حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ ج٢ / ص١٢١وَهُوَ يَقُولُ : "
إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابِينَ ، فَقَالَ كَلِمَةً لَمْ أَفْهَمْهَا ، فَقُلْتُ لِأَبِي : مَا قَالَ ؟ قَالَ : " فَاحْذَرُوهُمْ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (8 / 188) برقم: (7440) وابن حبان في "صحيحه" (15 / 25) برقم: (6658) وأحمد في "مسنده" (6 / 3108) برقم: (14874) ، (9 / 4829) برقم: (21071) ، (9 / 4833) برقم: (21088) ، (9 / 4837) برقم: (21109) ، (9 / 4839) برقم: (21118) ، (9 / 4841) برقم: (21129) ، (9 / 4844) برقم: (21154) ، (9 / 4852) برقم: (21202) ، (9 / 4856) برقم: (21223) ، (9 / 4866) برقم: (21273) ، (9 / 4868) برقم: (21280) ، (9 / 4869) برقم: (21288) ، (9 / 4880) برقم: (21344) ، (9 / 4882) برقم: (21359) والطيالسي في "مسنده" (2 / 120) برقم: (793) ، (2 / 607) برقم: (1375) وأبو يعلى في "مسنده" (13 / 439) برقم: (7449) ، (13 / 457) برقم: (7471) ، (13 / 463) برقم: (7482) والبزار في "مسنده" (10 / 176) برقم: (4259) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (21 / 253) برقم: (38722) والطبراني في "الكبير" (2 / 218) برقم: (1896) ، (2 / 226) برقم: (1933) ، (2 / 232) برقم: (1967) ، (2 / 235) برقم: (1976) ، (2 / 237) برقم: (1986) ، (2 / 248) برقم: (2039)
سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ : إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ [وفي رواية : يَدَىِ(١)] السَّاعَةِ كَذَّابِينَ ، فَقَالَ كَلِمَةً لَمْ أَفْهَمْهَا ، فَقُلْتُ لِأَبِي : مَا قَالَ ؟ قَالَ [وفي رواية : قَالَ سِمَاكٌ : قَالَ لِي أَبِي :(٢)] : فَاحْذَرُوهُمْ [وفي رواية : إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابِينَ قَالَ أَخِي ، وَكَانَ أَقْرَبَ إِلَيْهِ مِنِّي ، قَالَ : سَمِعْتُهُ قَالَ : فَاحْذَرُوهُمْ(٣)] [وفي رواية : بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابُونَ ، مِنْهُمْ صَاحِبُ الْيَمَامَةِ ، وَمِنْهُمْ صَاحِبُ صَنْعَاءَ الْعَنَسِيُّ ، وَمِنْهُمْ صَاحِبُ حِمْيَرَ ، وَمِنْهُمُ الدَّجَّالُ ، وَهُوَ أَعْظَمُهُمْ فِتْنَةً(٤)] [وفي رواية : إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابِينَ . فَقُلْتُ : أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : نَعَمْ(٥)] [وفي رواية : إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابِينَ فَقُلْتُ : آنْتَ سَمِعْتَهُ ؟ قَالَ : أَنَا سَمِعْتُهُ(٦)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
793 791 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ : " إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ كَذَّابِينَ ، فَقَالَ كَلِمَةً لَمْ أَفْهَمْهَا ، فَقُلْتُ لِأَبِي : مَا قَالَ ؟ قَالَ : " فَاحْذَرُوهُمْ " .