أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ وَهُشَيْمٍ ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ
: لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّا لَنَكَادُ نَرْمُلُ بِالْجِنَازَةِ رَمَلًا -
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (7 / 316) برقم: (3048) ، (7 / 317) برقم: (3049) والحاكم في "مستدركه" (1 / 355) برقم: (1315) ، (3 / 445) برقم: (5931) ، (3 / 446) برقم: (5938) والنسائي في "المجتبى" (1 / 397) برقم: (1913) والنسائي في "الكبرى" (2 / 416) برقم: (2051) ، (2 / 417) برقم: (2052) وأبو داود في "سننه" (3 / 179) برقم: (3180) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 22) برقم: (6948) ، (4 / 22) برقم: (6949) وأحمد في "مسنده" (9 / 4712) برقم: (20652) ، (9 / 4715) برقم: (20665) والطيالسي في "مسنده" (2 / 208) برقم: (926) والبزار في "مسنده" (9 / 129) برقم: (3671) ، (9 / 138) برقم: (3686) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 215) برقم: (11357) ، (7 / 220) برقم: (11377) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 477) برقم: (2563)
شَهِدْتُ [وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَهُ فِي(١)] [وفي رواية : خَرَجْتُ فِي(٢)] [وفي رواية : كُنْتُ فِي(٣)] [وفي رواية : كُنَّا فِي(٤)] [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ فِي(٥)] جَنَازَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ [أَوْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ(٦)] ، وَخَرَجَ زِيَادٌ يَمْشِي بَيْنَ يَدَيِ السَّرِيرِ [وفي رواية : سَرِيرِهِ(٧)] [وفي رواية : وَزِيَادٌ يَمْشِي أَمَامَ الْجِنَازَةِ(٨)] فَجَعَلَ رِجَالٌ [وفي رواية : وَرِجَالٌ(٩)] مِنْ أَهْلِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [وفي رواية : مِنْ أَهْلِهِ(١٠)] وَمَوَالِيهِمْ [وفي رواية : وَمَوَالِيهِ(١١)] يَسْتَقْبِلُونَ السَّرِيرَ وَيَمْشُونَ [وفي رواية : فَيَمْشُونَ(١٢)] [وفي رواية : وَيُدَاسُونَ(١٣)] [وفي رواية : فَجَعَلَ رِجَالٌ مِنْ مَوَالِيهِ وَأَهْلِهِ يَمْشُونَ(١٤)] عَلَى أَعْقَابِهِمْ [أَمَامَ الْجِنَازَةِ(١٥)] [وفي رواية : أَمَامَ السَّرِيرِ(١٦)] [وفي رواية : وَكُنَّا نَمْشِي مَشْيًا خَفِيفًا(١٧)] [وفي رواية : فَكَانُوا يَمْشُونَ بِهَا مَشْيًا لَيِّنًا(١٨)] وَيَقُولُونَ [وفي رواية : يَقُولُونَ(١٩)] : رُوَيْدًا رُوَيْدًا بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ ، فَكَانُوا يَدِبُّونَ دَبِيبًا حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ [وفي رواية : فِي بَعْضِ(٢٠)] طَرِيقِ [وفي رواية : سِكَّةِ(٢١)] الْمِرْبَدِ لَحِقَنَا [وفي رواية : فَلَحِقَنَا(٢٢)] [وفي رواية : فَلَحِقَهُمْ(٢٣)] أَبُو بَكْرَةَ عَلَى بَغْلَةٍ ، فَلَمَّا رَأَى الَّذِي يَصْنَعُونَ [وفي رواية : فَلَمَّا رَأَى أُولَئِكَ وَمَا يَصْنَعُونَ(٢٤)] حَمَلَ [وفي رواية : فَحَمَلَ(٢٥)] عَلَيْهِمْ بِبَغْلَتِهِ [وفي رواية : الْبَغْلَةَ(٢٦)] [وفي رواية : بَغْلَتَهُ(٢٧)] [وفي رواية : وَهُوَ عَلَى بَغْلَتِهِ(٢٨)] [وفي رواية : بِالْغَلَبَةِ(٢٩)] وَأَهْوَى إِلَيْهِمْ [وفي رواية : لَهُمْ(٣٠)] [وفي رواية : وَهُوَ يَحْمِلُ عَلَيْهِمْ(٣١)] [وفي رواية : وَشَدَّ عَلَيْهِمْ(٣٢)] [وفي رواية : فَرَفَعَ(٣٣)] بِالسَّوْطِ [وفي رواية : سَوْطَهُ(٣٤)] [وفي رواية : بِسَوْطِهِ(٣٥)] [وفي رواية : فَكَانَ أَبُو بَكْرَةَ انْتَهَرَهُمْ وَرَفَعَ عَلَيْهِمْ صَوْتَهُ(٣٦)] وَقَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٣٧)] : خَلُّوا [عَنْهَا(٣٨)] فَوَالَّذِي [وفي رواية : وَالَّذِي(٣٩)] أَكْرَمَ [وفي رواية : كَرَّمَ(٤٠)] وَجْهَ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤١)] وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ(٤٢)] لَقَدْ رَأَيْتُنَا [وَنَحْنُ(٤٣)] [وفي رواية : وَأَنَا(٤٤)] مَعَ [وفي رواية : عَلَى عَهْدِ(٤٥)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤٦)] وَسَلَّمَ وَإِنَّا لَنَكَادُ [وفي رواية : وَإِنَّا نَكَادُ(٤٧)] [وفي رواية : يَكَادُ(٤٨)] [أَنْ(٤٩)] نَرْمُلُ [وفي رواية : يَرْمُلَ(٥٠)] [وفي رواية : نَرْمُلَ(٥١)] [وفي رواية : لَنَرْمُلُ(٥٢)] بِهَا [وفي رواية : بِالْجِنَازَةِ(٥٣)] [وفي رواية : بِالْجَنَائِزِ(٥٤)] رَمَلًا ، فَانْبَسَطَ الْقَوْمُ [وفي رواية : قَالَ : فَجَاءَ الْقَوْمُ ، وَأَسْرَعُوا الْمَشْيَ ، وَأَسْرَعَ زِيَادٌ الْمَشْيَ(٥٥)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2052 2051 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ وَهُشَيْمٍ ، عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، قَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّا لَنَكَادُ نَرْمُلُ بِالْجِنَازَةِ رَمَلًا - وَهَذَا لَفْظُ حَدِيثِ هُشَيْمٍ .