حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 2655
2655
بيان سعادة المرء وشقاوته

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : "

سَعَادَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ ، وَشَقَاوَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ ، فَمِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ : الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ ، وَالْمَسْكَنُ الصَّالِحُ ، وَالْمَرْكَبُ الصَّالِحُ ، وَمِنْ شَقَاوَةِ ابْنِ آدَمَ : الْمَسْكَنُ الضَّيِّقُ ، وَالْمَرْأَةُ السُّوءُ ، وَالْمَرْكَبُ السُّوءُ
معلقمرفوع· رواه سعد بن أبي وقاصله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين5 أحكام
  • الحاكم
    صححه
  • الحاكم
    وصححه والحاكم
  • ابن حبان
    صححه
  • الحاكم
    صححه
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    سعد بن أبي وقاص
    تقييم الراوي:صحابي· أحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    في هذا السند:عن
    الوفاة50هـ
  2. 02
    محمد بن سعد بن أبي وقاص
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة80هـ
  3. 03
    إسماعيل بن محمد بن سعد
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة134هـ
  4. 04
    محمد بن أبي حميد الزرقي
    تقييم الراوي:ضعيف· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة151هـ
  5. 05
    عبد العزيز بن محمد الدراوردي
    تقييم الراوي:صدوق· الثامنة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة182هـ
  6. 06
    إبراهيم بن حمزة الزبيري
    تقييم الراوي:صدوق· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة230هـ
  7. 07
    الوفاة282هـ
  8. 08
    إسماعيل بن محمد الشعراني
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة347هـ
  9. 09
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (9 / 340) برقم: (4037) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (3 / 240) برقم: (988) والحاكم في "مستدركه" (2 / 144) برقم: (2655) ، (2 / 162) برقم: (2699) وأحمد في "مسنده" (1 / 363) برقم: (1452) والطيالسي في "مسنده" (1 / 171) برقم: (207) والبزار في "مسنده" (4 / 20) برقم: (1197) ، (4 / 26) برقم: (1204) وابن حجر في "المطالب العالية" (9 / 337) برقم: (2356) والطبراني في "الكبير" (1 / 146) برقم: (328) والطبراني في "الأوسط" (4 / 61) برقم: (3615)

الشواهد17 شاهد
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
المطالب العالية
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المستدرك على الصحيحين (٢/١٦٢) برقم ٢٦٩٩

ثَلَاثٌ [وفي رواية : أَرْبَعٌ(١)] مِنَ السَّعَادَةِ [وفي رواية : سَعَادَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثٌ(٢)] ، وَثَلَاثٌ مِنَ الشَّقَاوَةِ [وفي رواية : وَشِقْوَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثٌ(٣)] [وفي رواية : وَأَرْبَعٌ مِنَ الشَّقَاوَةِ(٤)] ، فَمِنَ السَّعَادَةِ [وفي رواية : فَمِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ(٥)] [وفي رواية : مِنْ سَعَادَةِ الْمَرْءِ ثَلَاثَةٌ(٦)] : الْمَرْأَةُ [وفي رواية : الزَّوْجَةُ(٧)] [الصَّالِحَةُ(٨)] تَرَاهَا تُعْجِبُكَ ، وَتَغِيبُ فَتَأْمَنُهَا عَلَى نَفْسِهَا ، وَمَالِكَ ، وَالدَّابَّةُ تَكُونُ وَطِيَّةً فَتُلْحِقُكَ بِأَصْحَابِكَ [وفي رواية : وَالْمَرْكَبُ الصَّالِحُ(٩)] [وفي رواية : وَالْمَرْكَبُ الْهَنِيُّ(١٠)] ، وَالدَّارُ تَكُونُ وَاسِعَةً كَثِيرَةَ الْمَرَافِقِ [وفي رواية : وَالْمَسْكَنُ الْوَاسِعُ - أَوْ قَالَ : وَالْمَسْكَنُ الصَّالِحُ -(١١)] [وفي رواية : وَالْمَنْزِلُ الْوَاسِعُ(١٢)] [وَالْجَارُ الصَّالِحُ(١٣)] ، وَمِنَ الشَّقَاوَةِ [وفي رواية : وَشِقْوَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثٌ(١٤)] [وفي رواية : وَمِنْ شَقَاوَةِ الْمَرْءِ(١٥)] [وفي رواية : وَإِنَّ مِنِ الشَّقَاءِ(١٦)] : الْمَرْأَةُ [وفي رواية : الزَّوْجَةَ(١٧)] [السُّوءُ(١٨)] تَرَاهَا فَتَسُوءُكَ ، وَتَحْمِلُ لِسَانَهَا عَلَيْكَ ، وَإِنْ غِبْتَ عَنْهَا لَمْ تَأْمَنْهَا عَلَى نَفْسِهَا وَمَالِكَ ، وَالدَّابَّةُ تَكُونُ قَطُوفًا ، فَإِنْ ضَرَبْتَهَا أَتْعَبَتْكَ ، وَإِنْ تَرْكَبْهَا لَمْ تُلْحِقْكَ بِأَصْحَابِكَ [وفي رواية : وَالْمَرْكَبُ السُّوءُ(١٩)] ، وَالدَّارُ تَكُونُ ضَيِّقَةً قَلِيلَةَ الْمَرَافِقِ [وفي رواية : الْمَسْكَنُ الضَّيِّقُ(٢٠)] [وفي رواية : الْمَسْكَنُ السُّوءُ(٢١)] [وفي رواية : الْجَارُ السُّوءُ(٢٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٤٠٣٧·الأحاديث المختارة٩٨٨·
  2. (٢)مسند الطيالسي٢٠٧·
  3. (٣)مسند الطيالسي٢٠٧·
  4. (٤)صحيح ابن حبان٤٠٣٧·الأحاديث المختارة٩٨٨·
  5. (٥)مسند الطيالسي٢٠٧·المستدرك على الصحيحين٢٦٥٥·
  6. (٦)المطالب العالية٢٣٥٦·
  7. (٧)المعجم الكبير٣٢٨·المعجم الأوسط٣٦١٥·مسند الطيالسي٢٠٧·
  8. (٨)مسند أحمد١٤٥٢·صحيح ابن حبان٤٠٣٧·المعجم الكبير٣٢٨·المعجم الأوسط٣٦١٥·مسند البزار١١٩٧١٢٠٤·مسند الطيالسي٢٠٧·المستدرك على الصحيحين٢٦٥٥·الأحاديث المختارة٩٨٨·المطالب العالية٢٣٥٦·
  9. (٩)مسند أحمد١٤٥٢·المعجم الكبير٣٢٨·المعجم الأوسط٣٦١٥·مسند الطيالسي٢٠٧·المستدرك على الصحيحين٢٦٥٥·المطالب العالية٢٣٥٦·
  10. (١٠)مسند البزار١١٩٧١٢٠٤·الأحاديث المختارة٩٨٨·
  11. (١١)مسند الطيالسي٢٠٧·
  12. (١٢)مسند البزار١١٩٧١٢٠٤·المطالب العالية٢٣٥٦·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٤٠٣٧·الأحاديث المختارة٩٨٨·
  14. (١٤)مسند الطيالسي٢٠٧·
  15. (١٥)المطالب العالية٢٣٥٦·
  16. (١٦)المعجم الكبير٣٢٨·المعجم الأوسط٣٦١٥·
  17. (١٧)المعجم الكبير٣٢٨·المعجم الأوسط٣٦١٥·مسند الطيالسي٢٠٧·
  18. (١٨)مسند أحمد١٤٥٢·صحيح ابن حبان٤٠٣٧·المعجم الكبير٣٢٨·المعجم الأوسط٣٦١٥·مسند الطيالسي٢٠٧·المستدرك على الصحيحين٢٦٥٥·الأحاديث المختارة٩٨٨·المطالب العالية٢٣٥٦·
  19. (١٩)مسند أحمد١٤٥٢·صحيح ابن حبان٤٠٣٧·المعجم الكبير٣٢٨·المعجم الأوسط٣٦١٥·مسند الطيالسي٢٠٧·المستدرك على الصحيحين٢٦٥٥·الأحاديث المختارة٩٨٨·المطالب العالية٢٣٥٦·
  20. (٢٠)المستدرك على الصحيحين٢٦٥٥·
  21. (٢١)مسند الطيالسي٢٠٧·
  22. (٢٢)صحيح ابن حبان٤٠٣٧·الأحاديث المختارة٩٨٨·
مقارنة المتون24 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
المطالب العالية
صحيح ابن حبان
مسند الطيالسي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١2655
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    2655 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " سَعَادَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ ، وَشَقَاوَةٌ لِابْنِ آدَمَ ثَلَاثَةٌ ، فَمِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ : الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ ، وَالْمَسْكَنُ الصَّالِحُ ، وَالْمَرْكَبُ الصَّالِحُ ، وَمِنْ شَقَاوَةِ ابْنِ آدَمَ : الْمَسْكَنُ ال

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث