[نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ الْحُمُرِ ، وَأَمَرَنَا أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ الْخَيْلِ . قَالَ عَمْرٌو(١)] قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ [وفي رواية : قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ(٢)] [وفي رواية : قُلْتُ لِأَبِي الشَّعْثَاءِ :(٣)] [وفي رواية : فَأَخْبَرْتُ هَذَا الْخَبَرَ أَبَا الشَّعْثَاءِ(٤)] : إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٥)] وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ [وفي رواية : نَهَى عَنْ حُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ(٦)] [وفي رواية : إِنَّهُمْ يَقُولُونَ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَهُمْ أَنْ يُكْفِئُوا الْقُدُورَ مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ(٧)] زَمَنَ خَيْبَرَ ، [وفي رواية : ذُكِرَ عِنْدَ جَابِرٍ لُحُومُ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ(٨)] قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٩)] : قَدْ كَانَ [وفي رواية : لَقَدْ كَانَ(١٠)] يَقُولُ ذَلِكَ الْحَكَمُ ابْنُ عَمْرٍو [الْغِفَارِيُّ(١١)] [وفي رواية : قَدْ كَانَ يَقُولُ ذَاكَ الْحَكَمُ بْنُ عَمْرٍو الْغِفَارِيُّ عِنْدَنَا بِالْبَصْرَةِ(١٢)] [وفي رواية : قَدْ كَانَ الْحَكَمُ الْغِفَارِيُّ فِينَا يَقُولُ هَذَا(١٣)] عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١٤)] وَسَلَّمَ - وَلَكِنْ أَبَى [وفي رواية : وَأَبَى(١٥)] ذَلِكَ [وفي رواية : ذَاكَ(١٦)] الْبَحْرُ [وفي رواية : الْحَبْرُ(١٧)] - يَعْنِي [وفي رواية : يُرِيدُ(١٨)] ابْنَ عَبَّاسٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا(١٩)] - [وفي رواية : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ سُئِلَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، فَقَالَ : إِنَّمَا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْهَا يَوْمَ خَيْبَرَ لِأَنَّهَا كَانَتْ هِيَ الْحَمُولَةَ(٢٠)] [وفي رواية : مَا نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ إِلَّا مِنْ أَجْلِ أَنَّهَا ظَهْرٌ(٢١)] [وفي رواية : نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ؛ إِبْقَاءً عَلَى الظَّهْرِ(٢٢)] [وفي رواية : إِنَّمَا حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحُمُرَ الْأَهْلِيَّةَ مَخَافَةَ قِلَّةِ الظَّهْرِ(٢٣)] [وفي رواية : لَا أَدْرِي إِنَّمَا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهُ كَانَ حَمُولَةَ النَّاسِ فَكَرِهَ أَنْ تَذْهَبَ حَمُولَتُهُمْ ، أَوْ حَرَّمَهُ فِي يَوْمِ خَيْبَرَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ(٢٤)] وَقَرَأَ : قُلْ لَا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا الْآيَةَ ، وَقَدْ كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَتْرُكُونَ أَشْيَاءَ [وفي رواية : يَأْكُلُونَ أَشْيَاءَ ، وَيَتْرُكُونَ أَشْيَاءَ(٢٥)] تَقَذُّرًا ، [فَبَعَثَ اللَّهُ نَبِيَّهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٦)] فَأَنْزَلَ [وفي رواية : وَأَنْزَلَ(٢٧)] اللَّهُ تَعَالَى كِتَابَهُ ، وَبَيَّنَ حَلَالَهُ وَحَرَامَهُ [وفي رواية : ، وَأَحَلَّ حَلَالَهُ ، وَحَرَّمَ حَرَامَهُ(٢٨)] ، فَمَا أَحَلَّ فَهُوَ حَلَالٌ ، وَمَا حَرَّمَ فَهُوَ حَرَامٌ ، وَمَا سَكَتَ عَنْهُ فَهُوَ عَفْوٌ ، ثُمَّ تَلَا [وفي رواية : وَتَلَا(٢٩)] هَذِهِ الْآيَةَ : قُلْ لَا أَجِدُ فِي مَا أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَى طَاعِمٍ يَطْعَمُهُ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنْزِيرٍ [إِلَى آخِرِ الْآيَةِ(٣٠)]

1. (١)سنن أبي داود٣٨٠٥·
2. (٢)المستدرك على الصحيحين٣٢٥٥·
3. (٣)مسند أحمد١٨٠٧٣·مصنف عبد الرزاق٨٧٩٠·
4. (٤)سنن أبي داود٣٨٠٥·
5. (٥)المستدرك على الصحيحين٣٢٥٥٧٢٠٦·
6. (٦)صحيح البخاري٥٣١٧·
7. (٧)مصنف عبد الرزاق٨٧٩٠·
8. (٨)المستدرك على الصحيحين٦٣٣٨·
9. (٩)صحيح البخاري٥٣١٧·سنن أبي داود٣٨٠٥·المعجم الكبير٣١٦٣·مصنف عبد الرزاق٨٧٨٨٨٧٩٠·مسند الحميدي٨٧٩·المستدرك على الصحيحين٦٣٣٨·شرح معاني الآثار٥٩٩٦·
10. (١٠)مصنف عبد الرزاق٨٧٩٠·
11. (١١)صحيح البخاري٥٣١٧·سنن أبي داود٣٨٠٥·مسند أحمد١٨٠٧٣·المعجم الكبير٣١٦٣·مصنف عبد الرزاق٨٧٩٠·مسند الحميدي٨٧٩·المستدرك على الصحيحين٧٢٠٦·شرح معاني الآثار٥٩٩٦·شرح مشكل الآثار٤٠١٥·
12. (١٢)صحيح البخاري٥٣١٧·
13. (١٣)سنن أبي داود٣٨٠٥·
14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٣٢٥٥٧٢٠٦·
15. (١٥)سنن أبي داود٣٨٠٥·
16. (١٦)صحيح البخاري٥٣١٧·المستدرك على الصحيحين٦٣٣٨·
17. (١٧)شرح معاني الآثار٥٩٩٦·
18. (١٨)سنن أبي داود٣٨٠٥·
19. (١٩)صحيح البخاري٤٠٦٢·المعجم الكبير٣١٦٣·سنن البيهقي الكبرى١٩٥١٩·المستدرك على الصحيحين٣٢٥٥٧٢٠٦·شرح معاني الآثار٥٩٩٦٦٠٠٥·
20. (٢٠)مصنف عبد الرزاق٨٧٨٨·
21. (٢١)شرح معاني الآثار٦٠٠٥·
22. (٢٢)المعجم الأوسط٩٤٧٥·
23. (٢٣)المعجم الكبير١٢٢٥٨·
24. (٢٤)صحيح مسلم٥٠٦٤·
25. (٢٥)سنن أبي داود٣٧٩٦·المستدرك على الصحيحين٧٢٠٦·الأحاديث المختارة٣٤٣٠·شرح مشكل الآثار٨٥٦·
26. (٢٦)سنن أبي داود٣٧٩٦·
27. (٢٧)سنن أبي داود٣٧٩٦·المستدرك على الصحيحين٧٢٠٦·الأحاديث المختارة٣٤٣٠·شرح مشكل الآثار٨٥٦·
28. (٢٨)سنن أبي داود٣٧٩٦·المستدرك على الصحيحين٧٢٠٦·الأحاديث المختارة٣٤٣٠·شرح مشكل الآثار٨٥٦·
29. (٢٩)سنن أبي داود٣٧٩٦·المستدرك على الصحيحين٦٣٣٨٧٢٠٦·الأحاديث المختارة٣٤٣٠·
30. (٣٠)سنن أبي داود٣٧٩٦·الأحاديث المختارة٣٤٣٠·