فَوَجَدْنَا إِبْرَاهِيمَ بْنَ مَرْزُوقٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، ج٣ / ص٦٢عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
وُلِدَ اللَّيْلَةَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ بِأَبِي إِبْرَاهِيمَ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 83) برقم: (1268) ومسلم في "صحيحه" (7 / 76) برقم: (6097) وابن حبان في "صحيحه" (7 / 162) برقم: (2907) وأبو داود في "سننه" (3 / 162) برقم: (3124) وابن ماجه في "سننه" (2 / 454) برقم: (1539) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 69) برقم: (7250) وأحمد في "مسنده" (5 / 2751) برقم: (13157) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 42) برقم: (3288) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 385) برقم: (1287) والبزار في "مسنده" (13 / 324) برقم: (6932) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 504) برقم: (12251) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (3 / 61) برقم: (1167)
[إِنِّي(١)] وُلِدَ لِيَ اللَّيْلَةَ [غُلَامٌ(٢)] ، فَسَمَّيْتُهُ بِاسْمِ أَبِي [وفي رواية : بِأَبِي(٣)] إِبْرَاهِيمَ ، [فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .(٤)] ثُمَّ دَفَعْتُهُ [وفي رواية : دَفَعَهُ(٥)] إِلَى [امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا(٦)] أُمِّ سَيْفٍ ؛ امْرَأَةِ قَيْنٍ بِالْمَدِينَةِ [وفي رواية : - يُقَالُ لَهُ : أَبُو سَيْفٍ بِالْمَدِينَةِ -(٧)] . وَفِي حَدِيثِ شَيْبَانَ : فَانْطَلَقَ يَأْتِيهِ . وَفِي حَدِيثِ هُدْبَةَ : فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِيهِ [وفي رواية : يَزُورُهُ(٨)] [وفي رواية : لِيَأْتِيَهُ(٩)] فَاتَّبَعْتُهُ [وفي رواية : فَأَتْبَعُهُ(١٠)] [وفي رواية : وَاتَّبَعْتُهُ(١١)] [وَانْطَلَقْتُ مَعَهُ(١٢)] [وفي رواية : وَتَبِعْتُهُ(١٣)] ، فَانْتَهَيْنَا [وفي رواية : فَانْتَهَى(١٤)] إِلَى أَبِي سَيْفٍ [وفي رواية : فَصَادَفْنَا أَبَا سَيْفٍ(١٥)] [وفي رواية : إِلَى أَبِي يُوسُفَ(١٦)] وَهُوَ يَنْفُخُ فِي كِيرِهِ [وفي رواية : بِكِيرِهِ(١٧)] ، وَقَدِ امْتَلَأَ [وفي رواية : فَامْتَلَأَ(١٨)] الْبَيْتُ [وفي رواية : وَالْبَيْتُ مَمْلُوءٌ(١٩)] دُخَانًا [وفي رواية : وَالْبَيْتُ مُمْتَلِئٌ دُخَانًا ،(٢٠)] ، [قَالَ :(٢١)] فَأَسْرَعْتُ الْمَشْيَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [حَتَّى أَنْتَهِي إِلَى أَبِي سَيْفٍ(٢٢)] ، وَقُلْتُ : يَا أَبَا سَيْفٍ [وفي رواية : فَأَتَيْتُ أَبَا سَيْفٍ فَقُلْتُ(٢٣)] ، جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٤)] فَأَمْسِكْ [وفي رواية : أَمْسِكْ أَمْسِكْ ، فَأَمْسَكَ(٢٥)] ، [فَجَاءَ(٢٦)] فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّبِيِّ ، فَضَمَّهُ إِلَيْهِ ، وَقَالَ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ يَقُولَ ، قَالَ [أَنَسٌ(٢٧)] : فَلَقَدْ [وفي رواية : لَقَدْ(٢٨)] رَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ [وفي رواية : بَعْدُ(٢٩)] [بَيْنَ يَدَيْهِ(٣٠)] وَهُوَ يَكِيدُ بِنَفْسِهِ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَفِي حَدِيثِ هُدْبَةَ : وَعَيْنُ رَسُولِ اللَّهِ [وفي رواية : وَعَيْنَاهُ(٣١)] تَدْمَعُ . وَفِي حَدِيثِ شَيْبَانَ : فَدَمَعَتْ عَيْنَا [وفي رواية : عَيْنُ(٣٢)] رَسُولِ اللَّهِ [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٣)] . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [وفي رواية : دَخَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَيْفٍ الْقَيْنِ ، وَكَانَ ظِئْرًا لِإِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِبْرَاهِيمَ فَقَبَّلَهُ وَشَمَّهُ ، ثُمَّ دَخَلْنَا عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ ، وَإِبْرَاهِيمُ يَجُودُ بِنَفْسِهِ ، فَجَعَلَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَذْرِفَانِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : وَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ : يَا ابْنَ عَوْفٍ ، إِنَّهَا رَحْمَةٌ . ثُمَّ أَتْبَعَهَا بِأُخْرَى ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :(٣٤)] تَدْمَعُ الْعَيْنُ [وفي رواية : إِنَّ الْعَيْنَ تَدْمَعُ ،(٣٥)] وَيَحْزَنُ الْقَلْبُ [وفي رواية : وَالْقَلْبَ يَحْزَنُ(٣٦)] ، وَلَا نَقُولُ إِلَّا مَا يُرْضِي رَبَّنَا . وَفِي حَدِيثِ شَيْبَانَ : وَاللَّهِ إِنَّا بِكَ يَا إِبْرَاهِيمُ لَمَحْزُونُونَ . وَفِي حَدِيثِ هُدْبَةَ : وَإِنَّا بِكَ [وفي رواية : بِفِرَاقِكَ(٣٧)] يَا إِبْرَاهِيمُ لَمَحْزُونُونَ [وفي رواية : لَمَّا قُبِضَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُدْرِجُوهُ فِي أَكْفَانِهِ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَيْهِ ، فَأَتَاهُ فَانْكَبَّ عَلَيْهِ وَبَكَى .(٣٨)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
1167 1034 - فَوَجَدْنَا إِبْرَاهِيمَ بْنَ مَرْزُوقٍ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وُلِدَ اللَّيْلَةَ لِي غُلَامٌ فَسَمَّيْتُهُ بِأَبِي إِبْرَاهِيمَ .