أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ كَهْمَسًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :
جَعَلَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ : ج١٠ / ص٣٠٦وَمَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا ، حَتَّى خَتَمَ الْآيَةَ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، لَوْ أَنَّ النَّاسَ كُلَّهُمْ أَخَذُوا بِهَا ، لَكَفَتْهُمْ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (15 / 53) برقم: (6677) والحاكم في "مستدركه" (2 / 492) برقم: (3840) والنسائي في "الكبرى" (10 / 305) برقم: (11567) والدارمي في "مسنده" (3 / 1792) برقم: (2763) وابن ماجه في "سننه" (5 / 301) برقم: (4342) وأحمد في "مسنده" (9 / 5040) برقم: (21891) والطبراني في "الأوسط" (3 / 59) برقم: (2477)
جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ يَتْلُو عَلَيَّ هَذِهِ الْآيَةَ : [وفي رواية : إِنِّي لَأَعْلَمُ(٢)] [وَقَالَ عُثْمَانُ(٣)] [آيَةً(٤)] [وفي رواية : لَأَعْرِفُ كَلِمَةً(٥)] [لَوْ أَخَذَ النَّاسُ بِهَا لَكَفَتْهُمْ فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِنْكُمْ وَأَقِيمُوا الشَّهَادَةَ لِلَّهِ ذَلِكُمْ يُوعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ(٦)] وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا [وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ(٧)] حَتَّى فَرَغَ مِنَ [وفي رواية : خَتَمَ(٨)] الْآيَةِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، لَوْ أَنَّ النَّاسَ كُلَّهُمْ أَخَذُوا بِهَا لَكَفَتْهُمْ [قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَيَّةُ آيَةٍ ؟(٩)] . قَالَ : فَجَعَلَ يَتْلُوهَا [وفي رواية : يُعِيدُهَا(١٠)] ، وَيُرَدِّدُهَا [وفي رواية : فَجَعَلَ يُرَدِّدُهَا(١١)] عَلَيَّ حَتَّى نَعَسْتُ ، ثُمَّ قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(١٢)] : يَا أَبَا ذَرٍّ ، كَيْفَ تَصْنَعُ إِنْ أُخْرِجْتَ مِنَ الْمَدِينَةِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : إِلَى السَّعَةِ وَالدَّعَةِ ، أَنْطَلِقُ حَتَّى أَكُونَ [وفي رواية : فَأَنْطَلِقُ فَأَكُونُ(١٣)] حَمَامَةً [وفي رواية : حَمَامًا(١٤)] مِنْ حَمَامِ [وفي رواية : حَمَامَةِ(١٥)] مَكَّةَ [وفي رواية : الْحَرَمِ(١٦)] . قَالَ : كَيْفَ [وفي رواية : فَكَيْفَ(١٧)] تَصْنَعُ إِنْ [وفي رواية : إِذَا(١٨)] أُخْرِجْتَ مِنْ مَكَّةَ [وفي رواية : إِذَا أُخْرِجْتَ مِنْهَا(١٩)] ؟ قَالَ : قُلْتُ : إِلَى السَّعَةِ وَالدَّعَةِ ، إِلَى [أَرْضِ(٢٠)] الشَّامِ وَالْأَرْضِ [وَإِلَى الْأَرْضِ(٢١)] الْمُقَدَّسَةِ . قَالَ : كَيْفَ [وفي رواية : فَكَيْفَ(٢٢)] تَصْنَعُ إِنْ [وفي رواية : إِذَا(٢٣)] أُخْرِجْتَ مِنَ الشَّامِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : إِذًا وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ أَضَعَ سَيْفِي عَلَى عَاتِقِي [وفي رواية : آخُذُ سَيْفِي ، فَأَضَعُهُ عَلَى عَاتِقِي(٢٤)] . قَالَ : أَوَخَيْرٌ مِنْ ذَلِكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَوَخَيْرٌ مِنْ ذَلِكَ ؟ ! قَالَ : تَسْمَعُ وَتُطِيعُ ، وَإِنْ كَانَ عَبْدًا حَبَشِيًّا [وفي رواية : لِعَبْدٍ حَبَشِيٍّ(٢٥)] [مُجَدَّعٍ(٢٦)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1 - قَوْلُهُ تَعَالَى : وَمَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا 11567 11539 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ كَهْمَسًا يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي السَّلِيلِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : جَعَلَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتْلُو هَذِهِ الْآيَةَ : وَمَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا ، حَتَّى خَتَمَ الْآيَةَ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَبَا ذَرٍّ ، لَوْ أَنَّ النَّاسَ كُلَّهُمْ أَخَذُوا بِهَا ، لَكَفَتْهُمْ " .