حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار العاصمة: 1842 / 4
2201
باب الانتباذ في الأسقية وأصل ذلك

2201 1842 / 4 - وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ عُيَيْنَةَ ، بِهِ . ج٩ / ص١٨
متن مخفيكَانَ أَبُو بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَنْبِذُ لَهُ فِي جَرّ فَقَدِمَ أَبُو بَرْزَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِنْ غَيْبَةٍ كَانَ غَابهَا فَنَزَلَ بِمَنْزِلِ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَبْل أَنْ يَأْتِيَ مُنْزِله فَوَقَفَ عَلَى امْرَأَة يُقَالُ لَهَا مِيَة فَسَأَلَهَا عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَعَنْ حَالِهِ وَنَظَر فَأَبْصَرَ الْجَرَّةَ الَّتِي فِيهَا النَّبِيذ فَقَالَ مَا هَذِهِ الْجَرَّةُ فَقَالَتْ نَنْبِذُ لِأَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ وَدِدْت لَوْ أَنَّك جَعْلَتَيْهِ فِي سِقَاء ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَّتِ الْمَرْأَةُ بِالنَّبِيذِ فَحَوْل فِي سِقَاءٍ ثُمَّ عَلَّقْته فَجَاءَ أَبُو بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَخْبَرَتْهُ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَعَنْ قُدُومِهِ ثُمَّ أَبْصَرَ السِّقَاءَ فَقَالَ مَا أَنَا بِالشَّارِبِ مِنْهُ لَئِنْ جَعَلَتِ الْعَسَلَ فِي جَرٍّ لِيَحْرُمْنَ عَلَيَّ وَلَئِنْ جَعَلَتِ الْخَمْر فِي سِقَاءٍ لِيُحِلْنَ لِي إِنَّا قَدْ عَرَفَنَا الَّذِي قَدْ نَهَيْنَا عَنْهُ نَهَيْنَا عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَم وَالْمُزَفَّت فَأَمَّا الدُّبَّاءُ فَإِنَّا كُنَّا مَعْشَر ثَقِيف بِالطَّائِفِ نَأْخُذُ الدَّبَّاء فَنَخْرُطُ فِيهَا عَنَاقِيد الْعِنَبِ ثُمَّ نَدْفِنُهَا ثُمَّ نَتْرُكُهَا حَتَّى تُهْدِرَ ثُمَّ تَمُوتُ وَأَمَّا النَّقِيرُ فَإِنَّ أَهْلَ الْيَمَامَةِ كَانُوا ينقرون أَصْل النَّخْلَةِ فيشدخون فِيهَا الرَّطْب وَالْبُسْر ثُمَّ يَدْعُونَهُ حَتَّى يُهْدِرَ ثُمَّ يَمُوتُ وَأَمَّا الْحَنْتَمُ فَجَرَّار كَانَتْ تَحَمَّلَ إِلَيْنَا فِيهَا الْخَمْر وَأَمَّا الْمُزَفَّت فَهَذِهِ الْأَوْعِيَة الَّتِي فِيهَا الزِّفْت
سند مخفيالبزار : حدثنا يحيى بن حكيم ، ثنا ابن أبي عدي ، عن عيينة أخبرني - عبد الرحمن بن جوشن - :
مرسلمرفوع· رواه أبو بكرة الثقفيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمرسل
  1. 01
    أبو بكرة الثقفي«أبو بكرة»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:في حكم العنعنة
    الوفاة50هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن جوشن الغطفاني
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:أخبرني
    الوفاة
  3. 03
    عيينة بن عبد الرحمن الغطفاني
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة150هـ
  4. 04
    محمد بن إبراهيم بن أبي عدي القسملي
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة192هـ
  5. 05
    يحيى بن حكيم المقوم
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة256هـ
  6. 06
    الوفاة291هـ
التخريج

أخرجه البيهقي في "سننه الكبير" (8 / 309) برقم: (17561) والطيالسي في "مسنده" (2 / 207) برقم: (925) وابن حجر في "المطالب العالية" (9 / 15) برقم: (2199) ، (9 / 17) برقم: (2201)

الشواهد118 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٣٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند الطيالسي (٢/٢٠٧) برقم ٩٢٥

كَانَ أَبُو بَكْرَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١)] يُنْتَبَذُ [وفي رواية : يُنْبَذُ(٢)] لَهُ فِي جَرٍّ [وفي رواية : فِي جَرَّةٍ(٣)] ، فَقَدِمَ أَبُو بَرْزَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٤)] مِنْ غَيْبَةٍ كَانَ غَابَهَا فَنَزَلَ بِمَنْزِلِ أَبِي بَكْرَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٥)] قَبْلَ أَنْ يَأْتِيَ مَنْزِلَهُ فَلَمْ يَجِدْ أَبَا بَكْرَةَ فِي مَنْزِلِهِ ، فَوَقَفَ عَلَى امْرَأَةٍ لَهُ يُقَالُ لَهَا مَيْسَةُ [وفي رواية : مَيَّةُ(٦)] ، فَسَأَلَهَا عَنْ أَبِي بَكْرَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٧)] وَعَنْ حَالِهِ ، وَنَظَرَ فَأَبْصَرَ الْجَرَّةَ الَّتِي فِيهَا النَّبِيذُ ، فَقَالَ : مَا فِي هَذِهِ الْجَرَّةِ ؟ قَالَتْ [وفي رواية : فَقَالَتْ(٨)] : نَبِيذٌ [وفي رواية : نَنْبِذُ(٩)] لِأَبِي بَكْرَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٠)] ، فَقَالَ : لَوَدِدْتُ [وفي رواية : وَدِدْتُ(١١)] [لَوْ(١٢)] أَنَّكِ جَعَلْتِيهِ فِي سِقَاءٍ ! ثُمَّ خَرَجَ ، فَأَمَرَتْ [الْمَرْأَةُ(١٣)] بِالنَّبِيذِ فَحُوِّلَ فِي سِقَاءٍ ثُمَّ عَلَّقَتْهُ ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٤)] فَأَخْبَرَتْهُ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٥)] وَعَنْ قُدُومِهِ ، ثُمَّ أَبْصَرَ السِّقَاءَ فَقَالَ : مَا هَذَا السِّقَاءُ ؟ فَقَالَتْ : قَالَ أَبُو بَرْزَةَ كَذَا وَكَذَا ، فَحَوَّلْتُ نَبِيذَكَ فِي السِّقَاءِ . فَقَالَ : مَا أَنَا بِشَارِبٍ [وفي رواية : بِالشَّارِبِ(١٦)] مِنْهُ شَيْئًا ، آللَّهِ إِنْ [وفي رواية : لَئِنْ(١٧)] جَعَلْتِ الْعَسَلَ فِي جَرٍّ لَيَحْرُمَنَّ عَلَيَّ ، وَلَئِنْ جَعَلْتِ الْخَمْرَ فِي سِقَاءٍ لَيَحِلَّنَّ لِي ، إِنَّا قَدْ عَرَفْنَا الَّذِي [قَدْ(١٨)] نُهِينَا عَنْهُ ، نُهِينَا [وفي رواية : نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)] عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ ؛ فَأَمَّا الدُّبَّاءُ فَإِنَّا مَعْشَرَ ثَقِيفٍ بِالطَّائِفِ كُنَّا نَأْخُذُ الدُّبَّاءَ فَنَخْرِطُ فِيهَا [وفي رواية : فَكَانَتْ تُخْرَطُ(٢٠)] عَنَاقِيدَ الْعِنَبِ ثُمَّ نَدْفِنُهَا [فَنَجْعَلُهُ فِي الدُّبَّاءِ(٢١)] ، ثُمَّ نَتْرُكُهَا حَتَّى تَهْدِرَ ثُمَّ تَمُوتَ ، وَأَمَّا النَّقِيرُ فَإِنَّ أَهْلَ الْيَمَامَةِ [وفي رواية : أَهْلَ الْمَدِينَةِ(٢٢)] كَانُوا يَنْقُرُونَ أَصْلَ النَّخْلَةِ [وفي رواية : كَانُوا يَعْمِدُونَ إِلَى أُصُولِ النَّخْلَةِ(٢٣)] فَيَشْدَخُونَ فِيهِ [وفي رواية : فِيهَا(٢٤)] [وفي رواية : فَيَنْقِرُونَهَا وَيَجْعَلُونَ فِيهَا(٢٥)] الرُّطَبَ وَالْبُسْرَ ، ثُمَّ يَدَعُونَهُ حَتَّى يَهْدِرَ ثُمَّ يَمُوتَ [وفي رواية : فَيَدْفِنُونَهَا فِي الْأَرْضِ حَتَّى تَمُوتَ(٢٦)] ، وَأَمَّا الْحَنْتَمُ فَجِرَارٌ كَانَ يُحْمَلُ [وفي رواية : كَانَتْ تُحْمَلُ(٢٧)] إِلَيْنَا فِيهَا الْخَمْرُ [وفي رواية : فَجِرَارٌ كُنَّا نُؤْتَى فِيهَا بِالْخَمْرِ مِنَ الشَّامِ(٢٨)] ، وَأَمَّا الْمُزَفَّتُ فَهِيَ هَذِهِ [وفي رواية : فَهَذِهِ(٢٩)] الْأَوْعِيَةُ [وفي رواية : فَهَذِهِ الزِّقَاقُ(٣٠)] الَّتِي فِيهَا هَذَا الزِّفْتُ

خريطة الاختلافات
  1. (١)
  2. (٢)مسند البزار٣٦٨٠·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى١٧٥٦١·
  4. (٤)
  5. (٥)
  6. (٦)
  7. (٧)
  8. (٨)مسند الطيالسي٩٢٥·
  9. (٩)
  10. (١٠)
  11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١٧٥٦١·مسند البزار٣٦٨٠·
  12. (١٢)
  13. (١٣)
  14. (١٤)
  15. (١٥)
  16. (١٦)
  17. (١٧)مسند البزار٣٦٨٠·
  18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٧٥٦١·مسند البزار٣٦٨٠·مسند الطيالسي٩٢٥·
  19. (١٩)صحيح ابن حبان٥٤١٢·
  20. (٢٠)صحيح ابن حبان٥٤١٢·
  21. (٢١)صحيح ابن حبان٥٤١٢·
  22. (٢٢)صحيح ابن حبان٥٤١٢·
  23. (٢٣)صحيح ابن حبان٥٤١٢·
  24. (٢٤)صحيح ابن حبان٥٤١٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٥٦١·مسند البزار٣٦٨٠·مسند الطيالسي٩٢٥·
  25. (٢٥)صحيح ابن حبان٥٤١٢·
  26. (٢٦)صحيح ابن حبان٥٤١٢·
  27. (٢٧)مسند البزار٣٦٨٠·
  28. (٢٨)صحيح ابن حبان٥٤١٢·
  29. (٢٩)صحيح ابن حبان٥٤١٢·مسند البزار٣٦٨٠·
  30. (٣٠)صحيح ابن حبان٥٤١٢·
تحليل الحديث
حديث مرسل
مرسل
ترقيم طبعة ١ — دار العاصمة1842 / 4
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المطالب العالية

    2201 1842 / 4 - وَقَالَ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ عُيَيْنَةَ ، بِهِ . <متن_مخفي ربط="26022291" نص="كَانَ أَبُو بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَنْبِذُ لَهُ فِي جَرّ فَقَدِمَ أَبُو بَرْزَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِنْ غَيْبَةٍ كَانَ غَابهَا فَنَزَلَ بِمَنْزِلِ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَبْل أَنْ يَأْتِيَ مُنْزِله فَوَقَفَ عَلَى امْرَأَة يُقَالُ لَهَا مِيَة فَسَأَلَهَا عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَعَنْ حَالِهِ وَنَظَر فَأَبْصَرَ الْجَرَّةَ الَّتِي فِيهَا النَّبِيذ فَقَالَ مَا هَذِهِ الْجَرَّةُ فَقَالَتْ نَنْبِذُ لِأَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ وَدِدْت لَوْ أَنَّك جَعْلَتَيْهِ فِي سِقَاء ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَّتِ الْمَرْأَةُ بِالنَّبِيذِ فَحَوْل فِي سِقَاءٍ ثُمَّ عَلَّقْته فَجَاءَ أَبُو بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَخْبَرَتْهُ عَنْ أَبِي بَرْزَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَعَنْ قُدُومِهِ ثُمَّ أَبْصَرَ السِّقَاءَ فَقَالَ مَا أَنَا بِالشَّارِبِ مِنْهُ لَئِنْ جَعَلَتِ الْعَسَلَ فِي جَرٍّ لِيَحْرُمْنَ عَلَيَّ وَلَئِنْ جَعَلَتِ الْخَمْر فِي سِقَاءٍ لِيُحِلْنَ لِي إِنَّا قَدْ عَرَفَنَا الَّذِي قَدْ نَهَيْنَا عَنْهُ نَهَيْنَا عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَم وَالْمُزَفَّت فَأَمَّا الدُّبَّاءُ فَإِنَّ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث