[أَنَّهُ(١)] كَانَ يَدْعُو بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ [وفي رواية : أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَدْعُوَ وَنَقُولَ :(٢)] : اللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ لَا [وفي رواية : فَلَا(٣)] شَيْءَ قَبْلَكَ ، وَأَنْتَ الْآخِرُ لَا [وفي رواية : فَلَا(٤)] شَيْءَ بَعْدَكَ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ [شَرِّ(٥)] كُلِّ دَابَّةٍ نَاصِيَتُهَا بِيَدِكَ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْإِثْمِ وَالْكَسَلِ وَمَنْ عَذَابِ النَّارِ وَمَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ [وفي رواية : وَعَذَابِ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ(٦)] وَمَنْ فِتْنَةِ الْغِنَى [وفي رواية : وَمِنْ فِتْنَةِ الْغَنَاءِ(٧)] وَفِتْنَةِ الْفَقْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ ، اللَّهُمَّ نَقِّ قَلْبِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ [وفي رواية : كَمَا يُنَقَّى(٨)] الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ ، اللَّهُمَّ بَعِّدْ [وفي رواية : بَاعِدْ(٩)] [وفي رواية : وَبَاعِدْ(١٠)] بَيْنِي وَبَيْنَ خَطِيئَتِي كَمَا بَعَّدْتَ [وفي رواية : كَمَا بَاعَدْتَ(١١)] بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ ، هَذَا مَا سَأَلَ مُحَمَّدٌ رَبَّهُ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَسْأَلَةِ وَخَيْرَ الدُّعَاءِ وَخَيْرَ النَّجَاحِ وَخَيْرَ الْعَمَلِ وَخَيْرَ الثَّوَابِ وَخَيْرَ الْحَيَاةِ [وفي رواية : الْمَحْيَا(١٢)] وَخَيْرَ الْمَمَاتِ وَثَبِّتْنِي وَثَقِّلْ مَوَازِينِي وَأَحِقَّ إِيمَانِي وَارْفَعْ دَرَجَتِي [وفي رواية : وَحَقِّقْ إِيمَانِي ، وَارْفَعْ دَرَجَاتِي(١٣)] وَتَقَبَّلْ صَلَاتِي وَاغْفِرْ خَطِيئَتِي [وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكُ خَيْرَ مَا فُعِلَ وَخَيْرَ مَا عُمِلَ(١٤)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا آتِي ، وَخَيْرَ مَا أَفْعَلُ ، وَخَيْرَ مَا أَعْمَلُ(١٥)] [ وَخَيْرَ مَا بَطَنَ وَخَيْرَ مَا ظَهَرَ ] ، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ آمِينَ [وفي رواية : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تَرْفَعَ ذِكْرِي ، وَتَضَعَ وِزْرِي ، وَتُصْلِحَ أَمْرِي ، وَتُطَهِّرَ قَلْبِي ، وَتَحْفَظَ(١٦)] [وفي رواية : وَتُحَصِّنَ(١٧)] [فَرْجِي ، وَتُنَوِّرَ لِي قَلْبِي ، وَتَغْفِرَ ذَنْبِي(١٨)] ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فَوَاتِحَ الْخَيْرِ وَخَوَاتِمَهُ وَجَوَامِعَهُ وَأَوَّلَهُ وَآخِرَهُ وَظَاهِرَهُ وَبَاطِنَهُ ، وَالدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ آمِينَ ، اللَّهُمَّ وَنَجِّنِي [وفي رواية : اللَّهُمَّ نَجِّنِي(١٩)] مِنَ النَّارِ ، وَمَغْفِرَةَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ، وَالْمَنْزِلَ الصَّالِحَ مِنَ الْجَنَّةِ آمِينَ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَلَاصًا مِنَ النَّارِ سَالِمًا ، وَأَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ آمِنًا ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ أَنْ تُبَارِكَ لِي فِي نَفْسِي وَفِي سَمْعِي وَفِي بَصَرِي وَفِي رُوحِي وَفِي خُلُقِي وَفِي خَلِيقَتِي وَأَهْلِي [وفي رواية : وَفِي أَهْلِي(٢٠)] وَفِي مَحْيَايَ وَفِي مَمَاتِي ، [وَفِي عَمَلِي(٢١)] اللَّهُمَّ وَتَقَبَّلْ [وفي رواية : فَتَقَبَّلْ(٢٢)] حَسَنَاتِي ، وَأَسْأَلُكَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى مِنَ الْجَنَّةِ آمِينَ

1. (١)المعجم الكبير٢١٣١٥·المعجم الأوسط٦٢٢٤·المستدرك على الصحيحين١٩٢٨٢٢٢٤·
2. (٢)المعجم الكبير٢١٤٢٣·
3. (٣)المعجم الكبير٢١٤٢٣·المعجم الأوسط٦٢٢٤·المستدرك على الصحيحين١٩٢٨٢٢٢٤·
4. (٤)المعجم الكبير٢١٤٢٣·المعجم الأوسط٦٢٢٤·المستدرك على الصحيحين١٩٢٨٢٢٢٤·
5. (٥)المعجم الكبير٢١٤٢٣·المعجم الأوسط٦٢٢٤·المستدرك على الصحيحين١٩٢٨٢٢٢٤·
6. (٦)المعجم الكبير٢١٤٢٣·
7. (٧)المستدرك على الصحيحين٢٢٢٤·
8. (٨)المعجم الكبير٢١٤٢٣·
9. (٩)المعجم الأوسط٦٢٢٤·
10. (١٠)المعجم الكبير٢١٤٢٣·
11. (١١)المعجم الكبير٢١٤٢٣·المعجم الأوسط٦٢٢٤·
12. (١٢)المعجم الأوسط٦٢٢٤·
13. (١٣)المستدرك على الصحيحين١٩١٧·
14. (١٤)المعجم الأوسط٦٢٢٤·
15. (١٥)المستدرك على الصحيحين١٩١٧·
16. (١٦)المعجم الأوسط٦٢٢٤·
17. (١٧)المستدرك على الصحيحين١٩١٧·
18. (١٨)المعجم الأوسط٦٢٢٤·
19. (١٩)المعجم الأوسط٦٢٢٤·
20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين١٩١٧·
21. (٢١)المستدرك على الصحيحين١٩١٧·
22. (٢٢)المستدرك على الصحيحين١٩١٧·

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون