حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار هجر: 241
241
ما أسند عبد الله بن مسعود رضي الله عنه

حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :

خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطًّا ، فَقَالَ : " هَذَا سَبِيلُ اللهِ ، ثُمَّ خَطَّ خُطُوطًا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ، فَقَالَ : " هَذِهِ سُبُلٌ ، عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا شَيْطَانٌ يَدْعُو إِلَيْهِ " ثُمَّ تَلَا : وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا الْآيَةَ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن مسعودله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الدارقطني

    لعل عاصما حفظه عنهما أبي وائل وزر

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن مسعود
    تقييم الراوي:صحابي· من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة
    في هذا السند:عن
    الوفاة28هـ
  2. 02
    شقيق بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة82هـ
  3. 03
    عاصم بن بهدلة
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة127هـ
  4. 04
    حماد بن زيد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· من كبار الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة177هـ
  5. 05
    أبو داود الطيالسي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· التاسعة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة203هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (1 / 180) برقم: (6) ، (1 / 181) برقم: (7) والحاكم في "مستدركه" (2 / 239) برقم: (2956) ، (2 / 318) برقم: (3260) والنسائي في "الكبرى" (10 / 95) برقم: (11138) ، (10 / 95) برقم: (11137) والدارمي في "مسنده" (1 / 285) برقم: (208) وسعيد بن منصور في "سننه" (5 / 112) برقم: (935) وأحمد في "مسنده" (2 / 958) برقم: (4205) ، (2 / 1020) برقم: (4503) والطيالسي في "مسنده" (1 / 197) برقم: (241) والبزار في "مسنده" (5 / 99) برقم: (1689) ، (5 / 113) برقم: (1706) ، (5 / 131) برقم: (1730) ، (5 / 251) برقم: (1878)

الشواهد17 شاهد
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
السنن الكبرى
مسند الدارمي
مسند أحمد
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المتن المُجمَّع٢٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: السنن الكبرى (١٠/٩٥) برقم ١١١٣٧

خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ يَوْمًا خَطًّا [بِيَدِهِ(٢)] ، - وَخَطَّهُ لَنَا عَاصِمٌ - فَقَالَ : هَذَا [فِي(٣)] سَبِيلُ اللَّهِ ثُمَّ خَطَّ عَنْ يَمِينِ [ذَلِكَ(٤)] الْخَطِّ ، [وفي رواية : ثُمَّ خَطَّ خُطُوطًا عَنْ يَمِينِهِ(٥)] [وفي رواية : وَخَطَّ عَنْ يَمِينِهِ خَطًّا(٦)] وَعَنْ شِمَالِهِ [وفي رواية : وَشِمَالِهِ(٧)] [وفي رواية : وَخَطَّ عَنْ يَسَارِهِ خَطًّا(٨)] [وفي رواية : وَعَنْ شِمَالِهِ خُطَطًا(٩)] ، فَقَالَ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ(١٠)] [هَذَا سَبِيلُ اللَّهِ(١١)] [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ : وَهَذَا صِرَاطُ رَبِّكَ مُسْتَقِيمًا(١٢)] [ثُمَّ خَطَّ خُطُوطًا فَقَالَ(١٣)] : هَذَا السُّبُلُ ، وَهَذِهِ سُبُلٌ [( قَالَ يَزِيدُ ) مُتَفَرِّقَةٌ(١٤)] ، عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا [وفي رواية : لَيْسَ مِنْهَا سَبِيلٌ إِلَّا عَلَيْهِ(١٥)] شَيْطَانٌ يَدْعُو إِلَيْهِ [وفي رواية : لَهُ(١٦)] ثُمَّ تَلَا [وفي رواية : وَتَلَا(١٧)] [وفي رواية : ثُمَّ قَرَأَ(١٨)] [وفي رواية : وَقَرَأَ(١٩)] هَذِهِ الْآيَةَ : وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا [فَاتَّبِعُوهُ(٢٠)] ، لِلْخَطِّ الْأَوَّلِ ، وَلَا تَتَّبِعُوا [ وفي رواية : وَلَا تَتَّبِعِ ] السُّبُلَ ، لِلْخُطُوطِ ، فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَنْ سَبِيلِهِ ذَلِكُمْ وَصَّاكُمْ بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٢٩٥٦٣٢٦٠·
  2. (٢)مسند أحمد٤٥٠٣·
  3. (٣)مسند البزار١٧٣٠·
  4. (٤)مسند البزار١٧٣٠·المستدرك على الصحيحين٢٩٥٦·
  5. (٥)مسند أحمد٤٢٠٥·مسند الدارمي٢٠٨·صحيح ابن حبان٦·مسند الطيالسي٢٤١·سنن سعيد بن منصور٩٣٥·
  6. (٦)مسند البزار١٨٧٨·
  7. (٧)مسند أحمد٤٥٠٣·
  8. (٨)مسند البزار١٨٧٨·
  9. (٩)السنن الكبرى١١١٣٨·
  10. (١٠)مسند أحمد٤٢٠٥٤٥٠٣·مسند الدارمي٢٠٨·صحيح ابن حبان٦·مسند البزار١٨٧٨·السنن الكبرى١١١٣٨·المستدرك على الصحيحين٢٩٥٦٣٢٦٠·
  11. (١١)مسند أحمد٤٢٠٥٤٥٠٣·مسند الدارمي٢٠٨·صحيح ابن حبان٦·مسند البزار١٧٠٦١٨٧٨·مسند الطيالسي٢٤١·السنن الكبرى١١١٣٧·المستدرك على الصحيحين٣٢٦٠·سنن سعيد بن منصور٩٣٥·
  12. (١٢)المستدرك على الصحيحين٢٩٥٦·
  13. (١٣)مسند البزار١٧٠٦١٧٣٠١٨٧٨·
  14. (١٤)مسند أحمد٤٢٠٥·
  15. (١٥)مسند أحمد٤٥٠٣·
  16. (١٦)صحيح ابن حبان٧·
  17. (١٧)مسند البزار١٦٨٩١٧٠٦١٧٣٠·
  18. (١٨)مسند أحمد٤٢٠٥٤٥٠٣·صحيح ابن حبان٧·السنن الكبرى١١١٣٨·المستدرك على الصحيحين٢٩٥٦·
  19. (١٩)مسند البزار١٨٧٨·
  20. (٢٠)مسند أحمد٤٢٠٥٤٥٠٣·مسند الدارمي٢٠٨·صحيح ابن حبان٧·مسند البزار١٦٨٩١٧٣٠١٨٧٨·المستدرك على الصحيحين٢٩٥٦٣٢٦٠·سنن سعيد بن منصور٩٣٥·
مقارنة المتون33 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المستدرك على الصحيحين
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار هجر241
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
شَيْطَانٌ(المادة: شيطان)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( شَطَنَ ) ( س ) فِي حَدِيثِ الْبَرَاءِ وَعِنْدَهُ فَرَسٌ مَرْبُوطَةٌ بِشَطَنَيْنِ الشَّطَنْ : الْحَبْلُ . وَقِيلَ هُوَ الطَّوِيلُ مِنْهُ . وَإِنَّمَا شَدَّهُ بِشَطَنَيْنِ لِقُوَّتِهِ وَشِدَّتِهِ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَلِيٍّ وَذَكَرَ الْحَيَاةَ فَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الْمَوْتَ خَالِجًا لِأَشْطَانِهَا . هِيَ جَمْعُ شَطَنٍ ، وَالْخَالِجُ : الْمُسْرِعُ فِي الْأَخْذِ ، فَاسْتَعَارَ الْأَشْطَانَ لِلْحَيَاةِ لِامْتِدَادِهَا وَطُولِهَا . ( هـ ) وَفِيهِ كُلُّ هَوًى شَاطِنٌ فِي النَّارِ الشَّاطِنُ : الْبَعِيدُ عَنِ الْحَقِّ . وَفِي الْكَلَامِ مُضَافٌ مَحْذُوفٌ ، تَقْدِيرُهُ كُلُّ ذِي هَوًى . وَقَدْ رُوِيَ كَذَلِكَ . ( هـ ) وَفِيهِ أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيْ شَيْطَانٍ إِنْ جَعَلْتَ نُونَ الشَّيْطَانِ أَصْلِيَّةً كَانَ مِنَ الشَّطَنِ : الْبُعْدُ : أَيْ بَعُدَ عَنِ الْخَيْرِ ، أَوْ مِنَ الْحَبْلِ الطَّوِيلِ ، كَأَنَّهُ طَالَ فِي الشَّرِّ . وَإِنْ جَعَلْتَهَا زَائِدَةً كَانَ مِنْ شَاطَ يَشِيطُ إِذَا هَلَكَ ، أَوْ مِنَ اسْتَشَاطَ غَضَبًا إِذَا احْتَدَّ فِي غَضَبِهِ وَالْتَهَبَ ، وَالْأَوَّلُ أَصَحُّ . قَالَ الْخَطَّابِيُّ : قَوْلُهُ : تَطْلُعُ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ ، مِنْ أَلْفَاظِ الشَّرْعِ الَّتِي أَكْثَرُهَا يَنْفَرِدُ هُوَ بِمَعَانِيهَا ، وَيَجِبُ عَلَيْنَا التَّصْدِيقُ بِهَا ، وَالْوُقُوفُ عِنْدَ الْإِقْرَارِ بِأَحْكَامِهَا ، وَالْعَمَلُ بِهَا . وَقَالَ الْحَرْبِيُّ : هَذَا تَمْثِيلٌ : أَيْ حِينَئِذٍ يَتَحَرَّكُ الشَّيْطَانُ وَيَتَسَلَّطُ ، وَكَذَلِكَ قَوْلُهُ <متن ربط="10

لسان العرب

[ شطن ] شطن : الشَّطَنُ : الْحَبْلُ ، وَقِيلَ : الْحَبْلُ الطَّوِيلُ الشَّدِيدُ الْفَتْلِ يُسْتَقَى بِهِ وَتُشَدُّ بِهِ الْخَيْلُ ، وَالْجَمْعُ أَشْطَانٌ ; قَالَ عَنْتَرَةُ : يَدْعُونَ عَنْتَرَ وَالرِّمَاحُ كَأَنَّهَا أَشْطَانُ بِئْرٍ فِي لَبَانِ الْأَدْهَمِ وَوَصَفَ أَعْرَابِيٌّ فَرَسًا لَا يَحْفَى ، فَقَالَ : كَأَنَّهُ شَيْطَانٌ فِي أَشْطَانٍ . وَشَطَنْتُهُ أَشْطُنُهُ إِذَا شَدَدْتَهُ بِالشَّطَنِ . وَفِي حَدِيثِ الْبَرَاءِ : وَعِنْدَهُ فَرَسٌ مَرْبُوطَةٌ بِشَطَنَيْنِ ; الشَّطَنُ : الْحَبْلُ ، وَقِيلَ : هُوَ الطَّوِيلُ مِنْهُ ، وَإِنَّمَا شَدَّهُ بِشَطَنَيْنِ لِقُوَّتِهِ وَشِدَّتِهِ . وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ : وَذَكَرَ الْحَيَاةَ ، فَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الْمَوْتَ خَالِجًا لِأَشْطَانِهَا ; هِيَ جَمْعُ شَطَنٍ ، وَالْخَالِجُ الْمُسْرِعُ فِي الْأَخْذِ ، فَاسْتَعَارَ الْأَشْطَانَ لِلْحَيَاةِ لِامْتِدَادِهَا وَطُولِهَا . وَالشَّطَنُ : الْحَبْلُ الَّذِي يُشْطَنُ بِهِ الدَّلْوُ . وَالْمُشَاطِنُ : الَّذِي يَنْزِعُ الدَّلْوَ مِنَ الْبِئْرِ بِحَبْلَيْنِ ; قَالَ ذُو الرُّمَّةِ : وَنَشْوَانَ مِنْ طُولِ النُّعَاسِ كَأَنَّهُ بِحَبْلَيْنِ فِي مَشْطُونَةٍ يَتَطَوَّحُ ، وَقَالَ الطِّرِمَّاحُ : أَخُو قَنَصٍ يَهْفُو كَأَنَّ سَرَاتَهُ وَرِجْلَيْهِ سَلْمٌ بَيْنَ حَبْلَيِ مُشَاطِنِ ، وَيُقَالُ لِلْفَرَسِ الْعَزِيزِ النَّفْسِ : إِنَّهُ لَيَنْزُو بَيْنَ شَطَنَيْنِ يُضْرَبُ مَثَلًا لِلْإِنْسَانِ الْأَشِرِ الْقَوِيِّ ; وَذَلِكَ أَنَّ الْفَرَسَ إِذَا اسْتَعْصَى عَلَى صَاحِبِهِ شَدَّهُ بِحَبْلَيْنِ مِنْ جَانِبَيْنِ ، يُقَالُ فَرَسٌ مَشْطُونٌ . وَالشَّطُونُ مِنَ الْآبَا

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند الطيالسي

    مَا أَسْنَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ 241 241 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطًّا ، فَقَالَ : " هَذَا سَبِيلُ اللهِ ، ثُمَّ خَطَّ خُطُوطًا عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ ، فَقَالَ : " هَذِهِ سُبُلٌ ، عَلَى كُلِّ سَبِيلٍ مِنْهَا شَيْطَانٌ يَدْعُو إِلَيْهِ " ثُمَّ تَلَا : وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا الْآيَةَ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث