: (14698) والطبراني في "الأوسط" (8 / 281) برقم: (8647)

الشواهد13 شاهد
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند البزار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند عبد بن حميد (١/١٣٣) برقم ٣٢٧

[إِنَّمَا(١)] الدُّنْيَا [كُلُّهَا(٢)] مَتَاعٌ وَخَيْرُ مَتَاعِهَا [وفي رواية : وَلَيْسَ شَيْءٌ مِنْ مَتَاعِ الدُّنْيَا أَفْضَلُ مِنَ(٣)] الْمَرْأَةُ [وفي رواية : الزَّوْجَةُ(٤)] الصَّالِحَةُ [وفي رواية : الزَّوْجُ الصَّالِحُ(٥)] وَمَا مِنْ دَعْوَةٍ [وفي رواية : لَيْسَ شَيْءٌ(٦)] أَسْرَعُ [وفي رواية : إِنَّ أَسْرَعَ الدُّعَاءِ(٧)] إِجَابَةً مِنْ دَعْوَةِ غَائِبٍ لِغَائِبٍ

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن ابن ماجه١٩٢٥·مسند البزار٢٤٤٨·
  2. (٢)مسند أحمد٦٦٤٢·صحيح ابن حبان٤٠٣٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٥٩٨·مسند البزار٢٤٤٨·السنن الكبرى٥٣٣٠·
  3. (٣)مسند البزار٢٤٤٨·
  4. (٤)المعجم الكبير١٤٦٨١·
  5. (٥)المعجم الكبير١٤٦٦٣·المعجم الأوسط٨٦٤٧·
  6. (٦)المعجم الكبير١٤٦٩٨·
  7. (٧)سنن أبي داود١٥٣٠·المعجم الكبير١٤٦٩٧·مسند عبد بن حميد٣٣١·
مقارنة المتون71 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية1467
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    بَابٌ : خَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ 1467 3650 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الدُّنْيَا مَتَاعٌ ، وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الطب النبوي1 مَدخل
اعرض الكلَّ
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث