أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
لَزَوَالُ الدُّنْيَا أَهْوَنُ عِنْدَ اللهِ مِنْ قَتْلِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ
أخرجه النسائي في "المجتبى" (1 / 789) برقم: (3998) ، (1 / 789) برقم: (3999) ، (1 / 789) برقم: (4000) ، (1 / 789) برقم: (3997) والنسائي في "الكبرى" (3 / 416) برقم: (3435) ، (3 / 417) برقم: (3436) ، (3 / 417) برقم: (3437) ، (3 / 417) برقم: (3438) والترمذي في "جامعه" (3 / 69) برقم: (1468) وسعيد بن منصور في "سننه" (4 / 1338) برقم: (673) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 22) برقم: (15972) ، (8 / 22) برقم: (15973) والبزار في "مسنده" (6 / 375) برقم: (2400) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (14 / 250) برقم: (28327) والطبراني في "الكبير" (13 / 416) برقم: (14294) ، (13 / 495) برقم: (14407) والطبراني في "الأوسط" (4 / 331) برقم: (4355) والطبراني في "الصغير" (1 / 355) برقم: (595)
لَزَوَالُ الدُّنْيَا جَمِيعًا [وفي رواية : بِأَسْرِهَا(١)] أَهْوَنُ عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مِنْ دَمِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ [وفي رواية : مِنْ قَتْلِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ(٢)] يُسْفَكُ بِغَيْرِ حَقٍّ - أَوْ قَالَ - يُقْتَلُ بِغَيْرِ حَقٍّ [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا(٣)] [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَقَتْلُ الْمُؤْمِنِ أَعْظَمُ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ زَوَالِ الدُّنْيَا(٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
3436 3435 - أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَزَوَالُ الدُّنْيَا أَهْوَنُ عِنْدَ اللهِ مِنْ قَتْلِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ .