حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الغرب الإسلامي: 341
347
باب ما جاء في ابتداء القبلة

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ:

كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ
مرسلموقوف· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الترمذي
    حديث صحيح
سلسلة الإسنادمرسل
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    عبد الله بن دينار العدوي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة127هـ
  3. 03
    سفيان الثوري
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رؤس الطبقة السابعة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة159هـ
  4. 04
    وكيع بن الجراح
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· من كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة196هـ
  5. 05
    هناد بن السري
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة243هـ
  6. 06
    الترمذي«زعم ابن دحية أنه يعرف بابن الدهان»
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· الثانية عشرة
    الوفاة279هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 89) برقم: (402) ، (6 / 21) برقم: (4296) ، (6 / 22) برقم: (4299) ، (6 / 22) برقم: (4301) ، (6 / 22) برقم: (4298) ، (6 / 22) برقم: (4302) ، (9 / 87) برقم: (6980) ومسلم في "صحيحه" (2 / 66) برقم: (1150) ومالك في "الموطأ" (1 / 273) برقم: (422) وابن خزيمة في "صحيحه" (1 / 508) برقم: (510) وابن حبان في "صحيحه" (4 / 616) برقم: (1719) والنسائي في "المجتبى" (1 / 120) برقم: (493) ، (1 / 168) برقم: (745) والنسائي في "الكبرى" (1 / 457) برقم: (951) ، (10 / 17) برقم: (10963) والترمذي في "جامعه" (1 / 372) برقم: (347) والدارمي في "مسنده" (2 / 786) برقم: (1265) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 2) برقم: (2224) ، (2 / 11) برقم: (2276) والدارقطني في "سننه" (2 / 11) برقم: (1070) وأحمد في "مسنده" (3 / 1061) برقم: (4707) ، (3 / 1083) برقم: (4859) ، (3 / 1250) برقم: (5898) ، (3 / 1268) برقم: (6007) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 168) برقم: (3395)

الشواهد47 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٣٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن الدارقطني (٢/١١) برقم ١٠٧٠

بَيْنَمَا [وفي رواية : بَيْنَا(١)] النَّاسُ [يُصَلُّونَ(٢)] فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ [وفي رواية : الْغَدَاةَ(٣)] [وفي رواية : الْفَجْرِ(٤)] فِي [مَسْجِدِ(٥)] قُبَاءَ [وفي رواية : بِقُبَاءٍ(٦)] [وفي رواية : أَنَّ أَهْلَ قُبَاءٍ كَانُوا يُصَلُّونَ قِبَلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ(٧)] ، إِذْ جَاءَهُمْ [وفي رواية : جَاءَ(٨)] [وفي رواية : أَتَاهُمْ(٩)] [وفي رواية : فَأَتَاهُمْ(١٠)] رَجُلٌ [وفي رواية : جَاءٍ(١١)] [وفي رواية : آتٍ(١٢)] ، فَقَالَ [لَهُمْ(١٣)] : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – قَدْ أُنْزِلَ [وفي رواية : نَزَلَ(١٤)] عَلَيْهِ [وفي رواية : أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٥)] اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ [وفي رواية : أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ(١٦)] ، وَأُمِرَ [وفي رواية : وَقَدْ أُمِرَ(١٧)] أَنْ يَسْتَقْبِلَ [وفي رواية : تُسْتَقْبَلَ(١٨)] الْكَعْبَةَ [وفي رواية : أُمِرَ أَنْ يَتَوَجَّهَ إِلَى الْكَعْبَةِ(١٩)] [وفي رواية : وَوُجِّهَ نَحْوَ الْكَعْبَةِ(٢٠)] [وفي رواية : الْقِبْلَةَ(٢١)] ، أَلَا فَاسْتَقْبِلُوهَا وَكَانَتْ وُجُوهُ [وفي رواية : وَكَانَ وُجْهُ(٢٢)] النَّاسِ [وفي رواية : وُجُوهُهُمْ(٢٣)] إِلَى الشَّامِ ، فَاسْتَدَارُوا [كَهَيْئَتِهِمْ(٢٤)] [بِوُجُوهِهِمْ(٢٥)] مُوَجِّهِينَ [وفي رواية : فَتَوَجَّهُوا(٢٦)] [وفي رواية : فَوَجَّهُوا(٢٧)] [وفي رواية : وَتَوَجَّهَ(٢٨)] إِلَى [وفي رواية : نَحْوَ(٢٩)] الْكَعْبَةِ [وفي رواية : الْقِبْلَةِ(٣٠)] [فَانْحَرَفُوا(٣١)] [كَمَا هُمْ(٣٢)] [ وعَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَانْحَرَفُوا وَهُمْ رُكُوعٌ ]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٤٠٢٤٢٩٦٤٢٩٩٤٣٠١٦٩٨٠·مسند أحمد٤٨٥٩·
  2. (٢)صحيح البخاري٤٢٩٦·مسند أحمد٤٧٠٧٥٨٩٨·صحيح ابن خزيمة٥١٠·
  3. (٣)صحيح مسلم١١٥١·مسند أحمد٤٧٠٧·
  4. (٤)مسند الدارمي١٢٦٥·
  5. (٥)صحيح البخاري٤٢٩٦·مسند أحمد٤٧٠٧٤٨٥٩٥٨٩٨·
  6. (٦)صحيح البخاري٤٠٢٤٢٩٨٤٢٩٩٤٣٠١٤٣٠٢٦٩٨٠·صحيح مسلم١١٥٠·مسند أحمد٦٠٠٧·صحيح ابن حبان١٧١٩·سنن البيهقي الكبرى٢٢٢٤٢٢٧٦·السنن الكبرى٩٥١١٠٩٦٣·
  7. (٧)صحيح ابن خزيمة٥١٠·
  8. (٨)صحيح البخاري٤٢٩٦·مسند أحمد٤٧٠٧٥٨٩٨·صحيح ابن خزيمة٥١٠·
  9. (٩)مسند أحمد٤٨٥٩٦٠٠٧·سنن البيهقي الكبرى٢٢٢٤·
  10. (١٠)صحيح ابن خزيمة٥١٠·
  11. (١١)صحيح البخاري٤٢٩٦·مسند أحمد٤٧٠٧٥٨٩٨·صحيح ابن خزيمة٥١٠·
  12. (١٢)صحيح البخاري٤٠٢٤٢٩٩٤٣٠٢٦٩٨٠·صحيح مسلم١١٥٠·مسند أحمد٤٨٥٩٦٠٠٧·صحيح ابن حبان١٧١٩·صحيح ابن خزيمة٥١٠·سنن البيهقي الكبرى٢٢٢٤٢٢٧٦·السنن الكبرى٩٥١١٠٩٦٣·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان١٧١٩·
  14. (١٤)مسند أحمد٤٨٥٩·صحيح ابن خزيمة٥١٠·
  15. (١٥)صحيح البخاري٤٢٩٦·
  16. (١٦)مسند الدارمي١٢٦٥·
  17. (١٧)صحيح البخاري٤٠٢٤٢٩٩٤٣٠٢٦٩٨٠·صحيح مسلم١١٥٠·مسند أحمد٥٨٩٨٦٠٠٧·صحيح ابن حبان١٧١٩·سنن البيهقي الكبرى٢٢٢٤٢٢٧٦·السنن الكبرى٩٥١·
  18. (١٨)مسند أحمد٤٧٠٧·
  19. (١٩)مسند أحمد٥٨٩٨·
  20. (٢٠)مسند أحمد٤٨٥٩·
  21. (٢١)صحيح البخاري٤٣٠٢·صحيح ابن خزيمة٥١٠·السنن الكبرى٩٥١١٠٩٦٣·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٤٢٩٨٤٣٠١·مسند الدارمي١٢٦٥·
  23. (٢٣)صحيح البخاري٤٠٢٤٢٩٩٤٣٠٢٦٩٨٠·صحيح مسلم١١٥٠·مسند أحمد٦٠٠٧·صحيح ابن حبان١٧١٩·سنن البيهقي الكبرى٢٢٢٤٢٢٧٦·السنن الكبرى٩٥١١٠٩٦٣·
  24. (٢٤)صحيح البخاري٤٣٠١·
  25. (٢٥)صحيح البخاري٤٢٩٨·
  26. (٢٦)صحيح البخاري٤٢٩٦٤٣٠١·مسند أحمد٤٧٠٧·
  27. (٢٧)مسند الدارمي١٢٦٥·
  28. (٢٨)صحيح ابن خزيمة٥١٠·
  29. (٢٩)مسند أحمد٤٧٠٧٤٨٥٩·صحيح ابن خزيمة٥١٠·
  30. (٣٠)صحيح البخاري٤٣٠٢·صحيح ابن خزيمة٥١٠·السنن الكبرى٩٥١١٠٩٦٣·
  31. (٣١)مسند أحمد٤٨٥٩·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٩٥·
  32. (٣٢)صحيح ابن خزيمة٥١٠·
مقارنة المتون91 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
سنن البيهقي الكبرى
سنن الدارقطني
سنن النسائي
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
موطأ مالك
تحليل الحديث
حديث مرسل
مرسل
ترقيم طبعة ١ — دار الغرب الإسلامي341
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • جامع الترمذي

    347 341 - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: كَانُوا رُكُوعًا فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ . وَحَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ حَدِيثٌ صَحِيحٌ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث