حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 1715
4515
باب النهي عَنْ كثرة المسائل من غير حاجة والنهي عَنْ منع وهات وهو الامتناع من أداء حق لزمه أو طلب ما لا يستحقه

1715 4515 - وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُهَيْلٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :

وَيَسْخَطُ لَكُمْ ثَلَاثًا . وَلَمْ يَذْكُرْ : وَلَا تَفَرَّقُوا .
متن مخفيإِنَّ اللهَ يَرْضَى لَكُمْ ثَلَاثًا وَيَسْخَطُ لَكُمْ ثَلَاثًا فَيَرْضَى لَكُمْ أَنْ تَعْبُدُوهُ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَأَنْ تَعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللهِ جَمِيعًا وَيَكْرَهُ لَكُمْ قِيلَ وَقَالَ وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ وَإِضَاعَةِ الْمَالِ
سند مخفيوَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
معلقموقوف· رواه أبو هريرة الدوسيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    ذكوان السمان«الزيات»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة101هـ
  3. 03
    سهيل بن أبي صالح السمان«السمان»
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة138هـ
  4. 04
    الوضاح بن عبد الله اليشكري«أبو عوانة»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة175هـ
  5. 05
    شيبان بن فروخ الحبطي
    تقييم الراوي:صدوق· من صغار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة235هـ
  6. 06
    مسلم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة261هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (5 / 130) برقم: (4515) ، (5 / 130) برقم: (4514) ومالك في "الموطأ" (1 / 1441) برقم: (1757) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 423) برقم: (4565) ، (13 / 28) برقم: (5726) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 163) برقم: (16753) وأحمد في "مسنده" (2 / 1749) برقم: (8407) ، (2 / 1829) برقم: (8794) ، (2 / 1847) برقم: (8875) وأبو يعلى في "مسنده" (11 / 471) برقم: (6597) والبزار في "مسنده" (15 / 143) برقم: (8468)

الشواهد70 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٢/١٨٤٧) برقم ٨٨٧٥

إِنَّ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(١)] يَرْضَى [وفي رواية : رَضِيَ(٢)] [وفي رواية : فَيَرْضَى(٣)] [وفي رواية : وَرَضِيَ(٤)] لَكُمْ ثَلَاثًا وَيَسْخَطُ [وفي رواية : وَكَرِهَ(٥)] [وفي رواية : وَيَكْرَهُ(٦)] لَكُمْ ثَلَاثًا : [وفي رواية : آمُرُكُمْ بِثَلَاثٍ ، وَأَنْهَاكُمْ عَنْ ثَلَاثٍ(٧)] يَرْضَى [وفي رواية : رَضِيَ(٨)] لَكُمْ أَنْ تَعْبُدُوهُ [وفي رواية : آمُرُكُمْ أَنْ تَعْبُدُوا اللَّهَ(٩)] وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ، وَأَنْ تَعْتَصِمُوا [وفي رواية : وَتَعْتَصِمُوا(١٠)] بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا [وفي رواية : تَتَفَرَّقُوا(١١)] ، وَأَنْ تُنَاصِحُوا [وفي رواية : وَأَنْ تَنْصَحُوا(١٢)] [وفي رواية : وَتُطِيعُوا(١٣)] مَنْ [وفي رواية : لِمَنْ(١٤)] وَلَّاهُ [وفي رواية : مَنْ وَلَّى(١٥)] اللَّهُ أَمْرَكُمْ [وفي رواية : لِوُلَاةِ الْأَمْرِ(١٦)] ، وَيَسْخَطُ [وفي رواية : وَكَرِهَ(١٧)] [وفي رواية : وَيَكْرَهُ(١٨)] لَكُمْ : [وفي رواية : وَأَنْهَاكُمْ عَنْ(١٩)] قِيلَ وَقَالَ [وفي رواية : وَلَا قِيلَ وَلَا قَالَ(٢٠)] ، وَإِضَاعَةَ الْمَالِ ، وَكَثْرَةَ السُّؤَالِ [وفي رواية : لَا يُحِبُّ اللَّهُ إِضَاعَةَ الْمَالِ ، وَلَا كَثْرَةَ السُّؤَالِ ، وَلَا قِيلَ وَقَالَ(٢١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٨٧٩٤·
  2. (٢)مسند أحمد٨٤٠٧٨٧٩٤·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٥٣·
  3. (٣)صحيح مسلم٤٥١٤·
  4. (٤)مسند أحمد٨٤٠٧·
  5. (٥)مسند أحمد٨٤٠٧٨٧٩٤·
  6. (٦)صحيح مسلم٤٥١٤·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٥٣·
  7. (٧)صحيح ابن حبان٤٥٦٥·
  8. (٨)مسند أحمد٨٤٠٧٨٧٩٤·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٥٣·
  9. (٩)صحيح ابن حبان٤٥٦٥·
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٤٥٦٥·
  11. (١١)صحيح ابن حبان٤٥٦٥·
  12. (١٢)مسند أحمد٨٤٠٧٨٧٩٤·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٤٥٦٥·
  14. (١٤)مسند أحمد٨٧٩٤·صحيح ابن حبان٤٥٦٥·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٥٣·
  15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١٦٧٥٣·
  16. (١٦)مسند أحمد٨٤٠٧·
  17. (١٧)مسند أحمد٨٤٠٧٨٧٩٤·
  18. (١٨)صحيح مسلم٤٥١٤·سنن البيهقي الكبرى١٦٧٥٣·
  19. (١٩)صحيح ابن حبان٤٥٦٥·
  20. (٢٠)مسند البزار٨٤٦٨·
  21. (٢١)مسند أبي يعلى الموصلي٦٥٩٧·
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية1715
غريب الحديث1 كلمة
وَيَسْخَطُ(المادة: يسخط)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( سَخَطَ ) * فِي حَدِيثِ هِرَقْلَ فَهَلْ يَرْجِعُ أَحَدٌ مِنْهُمْ سَخْطَةً لِدِينِهِ السَّخْطُ وَالسُّخْطُ : الْكَرَاهِيَةُ لِلشَّيْءِ وَعَدَمُ الرِّضَا بِهِ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ إِنَّ اللَّهَ يَسْخَطُ لَكُمْ كَذَا أَيْ يَكْرَهُهُ لَكُمْ وَيَمْنَعُكُمْ مِنْهُ وَيُعَاقِبُكُمْ عَلَيْهِ ، أَوْ يَرْجِعُ إِلَى إِرَادَةِ الْعُقُوبَةِ عَلَيْهِ . وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ .

لسان العرب

[ سخط ] سخط : السُّخْطُ وَالسُّخْطُ : ضِدَّ الرِّضَا مِثْلَ الْعُدْمِ وَالْعَدَمِ ، وَالْفِعْلُ مِنْهُ سَخِطَ يَسْخَطُ سَخَطًا . وَتَسَخَّطَ وَسَخِطَ الشَّيْءَ سَخَطًا : كَرِهَهُ . وَسَخِطَ أَيْ غَضِبَ ؛ فَهُوَ سَاخِطٌ . وَأَسْخَطَهُ : أَغْضَبَهُ . تَقُولُ : أَسْخَطَنِي فُلَانٌ فَسَخِطْتُ سَخَطًا . وَتَسَخَّطَ عَطَاءَهُ أَيِ اسْتَقَلَّهُ وَلَمْ يَقَعْ مَوْقِعًا . يَقُولُ : كُلَّمَا عَمِلْتُ لَهُ عَمَلًا تَسَخَّطَهُ أَيْ لَمْ يَرْضَهُ . وَفِي حَدِيثِ هِرَقْلَ : فَهَلْ يَرْجِعُ أَحَدٌ مِنْهُمْ سَخْطَةً لِدِينِهِ ؟ السَّخَطُ وَالسُّخْطُ : الْكَرَاهِيَةُ لِلشَّيْءِ وَعَدَمُ الرِّضَا بِهِ . وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : إِنَّ اللَّهَ يَسْخَطُ لَكُمْ كَذَا أَيْ يَكْرَهُهُ لَكُمْ وَيَمْنَعُكُمْ مِنْهُ وَيُعَاقِبُكُمْ عَلَيْهِ أَوْ يَرْجِعُ إِلَى إِرَادَةِ الْعُقُوبَةِ عَلَيْهِ .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    1715 4515 - وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُهَيْلٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : وَيَسْخَطُ لَكُمْ ثَلَاثًا . وَلَمْ يَذْكُرْ : وَلَا تَفَرَّقُوا . ،

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث