3589 حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَسْوَدِ الْبَغْدَادِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِيهَا أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ : عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قُولِي اللَّهُمَّ هَذَا اسْتِقْبَالُ لَيْلِكَ ، وَاسْتِدْبَارُ نَهَارِكَ ، وَأَصْوَاتُ دُعَاتِكَ ، وَحُضُورُ صَلَوَاتِكَ أَسْأَلُكَ أَنْ تَغْفِرَ لِي . هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ، إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَحَفْصَةُ بِنْتُ أَبِي كَثِيرٍ لَا نَعْرِفُهَا وَلَا أَبَاهَا . قَوْلُهُ : ( عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ) أَبِي شَيْبَةَ الْوَاسِطِيِّ . قَوْلُهُ : ( قَوْلِي ) أَيْ : عِنْدَ أَذَانِ الْمَغْرِبِ كَمَا فِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ ( اللَّهُمَّ هَذَا ) إِشَارَةٌ إِلَى مَا فِي الذِّهْنِ وَهُوَ مُبْهَمٌ مُفَسَّرٌ بِالْخَبَرِ . قَالَهُ الطِّيبِيُّ ، قَالَ الْقَارِي : وَالظَّاهِرُ أَنَّهُ إِشَارَةٌ إِلَى الْأَذَانِ لِقَوْلِهِ : ( وَأَصْوَاتُ دُعَائِكَ ) ( اسْتِقْبَالُ لَيْلِكَ ) ، وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ ( إِقْبَالُ لَيْلِكَ ) أَيْ : هَذَا الْأَذَانُ أَوَانُ

3981 - وسُئِل عَن حَدِيثِ أَبِي كَثِيرٍ مَولَى أُمِّ سَلَمَة ، عن أم سلمة ، قال لَها رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : يا أُمّ سَلَمَة ، إِذا كان عِند أذانِ المَغرِبِ فَقُولِي : اللهمّ ، عِند إِقبالِ لَيلِك ، وإِدبارِ نَهارِك ، وأَصواتِ دُعائِك ، وحُضُورِ صَلَواتِك - اغفِر لِي ! فَقال : يَروِيهِ عَبد الرَّحمَنِ بن إِسحاق عَن حَفصَة بِنتِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَن أَبِيها ، عَن أُمِّ سَلَمَة . وَرَواهُ القاسِمُ بن مَعنٍ عَن عَبدِ الرَّحمَنِ المَسعُودِيِّ ، عَن أَبِي كَثِيرٍ ، عَن أُمِّ سَلَمَة . ولا نعلَمُ رَواهُ غير أَبِي كَثِيرٍ عَن أُمِّ سَلَمَة .

82 - أَبُو كَثِيرٍ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْهَا . 23541 - حَدِيثُ (طح ت كم) : عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقُولَ عِنْدَ أَذَانِ الْمَغْرِبِ : " اللَّهُمَّ هَذَا إِقْبَالُ لَيْلِكَ . . . " الْحَدِيثَ . طح فِي الصَّلَاةِ : ثَنَا فَهْدٌ ، أَنَا أَبُو نُعَيْمٍ الطَّحَّانُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أُمِّهَا ، قَالَتْ : عَلَّمَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ . . . فَذَكَرَهُ . هَكَذَا وَقَعَ فِي نُسْخَتَيْنِ مِنَ الطَّحَاوِيِّ . وَأَظُنُّ قَوْلَهُ : " بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ " تَصْحِيفًا ، فَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ فَقَالَ : حَفْصَةُ بِنْتُ أَبِي كَثِيرٍ . وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ : عَنْ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ ، فَقَالَ فِي رِوَايَتِهِ : عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ أَبِي كَثِيرٍ . . . فَذَكَرَهُ ، فَدَلَّ عَلَى أَنَّ قَوْلَهُ أَيْضًا " عَنْ أُمِّهَا " تَصْحِيفٌ . كم فِي الصَّلَاةِ : أَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ

أبو كثير - مولى أم سلمة -، عن أم سلمة 18246 - [ د ت ] حديث : علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقول عند أذان المغرب: اللهم! هذا إقبال ليلك ...... الحديث . د في الصلاة (39) عن مؤمل بن إهاب، عن عبد الله بن الوليد العدني، عن القاسم بن معن، عن المسعودي، عن أبي كثير به. ت في الدعوات (130: 3) عن حسين بن علي بن الأسود البغدادي، عن محمد بن فضيل، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن حفصة بنت أبي كثير، عن أبيها نحوه. وقال: غريب، إنما نعرفه من هذا الوجه، وحفصة لا نعرفها ولا أبوها1. (ز) رواه يحيى بن عبد الحميد الحماني، عن محمد بن فضيل، عن عبد الرحمن بن إسحاق فقال: حميصة بنت أبي كثير. ورواه إسحاق بن منصور السلولي، عن هريم بن سفيان، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن ابنة أبي كثير، عن أم سلمة - ولم يسمها، ولم يقل: عن أبيها.