حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 726
726
الدعاء عند أذان المغرب

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :

عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقُولَ عِنْدَ آذَانِ الْمَغْرِبِ : " اللَّهُمَّ هَذَا إِقْبَالُ لَيْلِكَ ، وَإِدْبَارُ نَهَارِكَ ، وَأَصْوَاتُ دُعَاتِكَ فَاغْفِرْ لِي
معلقمرفوع· رواه هند بنت أبي أمية زوج رسول الله
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين4 أحكام
  • الحاكم
    صحيح ولم يخرجاه
  • الدارقطني

    يرويه عبد الرحمن بن إسحاق عن حفصة بنت أبي كثير عن أبيها عن أم سلمة ورواه القاسم بن معن عن عبد الرحمن المسعودي عن أبي كثير عن أم سلمة ولا نعلم رواه غير أبي كثير عن أم سلمة

    ضعيف
  • الحاكم
    صححه
  • الحاكم
    هذا حديث صحيح ولم يخرجاه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    هند بنت أبي أمية زوج رسول الله«أم سلمة»
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة59هـ
  2. 02
    أبو كثير مولى أم سلمة
    تقييم الراوي:مقبول· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    عبد الرحمن بن عبد الله بن عتبة المسعودي
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة160هـ
  4. 04
    القاسم بن معن
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة175هـ
  5. 05
    عبد الله بن الوليد بن ميمون العدني«العدني»
    تقييم الراوي:صدوق· من كبار العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة201هـ
  6. 06
    علي بن أبي عيسى
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة267هـ
  7. 07
    الوفاة344هـ
  8. 08
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (1 / 199) برقم: (726) وأبو داود في "سننه" (1 / 209) برقم: (527) والترمذي في "جامعه" (5 / 543) برقم: (3947) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 410) برقم: (1966) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 323) برقم: (6900) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 445) برقم: (1543) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (15 / 123) برقم: (29850) ، (15 / 126) برقم: (29860) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 146) برقم: (832) والطبراني في "الكبير" (23 / 303) برقم: (21278)

الشواهد9 شاهد
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند عبد بن حميد
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند عبد بن حميد (١/٤٤٥) برقم ١٥٤٣

قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(١)] وَسَلَّمَ : قُولِي عِنْدَ أَذَانِ الْمَغْرِبِ [وفي رواية : عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَا أُمَّ سَلَمَةَ إِذَا كَانَ عِنْدَ أَذَانِ الْمَغْرِبِ فَقُولِي(٢)] [وفي رواية : أَنْ أَقُولَ عِنْدَ آذَانِ الْمَغْرِبِ(٣)] : اللَّهُمَّ عِنْدَ إِقْبَالِ [وفي رواية : هَذَا عِنْدَ اسْتِقْبَالِ(٤)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ هَذَا اسْتِقْبَالُ(٥)] لَيْلِكَ وَإِدْبَارِ [وفي رواية : وَاسْتِدْبَارُ(٦)] نَهَارِكَ وَأَصْوَاتِ دَعَوَاتِكَ [وفي رواية : دُعَاتِكَ(٧)] [وفي رواية : دُعَائِكَ(٨)] وَحُضُورِ صَلَوَاتِكَ [وفي رواية : صَلَاتِكَ(٩)] اغْفِرْ لِي [وفي رواية : أَسْأَلُكَ أَنْ تَغْفِرَ لِي(١٠)] [وفي رواية : فَاغْفِرْ لِي(١١)] وَكَانَتْ [أُمَّ سَلَمَةَ(١٢)] [وفي رواية : أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ كَانَتْ(١٣)] إِذَا تَعَارَّتْ مِنَ اللَّيْلِ تَقُولُ : رَبِّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْ وَاهْدِ السَّبِيلَ الْأَقْوَمَ

خريطة الاختلافات
  1. (١)المستدرك على الصحيحين٧٢٦·
  2. (٢)شرح معاني الآثار٨٣٢·
  3. (٣)المستدرك على الصحيحين٧٢٦·
  4. (٤)شرح معاني الآثار٨٣٢·
  5. (٥)جامع الترمذي٣٩٤٧·
  6. (٦)جامع الترمذي٣٩٤٧·شرح معاني الآثار٨٣٢·
  7. (٧)سنن أبي داود٥٢٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٦٠·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٠٠·المستدرك على الصحيحين٧٢٦·شرح معاني الآثار٨٣٢·
  8. (٨)جامع الترمذي٣٩٤٧·المعجم الكبير٢١٢٧٨·
  9. (٩)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٦٠·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٦·شرح معاني الآثار٨٣٢·
  10. (١٠)جامع الترمذي٣٩٤٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٠٠·
  11. (١١)سنن أبي داود٥٢٧·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٦·المستدرك على الصحيحين٧٢٦·
  12. (١٢)سنن أبي داود٥٢٧·جامع الترمذي٣٩٤٧·المعجم الكبير٢١٢٧٨٢١٢٧٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٥٠٢٩٨٦٠·سنن البيهقي الكبرى١٩٦٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٠٠·المستدرك على الصحيحين٧٢٦·شرح معاني الآثار٨٣٢·مسند عبد بن حميد١٥٤٣·
  13. (١٣)مصنف ابن أبي شيبة٢٩٨٥٠·
مقارنة المتون23 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
شرح معاني الآثار
مسند أبي يعلى الموصلي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١726
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    726 - حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْهِلَالِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ مَعْنٍ عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَقُولَ عِنْدَ آذَانِ الْمَغْرِبِ : " اللَّهُمَّ هَذَا إِقْبَالُ لَيْلِكَ ، وَإِدْبَارُ نَهَارِكَ ، وَأَصْوَاتُ دُعَاتِكَ فَاغْفِرْ لِي . " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ ، <علم_رجل رب

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث