حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
إِذَا دَخَلْتَ عَلَى أَخِيكَ الْمُسْلِمِ ، فَكُلْ مِنْ طَعَامِهِ وَلَا تَسْأَلْهُ ، وَاشْرَبْ مِنْ شَرَابِهِ وَلَا تَسْأَلْهُ
أخرجه الحاكم في "مستدركه" (4 / 126) برقم: (7253) ، (4 / 126) برقم: (7254) والدارقطني في "سننه" (5 / 466) برقم: (4679) وأحمد في "مسنده" (2 / 1925) برقم: (9259) وأبو يعلى في "مسنده" (11 / 239) برقم: (6363) وابن حجر في "المطالب العالية" (12 / 418) برقم: (3508) وعبد الرزاق في "مصنفه" (9 / 227) برقم: (17098) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 306) برقم: (24692) ، (12 / 306) برقم: (24691) ، (12 / 380) برقم: (24917) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (4 / 222) برقم: (6086) والطبراني في "الأوسط" (3 / 50) برقم: (2443) ، (5 / 276) برقم: (5311)
إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ عَلَى أَخِيهِ الْمُسْلِمِ فَأَطْعَمَهُ طَعَامًا ، فَلْيَأْكُلْ مِنْ طَعَامِهِ ، [وفي رواية : إِذَا أَطَعَمَكَ أَخُوكَ الْمُسْلِمُ طَعَامًا فَكُلْ(١)] وَلَا يَسْأَلْ [وفي رواية : وَلَا يَسْأَلْهُ(٢)] عَنْهُ ، فَإِنْ أَسْقَانَا شَرَابًا فَلْيَشْرَبْ مِنْهُ ، [وفي رواية : وَإِذَا سَقَاكَ شَرَابًا فَاشْرَبْ(٣)] [وفي رواية : وَإِنْ سَقَاهُ شَرَابًا فَلْيَشْرَبْ مِنْ شَرَابِهِ(٤)] وَلَا يَسْأَلْ عَنْهُ ، [وفي رواية : وَاشْرَبْ مِنْ شَرَابِهِ وَلَا تَسْأَلْهُ(٥)] فَإِنْ خَشِيَ مِنْهُ ، فَلْيَكْسِرْهُ بِشَيْءٍ [وفي رواية : وَإِنْ خَشِيَ مِنْهُ فَلْيَكْسِرْهُ بِالْمَاءِ(٦)] [وفي رواية : وَلَا تَسْأَلْ ، فَإِنْ رَابَكَ فَاشْجُجْهُ بِالْمَاءِ(٧)] [ وعَنْ سَالِمٍ الدَّوْسِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : مَنْ رَابَهُ مِنْ نَبِيذِهِ فَلْيَشُنَّ عَلَيْهِ الْمَاءَ ، فَيَذْهَبَ حَرَامُهُ وَيَبْقَى حَلَالُهُ ] [وفي رواية : قَالَ : إِذَا دَخَلْتَ عَلَى أَخِيكَ الْمُسْلِمِ فَأَطْعَمَكَ طَعَامًا فَكُلْ وَلَا تَسْأَلْ ، فَإِنْ سَقَاكَ شَرَابًا فَاشْرَبْ وَلَا تَسْأَلْ ، فَإِنْ رَابَكَ مِنْهُ شَيْءٌ فَشُجَّهُ بِالْمَاءِ(٨)] .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
518 - ( 6363 6358 ) - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا دَخَلْتَ عَلَى أَخِيكَ الْمُسْلِمِ ، فَكُلْ مِنْ طَعَامِهِ وَلَا تَسْأَلْهُ ، وَاشْرَبْ مِنْ شَرَابِهِ وَلَا تَسْأَلْهُ .