3130 2876 (م) - وَقَدْ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنِ اللَّيْثِ فَذَكَرَهُ . متن مخفي
بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا وَهُمْ ذُو عَدَدٍ فَاسْتَقْرَأَهُمْ فَاسْتَقْرَأَ كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمْ مَا مَعَهُ مِنَ الْقُرْآنِ فَأَتَى عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا فَقَالَ مَا مَعَكَ يَا فُلَانُ قَالَ مَعِي كَذَا وَكَذَا وَسُورَةُ الْبَقَرَةِ قَالَ أَمَعَكَ سُورَةُ الْبَقَرَةِ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ فَاذْهَبْ فَأَنْتَ أَمِيرُهُمْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِهِمْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ مَا مَنَعَنِي أَنْ أَتَعَلَّمَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ إِلَّا خَشْيَةَ أَلَّا أَقُومَ بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ فَاقْرَءُوهُ وَأقرئوه فَإِنَّ مَثَلَ الْقُرْآنِ لِمَنْ تَعَلَّمَهُ فَقَرَأَهُ وَقَامَ بِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ مَحْشُوٍّ مِسْكًا يَفُوحُ برِيحُهُ كُل مَكَانٍ وَمَثَلُ مَنْ تَعَلَّمَهُ فَيَرْقُدُ وَهُوَ فِي جَوْفِهِ مِسْكٍ
- 01الوفاة—
- 02الوفاة117هـ
- 03الوفاة175هـ
- 04الوفاة240هـ
- 05الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرةالوفاة279هـ
أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 239) برقم: (2791) وابن حبان في "صحيحه" (5 / 499) برقم: (2131) ، (6 / 316) برقم: (2583) والحاكم في "مستدركه" (1 / 443) برقم: (1628) والنسائي في "الكبرى" (8 / 80) برقم: (8715) والترمذي في "جامعه" (5 / 6) برقم: (3129) ، (5 / 7) برقم: (3130) وابن ماجه في "سننه" (1 / 147) برقم: (223) والبزار في "مسنده" (15 / 108) برقم: (8407)
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ بَعَثَ بَعْثًا [وَهُمْ نَفَرٌ(٢)] [ وفي رواية : وَهُمْ ذُو عُدَّةٍ ] [وفي رواية : وَهُمْ ذَوُو عُدَّةٍ(٣)] [وفي رواية : وَهُمْ ذُو عَدَدٍ(٤)] فَدَعَاهُمْ ، فَجَعَلَ يَقُولُ لِلرَّجُلِ : مَا مَعَكَ [وفي رواية : مَاذَا مَعَكُمْ(٥)] مِنَ الْقُرْآنِ يَا فُلَانُ ؟ قَالَ : كَذَا وَكَذَا ، فَاسْتَقْرَأَهُمْ بِذَلِكَ [وفي رواية : كَذَلِكَ(٦)] [وفي رواية : فَاسْتَقْرَأَ كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمْ مَا مَعَهُ مِنَ الْقُرْآنِ(٧)] حَتَّى مَرَّ [وفي رواية : فَأَتَى(٨)] عَلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ هُوَ مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا ، فَقَالَ : مَاذَا مَعَكَ يَا فُلَانُ ؟ قَالَ [مَعِي(٩)] : كَذَا وَكَذَا وَسُورَةُ الْبَقَرَةِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَعَكَ [وفي رواية : مَعَكَ(١٠)] سُورَةُ الْبَقَرَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : اذْهَبْ [وفي رواية : فَاذْهَبْ(١١)] [- أَحْسَبُهُ قَالَ : -(١٢)] فَأَنْتَ أَمِيرُهُمْ ، قَالَ رَجُلٌ [هُوَ(١٣)] مِنْ أَشْرَافِهِمْ [وفي رواية : أَشْرَفِهِمْ(١٤)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَاللَّهِ [وفي رواية : وَالَّذِي كَذَا وَكَذَا ، يَا رَسُولَ اللَّهِ ،(١٥)] مَا مَنَعَنِي [وفي رواية : مَا يَمْنَعُنِي(١٦)] أَنْ أَتَعَلَّمَ الْقُرْآنَ [وفي رواية : سُورَةَ الْبَقَرَةِ(١٧)] إِلَّا خَشْيَةُ أَنْ أَرْقُدَ وَلَا أَقُومَ بِهِ [وفي رواية : أَنْ لَا أَقُومَ بِهِ(١٨)] [وفي رواية : أَلَّا أَقُومَ بِهَا(١٩)] ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ ، فَاقْرَؤُوهُ [وفي رواية : تَعَلَّمِ الْقُرْآنَ فَاقْرَأْهُ(٢٠)] [وفي رواية : وَاقْرَأْهُ(٢١)] وَارْقُدُوا [وفي رواية : وَارْقُدْ(٢٢)] [وفي رواية : فَاقْرَءُوهُ وَأَقْرِئُوهُ(٢٣)] ، فَإِنَّ مَثَلَ الْقُرْآنِ لِمَنْ تَعَلَّمَهُ ، فَقَرَأَهُ وَقَامَ بِهِ [وفي رواية : وَمَنْ تَعَلَّمَهُ فَقَامَ بِهِ(٢٤)] ، كَمَثَلِ جِرَابٍ مَحْشُوٍّ مِسْكًا تَفُوحُ [وفي رواية : يَفُوحُ(٢٥)] رِيحُهُ [وفي رواية : بِرِيحِهِ(٢٦)] مِنْ كُلِّ [وفي رواية : فِي كُلِّ(٢٧)] مَكَانٍ ، وَمَثَلُ مَنْ [وفي رواية : وَمَنْ(٢٨)] تَعَلَّمَهُ فَرَقَدَ [وفي رواية : وَرَقَدَ(٢٩)] [وفي رواية : فَيَرْقُدُ(٣٠)] وَهُوَ فِي جَوْفِهِ كَمَثَلِ الْجِرَابِ أُوكِيَ [وفي رواية : وُكِئَ(٣١)] عَلَى مِسْكٍ
- (١)المستدرك على الصحيحين١٦٢٨·
- (٢)صحيح ابن حبان٢١٣١٢٥٨٣·صحيح ابن خزيمة١٦٩٧٢٧٩١·المستدرك على الصحيحين١٦٢٨·
- (٣)مسند البزار٨٤٠٧·
- (٤)جامع الترمذي٣١٢٩·
- (٥)صحيح ابن حبان٢١٣١٢٥٨٣·المستدرك على الصحيحين١٦٢٨·
- (٦)صحيح ابن خزيمة٢٧٩١·المستدرك على الصحيحين١٦٢٨·
- (٧)جامع الترمذي٣١٢٩·
- (٨)جامع الترمذي٣١٢٩·مسند البزار٨٤٠٧·
- (٩)جامع الترمذي٣١٢٩·صحيح ابن حبان٢١٣١٢٥٨٣·صحيح ابن خزيمة١٦٩٧٢٧٩١·مسند البزار٨٤٠٧·المستدرك على الصحيحين١٦٢٨·
- (١٠)جامع الترمذي٣١٢٩·صحيح ابن حبان٢١٣١٢٥٨٣·صحيح ابن خزيمة١٦٩٧٢٧٩١·مسند البزار٨٤٠٧·السنن الكبرى٨٧١٥·المستدرك على الصحيحين١٦٢٨·
- (١١)جامع الترمذي٣١٢٩·مسند البزار٨٤٠٧·
- (١٢)مسند البزار٨٤٠٧·
- (١٣)صحيح ابن حبان٢١٣١٢٥٨٣·صحيح ابن خزيمة١٦٩٧٢٧٩١·السنن الكبرى٨٧١٥·المستدرك على الصحيحين١٦٢٨·
- (١٤)صحيح ابن حبان٢١٣١٢٥٨٣·صحيح ابن خزيمة١٦٩٧·
- (١٥)صحيح ابن حبان٢١٣١٢٥٨٣·صحيح ابن خزيمة١٦٩٧·
- (١٦)صحيح ابن حبان٢١٣١·
- (١٧)جامع الترمذي٣١٢٩·صحيح ابن حبان٢١٣١٢٥٨٣·صحيح ابن خزيمة١٦٩٧·مسند البزار٨٤٠٧·السنن الكبرى٨٧١٥·
- (١٨)صحيح ابن حبان٢١٣١٢٥٨٣·صحيح ابن خزيمة١٦٩٧·مسند البزار٨٤٠٧·
- (١٩)جامع الترمذي٣١٢٩·
- (٢٠)صحيح ابن خزيمة١٦٩٧·
- (٢١)صحيح ابن حبان٢١٣١٢٥٨٣·
- (٢٢)صحيح ابن حبان٢١٣١٢٥٨٣·صحيح ابن خزيمة١٦٩٧·
- (٢٣)جامع الترمذي٣١٢٩·
- (٢٤)سنن ابن ماجه٢٢٣·
- (٢٥)جامع الترمذي٣١٢٩·سنن ابن ماجه٢٢٣·صحيح ابن حبان٢١٣١·صحيح ابن خزيمة١٦٩٧·مسند البزار٨٤٠٧·
- (٢٦)جامع الترمذي٣١٢٩·
- (٢٧)مسند البزار٨٤٠٧·
- (٢٨)سنن ابن ماجه٢٢٣·صحيح ابن حبان٢١٣١٢٥٨٣·صحيح ابن خزيمة١٦٩٧·
- (٢٩)مسند البزار٨٤٠٧·
- (٣٠)جامع الترمذي٣١٢٩·
- (٣١)صحيح ابن حبان٢١٣١٢٥٨٣·
- جامع الترمذي
3130 2876 (م) - وَقَدْ رَوَاهُ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ مَوْلَى أَبِي أَحْمَدَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنِ اللَّيْثِ فَذَكَرَهُ . <متن_مخفي ربط="4031211" نص="بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْثًا وَهُمْ ذُو عَدَدٍ فَاسْتَقْرَأَهُمْ فَاسْتَقْرَأَ كُلَّ رَجُلٍ مِنْهُمْ مَا مَعَهُ مِنَ الْقُرْآنِ فَأَتَى عَلَى رَجُلٍ مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا فَقَالَ مَا مَعَكَ يَا فُلَانُ قَالَ مَعِي كَذَا وَكَذَا وَسُورَةُ الْبَقَرَةِ قَالَ أَمَعَكَ سُورَةُ الْبَقَرَةِ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ فَاذْهَبْ فَأَنْتَ أَمِيرُهُمْ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَشْرَافِهِمْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ مَا مَنَعَنِي أَنْ أَتَعَلَّمَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ إِلَّا خَشْيَةَ أَلَّا أَقُومَ بِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَلَّمُوا الْقُرْآنَ فَاقْرَءُوهُ وَأقرئوه فَإِنَّ مَثَلَ الْقُرْآنِ لِمَنْ تَعَلَّمَهُ فَقَرَأَهُ وَقَامَ بِهِ كَمَثَلِ جِرَابٍ مَحْشُوٍّ مِسْكًا يَفُوحُ برِيحُهُ كُل مَكَانٍ وَمَثَلُ مَنْ تَعَلّ