حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار إحياء الكتب العربية: 2654
6842
باب تصريف الله تَعَالَى القلوب كيف شاء

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ كِلَاهُمَا عَنِ الْمُقْرِئِ قَالَ زُهَيْرٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ : أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ : أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :

إِنَّ قُلُوبَ بَنِي آدَمَ كُلَّهَا بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ ، كَقَلْبٍ وَاحِدٍ يُصَرِّفُهُ حَيْثُ يَشَاءُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ .
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمرو بن العاصله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمرو بن العاص
    تقييم الراوي:صحابي· أحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    في هذا السند:سمع
    الوفاة63هـ
  2. 02
    عبد الله بن يزيد المعافري
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:سمع
    الوفاة100هـ
  3. 03
    حميد بن هانئ الخولاني
    تقييم الراوي:لا بأس به· الخامسة
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاة142هـ
  4. 04
    حيوة بن شريح التجيبي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة.
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة158هـ
  5. 05
    عبد الله بن يزيد القصير
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة212هـ
  6. 06
    محمد بن عبد الله بن نمير
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة234هـ
  7. 07
    مسلم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة261هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (8 / 51) برقم: (6842) وابن حبان في "صحيحه" (3 / 184) برقم: (905) والنسائي في "الكبرى" (7 / 156) برقم: (7711) ، (7 / 203) برقم: (7831) وأحمد في "مسنده" (3 / 1382) برقم: (6644) ، (3 / 1392) برقم: (6685) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 137) برقم: (348) والبزار في "مسنده" (6 / 430) برقم: (2467) والطبراني في "الكبير" (14 / 65) برقم: (14702)

الشواهد54 شاهد
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند عبد بن حميد (١/١٣٧) برقم ٣٤٨

إِنَّ قُلُوبَ بَنِي آدَمَ [ وفي رواية : إِنَّ قَلْبَ ابْنِ آدَمَ ] كُلَّهَا [وفي رواية : مُلْقًى(١)] بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى [وفي رواية : الْجَبَّارِ عَزَّ وَجَلَّ(٢)] كَقَلْبٍ وَاحِدٍ يُصَرِّفُهُ [وفي رواية : يُصَرِّفُ(٣)] كَيْفَ يَشَاءُ [وفي رواية : يُصَرِّفُهَا حَيْثُ شَاءَ(٤)] [وفي رواية : إِذَا شَاءَ أَنْ يُقَلِّبَهُ قَلَّبَهُ(٥)] ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَكَانَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ(٦)] اللَّهُمَّ [يَا(٧)] مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ [وفي رواية : اصْرِفْ(٨)] قُلُوبَنَا [وفي رواية : قَلْبِي(٩)] عَلَى [وفي رواية : إِلَى(١٠)] طَاعَتِكَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٩٠٥·
  2. (٢)مسند أحمد٦٦٨٥·
  3. (٣)مسند أحمد٦٦٤٤·السنن الكبرى٧٧١١·
  4. (٤)المعجم الكبير١٤٧٠٢·
  5. (٥)مسند أحمد٦٦٨٥·
  6. (٦)مسند أحمد٦٦٨٥·
  7. (٧)مسند أحمد٦٦٨٥·
  8. (٨)مسند أحمد٦٦٤٤·صحيح ابن حبان٩٠٥·مسند البزار٢٤٦٧·السنن الكبرى٧٨٣١·
  9. (٩)المعجم الكبير١٤٧٠٢·
  10. (١٠)مسند أحمد٦٦٤٤·صحيح ابن حبان٩٠٥·المعجم الكبير١٤٧٠٢·مسند البزار٢٤٦٧·السنن الكبرى٧٧١١٧٨٣١·
مقارنة المتون28 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار إحياء الكتب العربية2654
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح مسلم

    بَابُ تَصْرِيفِ اللهِ تَعَالَى الْقُلُوبَ كَيْفَ شَاءَ 2654 6842 - حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ كِلَاهُمَا عَنِ الْمُقْرِئِ قَالَ زُهَيْرٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ : أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ : أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَقُولُ : أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّ قُلُوبَ بَنِي آدَمَ كُلَّهَا بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ ، كَقَلْبٍ وَاحِدٍ يُصَرِّفُهُ حَيْثُ يَشَاءُ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَت

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث