حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 1206
1206
التسليم على النبي صلى الله عليه وسلم بأبي هو وأمي

أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، وَأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلَامَ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن مسعودفيه إدراج
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن مسعود
    تقييم الراوي:صحابي· من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة
    في هذا السند:عن
    الوفاة28هـ
  2. 02
    زاذان الكندي
    تقييم الراوي:صدوق· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة82هـ
  3. 03
    عبد الله بن السائب الكندي
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة121هـ
  4. 04
    سفيان الثوري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رؤس الطبقة السابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة159هـ
  5. 05
    معاذ بن معاذ بن نصر
    تقييم الراوي:ثقة· كبار التاسعة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة195هـ
  6. 06
    عبد الوهاب بن عبد الحكم الوراق
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاة250هـ
  7. 07
    النسائي
    تقييم الراوي:الحافظ
    الوفاة302هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (3 / 195) برقم: (917) والحاكم في "مستدركه" (2 / 421) برقم: (3597) والنسائي في "المجتبى" (1 / 273) برقم: (1282) والنسائي في "الكبرى" (2 / 70) برقم: (1206) ، (9 / 31) برقم: (9833) ، (10 / 426) برقم: (11961) والدارمي في "مسنده" (3 / 1826) برقم: (2812) وأحمد في "مسنده" (2 / 854) برقم: (3721) ، (2 / 862) برقم: (3759) ، (2 / 972) برقم: (4274) ، (2 / 993) برقم: (4386) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 137) برقم: (5215) والبزار في "مسنده" (5 / 307) برقم: (1935) ، (5 / 308) برقم: (1936) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 215) برقم: (3142) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (6 / 44) برقم: (8796) ، (16 / 458) برقم: (32380) والطبراني في "الكبير" (10 / 219) برقم: (10557) ، (10 / 220) برقم: (10558) ، (10 / 220) برقم: (10559)

الشواهد24 شاهد
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
مسند الدارمي
مسند أحمد
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (٩/١٣٧) برقم ٥٢١٥

إِنَّ لِلَّهِ [عَزَّ وَجَلَّ(١)] مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ [وفي رواية : يَطُوفُونَ فِي الطُّرُقِ(٢)] يُبَلِّغُونِي [وفي رواية : يُبَلِّغُونَنِي(٣)] [وفي رواية : يُبَلِّغُونَ(٤)] عَنْ [وفي رواية : مِنْ(٥)] أُمَّتِي السَّلَامَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٤٣٨٦·المعجم الكبير١٠٥٥٧١٠٥٥٨·
  2. (٢)مسند البزار١٩٣٥·
  3. (٣)مصنف ابن أبي شيبة٣٢٣٨٠·
  4. (٤)المعجم الكبير١٠٥٥٧·مصنف عبد الرزاق٣١٤٢·مسند البزار١٩٣٥·
  5. (٥)مسند أحمد٣٧٢١٣٧٥٩٤٢٧٤٤٣٨٦·مسند البزار١٩٣٦·السنن الكبرى١٢٠٦٩٨٣٣١١٩٦١·
مقارنة المتون56 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
المعجم الكبير
سنن النسائي
صحيح ابن حبان
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الدارمي
مصنف ابن أبي شيبة
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة1206
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • السنن الكبرى

    493 - التَّسْلِيمُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي 1206 1206 - أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ الْوَرَّاقُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، وَأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ زَاذَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لِلهِ مَلَائِكَةً سَيَّاحِينَ يُبَلِّغُو

الإدراج في الحديث1 مصدر
  • الفصل للوصل المدرج في النقل

    85 - حديث آخر : أخبرنا محمد بن علي بن الفتح الحربي ، أنا أبو الحسن علي بن عمر الحافظ ، نا أبو ذر أحمد بن محمد بن أبي بكر الواسطي من كتابه ، نا عمر بن شبة النميري ، نا يحيى بن سعيد ، عن سفيان الثوري ، قال : حدثني عبد الله بن السائب ، عن زاذان ، عن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : إن لله تعالى ملائكة سياحين يبلغوني من أمتي السلام ، وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إن أولى الناس بي يوم القيامة أكثرهم علي صلاة ، صلى الله عليه وسلم . قال أبو الحسن : هكذا أخبرناه أبو ذر ، والكلام الآخر لم نكتبه إلا عنه ، وليس بمحفوظ بهذا الإسناد ، والله أعلم . قال الخطيب : أما الأول فهو محفوظ عن سفيان الثوري بهذا الإسناد الذي ذكرناه . ورواه أيضا عن سفيان عبيد الله بن موسى العبسي وزيد بن الحباب العكلي ، وأبو نعيم الفضل بن دكين ، ووكيع بن الجراح ، ومعاذ بن معاذ وغيرهم من أصحابه فلم يختلفوا فيه . وأما حديث عبيد الله بن موسى : فأخبرناه الحسن بن أبي بكر ، أنا علي بن عبد الرحمن بن عيسى الكوفي ، نا أحمد بن حازم ، نا عبيد الله بن موسى ، نا سفيان ، عن عبد الله بن السائب ، عن زاذان ، عن عبد الله بن مسعود قال : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : إن لله تعالى ملائكة سياحين في الأرض يبلغوني من أمتي السلام . وأما حديث زيد بن الحباب : فأخبرناه أبو عبد الله محمد بن أحمد بن محمد بن أحمد بن أبي طاهر الدقاق ، أنا علي بن محمد بن الزبير الكوفي ، نا الحسن بن علي بن عفان ، نا زيد بن الحباب ، عن سفيان ، عن عبد الله بن السائب ، عن زاذان أبي عمرو ، عن عبد الله قال : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : إن لله ملائكة سياحين يبلغوني من أمتي السلام . وأما حديث أبي نعيم : فأخبرناه أبو القاسم عبد العزيز بن محمد بن نصر الستوري ، نا عمر بن جعفر بن سلم الختلي ، نا موسى بن الحسن بن أبي عباد النسائي . وأخبرناه الحسن بن أبي بكر ، عن جعفر بن محمد بن أحمد الواسطي ، نا موسى بن الحسن أبو السري ، نا أبو نعيم الفضل بن دكين ، نا سفيان ، عن عبد الله بن السائب ، عن زاذان ، عن عبد الله ، عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال : إن لله ملائكة سياحين في الأرض يبلغوني من أمتي السلام . وأما حديث وكيع : فأخبرناه الحسن بن علي التميمي ، أنا أحمد بن جعفر بن حمدان ، نا عبد الله بن أحمد ، حدثني أبي ، نا وكيع ، عن سفيان ، عن عبد الله بن السائب ، عن زاذان ، عن عبد الله قال : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : إن لله ملائكة سياحين في الأرض يبلغوني من أمتي السلام . وأما حديث معاذ بن معاذ : فأخبرناه علي بن محمد بن عبد الله المعدل ، أنا الحسين بن صفوان البردعي ، نا أبو بكر عبد الله بن محمد بن أبي الدنيا ، قال : حدثني أحمد بن بجير ، نا معاذ بن معاذ ، أنا سفيان الثوري ، عن عبد الله بن السائب ، عن زاذان ، عن عبد الله قال : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : إن لله ملائكة سياحين في الأرض يبلغوني من أمتي السلام . وأما الكلام الأخير في الصلاة على النبي -صلى الله عليه وسلم- المذكور في الحديث الذي بدأنا به ، فليس يروى فيما نعلم إلا من طريق موسى بن يعقوب الزمعي ، ويختلف عليه في إسناده . فرواه خالد بن مخلد القطواني ، عن موسى بن يعقوب ، عن عبد الله ابن كيسان ، عن عبد الله بن شداد بن الهاد ، عن أبيه ، عن عبد الله بن مسعود . وخالفه القاسم بن أبي الزناد ، فرواه عن موسى بن يعقوب ، عن عبد الله بن كيسان ، عن سعيد بن أبي سعيد ، عن ابن عتبة بن مسعود ، عن عبد الله بن مسعود . وروي عن محمد بن عمر الواقدي ، عن موسى بن يعقوب ، عن عبد الله بن كيسان ، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين ، عن أبيه ، عن عبد الله بن شداد ، عن ابن مسعود . فأما حديث خالد بن مخلد : فأخبرناه القاضي أبو بكر أحمد بن الحسن الحرشي ، نا أبو العباس محمد بن يعقوب الأصم ، نا أبو الفضل العباس بن محمد الدوري ، نا خالد بن مخلد القطواني . وأخبرناه أبو بكر محمد بن عمر بن القاسم النرسي ، أنا محمد بن عبد الله بن إبراهيم ، نا محمد بن عبد الله بن غياث ، نا يحيى بن معين ، نا خالد بن مخلد ، نا موسى بن يعقوب ، نا عبد الله بن كيسان ، نا عبد الله بن شداد بن الهاد ، عن أبيه ، عن ابن مسعود قال : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : إن أولى الناس بي يوم القيامة أكثرهم علي صلاة -صلى الله عليه وسلم- . واللفظ لحديث يحيى بن معين . وأما حديث ابن أبي الزناد : فأخبرناه الحسن بن أبي بكر ، أنا محمد بن عبد الله الشافعي ، نا محمد بن مسلمة ، نا يعقوب ، نا محمد ، نا القاسم بن أبي الزناد ، عن موسى بن يعقوب ، عن عبد الله بن كيسان ، عن سعيد بن أبي سعيد بن عتبة بن مسعود ، عن عبد الله بن مسعود قال : قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم- : إن أحق الناس بي يوم القيامة أكثرهم علي صلاة . وأما ح

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الإدراج1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث