حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : "
مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنْ تَبِعَهَا حَتَّى يُقْضَى قَضَاؤُهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (3 / 52) برقم: (2179) وابن ماجه في "سننه" (2 / 492) برقم: (1604) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 413) برقم: (6851) وأحمد في "مسنده" (10 / 5265) برقم: (22750) ، (10 / 5267) برقم: (22760) ، (10 / 5278) برقم: (22812) ، (10 / 5279) برقم: (22818) ، (10 / 5282) برقم: (22832) ، (10 / 5282) برقم: (22831) والطيالسي في "مسنده" (2 / 328) برقم: (1080) والبزار في "مسنده" (10 / 96) برقم: (4165) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 304) برقم: (11735) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (3 / 303) برقم: (1436)
مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَصَلَّى عَلَيْهَا [وفي رواية : مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ(١)] فَلَهُ قِيرَاطٌ ، فَإِنْ [وفي رواية : وَمَنْ(٢)] شَهِدَ دَفْنَهَا كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ [وفي رواية : وَمَنْ تَبِعَهَا حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ(٣)] [وفي رواية : وَمَنْ تَبِعَهَا حَتَّى يُقْضَى قَضَاؤُهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ(٤)] [وفي رواية : وَمَنِ انْتَظَرَهَا حَتَّى تُدْفَنَ فَلَهُ قِيرَاطَانِ(٥)] ، قَالُوا : وَمَا الْقِيرَاطَانِ ؟ [وفي رواية : قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا الْقِيرَاطَانِ ؟(٦)] [وفي رواية : وَمِثْلُ أَيْشٍ الْقِيرَاطُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟(٧)] [وفي رواية : فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ الْقِيرَاطِ(٨)] قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٩)] : أَصْغَرُهُمَا مِثْلُ أُحُدٍ [وفي رواية : وَالْقِيرَاطُ أَعْظَمُ مِنْ أُحُدٍ(١٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
وَثَوْبَانُ رَحِمَهُ اللهُ 1080 1078 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنْ تَبِعَهَا حَتَّى يُقْضَى قَضَاؤُهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ .