حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 3650
3650
بيان شكر أهل الجنة وحسرة أهل النار

حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْجُرَشِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : "

كُلُّ أَهْلِ النَّارِ يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ : لَوْ أَنَّ اللهَ هَدَانِي ، فَتَكُونُ عَلَيْهِ حَسْرَةٌ ، وَكُلُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ فَيَقُولُ : لَوْلَا أَنَّ اللهَ هَدَانِي ، فَيَكُونُ لَهُ شُكْرٌ ، ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ج٢ / ص٤٣٦أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَى مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللهِ
معلقمرفوع· رواه أبو هريرة الدوسي
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو هريرة الدوسي«أبو هريرة»
    تقييم الراوي:صحابي· الصحابي الجليل
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    ذكوان السمان«الزيات»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة101هـ
  3. 03
    الأعمش
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة147هـ
  4. 04
    أبو بكر بن عياش«أبو بكر»
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة192هـ
  5. 05
    أحمد بن عبد الله اليربوعي
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة227هـ
  6. 06
    محمد بن عمرو بن النضر قشمرد
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة287هـ
  7. 07
    الوفاة347هـ
  8. 08
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (8 / 117) برقم: (6337) وابن حبان في "صحيحه" (16 / 488) برقم: (7459) والحاكم في "مستدركه" (2 / 435) برقم: (3650) والنسائي في "الكبرى" (10 / 241) برقم: (11418) وأحمد في "مسنده" (2 / 2193) برقم: (10744) ، (2 / 2264) برقم: (11078)

الشواهد5 شاهد
صحيح البخاري
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
مسند أحمد
المتن المُجمَّع٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المستدرك على الصحيحين (٢/٤٣٥) برقم ٣٦٥٠

كُلُّ أَهْلِ النَّارِ يَرَى [وفي رواية : وَلَا يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ ، إِلَّا أُرِيَ(١)] مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ [لَوْ أَحْسَنَ(٢)] فَيَقُولُ : لَوْ أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي ، فَتَكُونُ [وفي رواية : لِيَكُونَ(٣)] عَلَيْهِ [وفي رواية : عَلَيْهِمْ(٤)] حَسْرَةٌ ، وَكُلُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَرَى [وفي رواية : لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَحَدٌ إِلَّا أُرِيَ(٥)] مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ [لَوْ أَسَاءَ(٦)] فَيَقُولُ : لَوْلَا أَنَّ اللَّهَ هَدَانِي ، [قَالَ(٧)] فَيَكُونُ لَهُ [وفي رواية : لَهُمْ(٨)] شُكْرٌ [وفي رواية : لِيَزْدَادَ شُكْرًا(٩)] ، ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يَا حَسْرَتَا عَلَى مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٦٣٣٧·صحيح ابن حبان٧٤٥٩·
  2. (٢)صحيح البخاري٦٣٣٧·مسند أحمد١١٠٧٨·صحيح ابن حبان٧٤٥٩·
  3. (٣)صحيح البخاري٦٣٣٧·مسند أحمد١١٠٧٨·صحيح ابن حبان٧٤٥٩·
  4. (٤)السنن الكبرى١١٤١٨·
  5. (٥)صحيح ابن حبان٧٤٥٩·
  6. (٦)صحيح البخاري٦٣٣٧·مسند أحمد١١٠٧٨·صحيح ابن حبان٧٤٥٩·
  7. (٧)صحيح البخاري٦٣٣٧·مسند أحمد١٠٧٤٤١١٠٧٨·صحيح ابن حبان٧٤٥٩·السنن الكبرى١١٤١٨·المستدرك على الصحيحين٣٦٥٠·
  8. (٨)السنن الكبرى١١٤١٨·
  9. (٩)صحيح البخاري٦٣٣٧·مسند أحمد١١٠٧٨·صحيح ابن حبان٧٤٥٩·
مقارنة المتون14 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١3650
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    3650 - حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الْجُرَشِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " كُلُّ أَهْلِ النَّارِ يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ : لَوْ أَنَّ اللهَ هَدَانِي ، فَتَكُونُ عَلَيْهِ حَسْرَةٌ ، وَكُلُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ فَيَقُولُ : لَوْلَا أَنَّ اللهَ هَدَانِي ، فَيَكُونُ لَهُ شُكْرٌ ، ثُمَّ تَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَقُولَ نَفْسٌ يَا

أحاديث مشابهة5 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث