لَمَّا نَزَلَ [وفي رواية : نَزَلَتْ(١)] تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ [عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢)] : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً [وفي رواية : شَافِيًا(٣)] [وفي رواية : بَيَانَ شِفَاءٍ(٤)] ، [وفي رواية : قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ فَنَزَلَتْ : يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ فَتَلَاهَا عَلَيْهِ فَكَأَنَّهَا لَمْ تُوَافِقْ مِنْ عُمَرَ الَّذِي أَرَادَ فَقَالَ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ(٥)] فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ الَّتِي فِي [سُورَةِ(٦)] الْبَقَرَةِ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ [وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِمَا(٧)] قَالَ : فَدُعِيَ عُمَرُ [وفي رواية : فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ(٨)] فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ [وفي رواية : فَتَلَاهَا عَلَيْهِ(٩)] فَقَالَ [عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(١٠)] : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً [وفي رواية : شَافِيًا(١١)] ، فَنَزَلَتِ الْآيَةُ الَّتِي فِي [سُورَةِ(١٢)] النِّسَاءِ يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقَامَ الصَّلَاةَ [وفي رواية : إِذَا قَامَ لِلصَّلَاةِ(١٣)] نَادَى [وفي رواية : سَمِعْتُ مُنَادِيَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَادِي(١٤)] [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ مُنَادِيًا فَنَادَى(١٥)] : أَنْ لَا يَقْرَبَنَّ [وفي رواية : أَلَا لَا يَقْرَبُ(١٦)] [وفي رواية : إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا يَقْرَبَنَّ(١٧)] الصَّلَاةَ سَكْرَانُ ، فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ [فَكَأَنَّهَا لَمْ تُوَافِقْ مِنْهُ الَّذِي أَرَادَ(١٨)] فَقَالَ : اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شِفَاءً [وفي رواية : شَافِيًا(١٩)] ، فَنَزَلَتِ الْآيَةُ الَّتِي فِي [سُورَةِ(٢٠)] . الْمَائِدَةِ [يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنْصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ ، حَتَّى انْتَهَى إِلَى قَوْلِهِ : فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ(٢١)] [وفي رواية : فَنَزَلَتِ الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ : إِنَّمَا يُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُوقِعَ بَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ(٢٢)] ، فَدُعِيَ عُمَرُ [وفي رواية : فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ(٢٣)] فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ [وفي رواية : فَتَلَاهَا عَلَيْهِ(٢٤)] ، فَلَمَّا بَلَغَ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ [قَدِ(٢٥)] انْتَهَيْنَا انْتَهَيْنَا [يَا رَبِّ(٢٦)] .

1. (١)المستدرك على الصحيحين٣١١٩·
2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٨٥٨١٧٤١٨·المستدرك على الصحيحين٣١١٩٧٣١٦٧٣١٧·شرح مشكل الآثار١٧٠٦·
3. (٣)سنن البيهقي الكبرى١٧٤١٨·السنن الكبرى٥٠٣٦·المستدرك على الصحيحين٣١١٩·
4. (٤)جامع الترمذي٣٣٣٨٣٣٣٩·سنن البيهقي الكبرى١٧٤١٨·
5. (٥)المستدرك على الصحيحين٧٣١٧·
6. (٦)مسند أحمد٣٧٨·المستدرك على الصحيحين٣١١٩·
7. (٧)سنن البيهقي الكبرى١٧٤١٨·المستدرك على الصحيحين٧٣١٧·
8. (٨)المستدرك على الصحيحين٧٣١٧·
9. (٩)المعجم الأوسط١٤٦٧·المستدرك على الصحيحين٧٣١٧·
10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٨٥٨١٧٤١٨·المستدرك على الصحيحين٣١١٩٧٣١٦٧٣١٧·شرح مشكل الآثار١٧٠٦·
11. (١١)سنن البيهقي الكبرى١٧٤١٨·السنن الكبرى٥٠٣٦·المستدرك على الصحيحين٣١١٩·
12. (١٢)مسند أحمد٣٧٨·المستدرك على الصحيحين٣١١٩·
13. (١٣)الأحاديث المختارة٢٤٣·
14. (١٤)شرح مشكل الآثار١٧٠٦·
15. (١٥)مسند البزار٣٦٧·
16. (١٦)الأحاديث المختارة٢٤٣·
17. (١٧)شرح مشكل الآثار١٧٠٦·
18. (١٨)المعجم الأوسط١٤٦٧·
19. (١٩)سنن البيهقي الكبرى١٧٤١٨·السنن الكبرى٥٠٣٦·المستدرك على الصحيحين٣١١٩·
20. (٢٠)مسند أحمد٣٧٨·المستدرك على الصحيحين٣١١٩·
21. (٢١)المستدرك على الصحيحين٧٣١٧·
22. (٢٢)جامع الترمذي٣٣٣٨·الأحاديث المختارة٢٤٣·
23. (٢٣)المستدرك على الصحيحين٧٣١٧·
24. (٢٤)المعجم الأوسط١٤٦٧·المستدرك على الصحيحين٧٣١٧·
25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى١٧٤١٨·المستدرك على الصحيحين٣١١٩·
26. (٢٦)المعجم الأوسط١٤٦٧·المستدرك على الصحيحين٧٣١٧·