حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار الرسالة العالمية: 3235
3340
باب الذئب والثعلب

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ جَزْءٍ ، عَنْ أَخِيهِ خُزَيْمَةَ بْنِ جَزْءٍ قَالَ:

قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، جِئْتُكَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ أَحْنَاشِ الْأَرْضِ ، مَا تَقُولُ فِي الثَّعْلَبِ؟ قَالَ: وَمَنْ يَأْكُلُ الثَّعْلَبَ؟ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي الذِّئْبِ؟ قَالَ: وَيَأْكُلُ الذِّئْبَ أَحَدٌ فِيهِ خَيْرٌ . ؟
معلقمرفوع· رواه خزيمة بن جزء السلميله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين16 حُكمًا
  • المباركفوري
    حديث ضعيف
  • محمد بن سعد
    لم يثبت حديثه
  • البخاري
    فيه نظر
  • الأزدي
    في إسناده نظر
  • المباركفوري

    الحديث ضعيف لا يصلح للاحتجاج

    ضعيف
  • ابن حزم
    ضعفه
  • ابن الملقن
    حديث ضعيف
  • البيهقي
    إسناده ضعيف
  • الترمذي
    الحديث لا يخلو عن ضعف
  • أحمد بن أبي بكر بن إسماعيل البوصيري
    أشار إلى الضعف
  • ابن حجر
    سنده ضعيف
  • ابن عبد البر

    لا يحتج بمثله لضعف إسناده ولا يعرج عليه لأنه يدور على عبد الكريم بن أبي المخارق وليس يرويه غيره وهو ضعيف متروك الحديث

    ضعيف
  • ابن حجر
    ضعيف
  • ابن حجر
    سنده ضعيف
  • ابن حجر
    سنده ضعيف
  • ابن حجر
    سنده ضعيف
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    خزيمة بن جزء السلمي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  2. 02
    حبان بن جزء السلمي
    تقييم الراوي:صدوق· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة101هـ
  3. 03
    عبد الكريم بن أبي المخارق
    تقييم الراوي:ضعيف· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة126هـ
  4. 04
    محمد بن إسحاق
    تقييم الراوي:صدوق· صغار الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة150هـ
  5. 05
    يحيى بن واضح الأنصاري«أبو تميلة .»
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة .
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة200هـ
  6. 06
    أبو بكر ابن أبي شيبة
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة235هـ
  7. 07
    ابن ماجه
    تقييم الراوي:أحد الأئمة ، حافظ
    الوفاة273هـ
التخريج

أخرجه الترمذي في "جامعه" (3 / 388) برقم: (1916) وابن ماجه في "سننه" (4 / 384) برقم: (3340) ، (4 / 385) برقم: (3342) ، (4 / 391) برقم: (3351) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 336) برقم: (24770) ، (12 / 338) برقم: (24776) والطبراني في "الكبير" (4 / 101) برقم: (3797) ، (4 / 102) برقم: (3798) ، (4 / 102) برقم: (3799)

الشواهد7 شاهد
سنن ابن ماجه
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٤/١٠٢) برقم ٣٧٩٨

قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ جِئْتُكَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ أَشْيَاءَ ، [وفي رواية : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] عَنْ أَحْنَاشِ الْأَرْضِ [فَقَالَ : سَلْ عَمَّا شِئْتَ(٢)] مَا تَقُولُ فِي الضَّبِّ [وفي رواية : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخْبِرْنِي عَنِ الضَّبِّ(٣)] ؟ قَالَ : لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ [وفي رواية : فَقَالَ : لَا آكُلُهُ وَلَا أَنْهَى عَنْهُ(٤)] ، قُلْتُ : فَإِنِّي آكُلُ مَا لَمْ تُحَرِّمْ ، وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : فُقِدَتْ أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ وَرَأَيْتُ خَلْقًا رَابَنِي [وفي رواية : حُدِّثْتُ أَنَّ أُمَّةً مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُسِخَتْ دَوَابَّ فِي الْأَرْضِ ، فَقُلْتُ : إِنِّي لَنْ أَدَعَ شَيْئًا لَمْ تَنْهُ عَنْهُ أَنْ آكُلَهُ(٥)] ، [قَالَ :(٦)] قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي الْأَرْنَبِ [وفي رواية : فَالْأَرْنَبُ(٧)] ؟ قَالَ : لَا آكُلُهُ وَلَا أُحَرِّمُهُ ، [فَقَالَ : لَا آكُلُهَا وَلَا أَنْهَى عَنْهَا(٨)] قَالَ : فَإِنِّي آكُلُ مَا [وفي رواية : مِمَّا(٩)] لَمْ تُحَرِّمْ [وفي رواية : تُحَرِّمْهُ(١٠)] ، [وفي رواية : قُلْتُ : وَإِنِّي لَسْتُ تَارِكَهَا مَا لَمْ تَنْهُ عَنْهَا(١١)] وَلِمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : نُبِّئْتُ [وفي رواية : أُنْبِئْتُ(١٢)] أَنَّهَا تَدْمَى ، [وفي رواية : إِنِّي نُبِّئْتُ أَنَّهَا تَحِيضُ(١٣)] قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي الضَّبُعِ [وفي رواية : فَالضَّبُعُ ؟(١٤)] ؟ قَالَ : وَمَنْ يَأْكُلُ الضَّبُعَ ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي الثَّعْلَبِ ؟ [وفي رواية : فَقُلْتُ : إِنِّي لَمْ أَدَعْ شَيْئًا لَمْ تَنْهُ عَنْهُ أَنْ آكُلَهُ قُلْتُ : فَالثَّعْلَبُ ؟(١٥)] قَالَ : وَمَنْ يَأْكُلُ الثَّعْلَبَ [وفي رواية : فَهَلْ يَأْكُلُ الثَّعْلَبَ أَحَدٌ(١٦)] ؟ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي الذِّئْبِ [وفي رواية : قُلْتُ : فَالذِّئْبُ(١٧)] [وفي رواية : وَسَأَلْتُهُ عَنِ الذِّئْبِ(١٨)] ؟ قَالَ : وَيَأْكُلُ الذِّئْبَ أَحَدٌ فِيهِ خَيْرٌ [وفي رواية : وَهَلْ يَأْكُلُ الذِّئْبَ أَحَدٌ فِيهِ خَيْرٌ(١٩)] ؟

خريطة الاختلافات
  1. (١)جامع الترمذي١٩١٦·المعجم الكبير٣٧٩٩·
  2. (٢)المعجم الكبير٣٧٩٩·
  3. (٣)المعجم الكبير٣٧٩٩·
  4. (٤)المعجم الكبير٣٧٩٩·
  5. (٥)المعجم الكبير٣٧٩٩·
  6. (٦)جامع الترمذي١٩١٦·سنن ابن ماجه٣٣٤٠٣٣٤٢٣٣٥١·المعجم الكبير٣٧٩٧٣٧٩٨٣٧٩٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٧٧٠٢٤٧٧٦·
  7. (٧)المعجم الكبير٣٧٩٩·
  8. (٨)المعجم الكبير٣٧٩٩·
  9. (٩)سنن ابن ماجه٣٣٥١·مصنف ابن أبي شيبة٢٤٧٧٠·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٢٤٧٧٠·
  11. (١١)المعجم الكبير٣٧٩٧·
  12. (١٢)مصنف ابن أبي شيبة٢٤٧٧٠·
  13. (١٣)المعجم الكبير٣٧٩٩·
  14. (١٤)المعجم الكبير٣٧٩٧٣٧٩٩·
  15. (١٥)المعجم الكبير٣٧٩٩·
  16. (١٦)المعجم الكبير٣٧٩٩·
  17. (١٧)المعجم الكبير٣٧٩٩·
  18. (١٨)جامع الترمذي١٩١٦·
  19. (١٩)المعجم الكبير٣٧٩٩·
مقارنة المتون32 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار الرسالة العالمية3235
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • سنن ابن ماجه

    14 - بَابُ الذِّئْبِ وَالثَّعْلَبِ 3340 3235 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ جَزْءٍ ، عَنْ أَخِيهِ خُزَيْمَةَ بْنِ جَزْءٍ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، جِئْتُكَ لِأَسْأَلَكَ عَنْ أَحْنَاشِ الْأَرْضِ ، مَا تَقُولُ فِي الثَّعْلَبِ؟ قَالَ: وَمَنْ يَأْكُلُ الثَّعْلَبَ؟ قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَقُولُ فِي الذِّئْبِ؟ قَالَ: وَيَأْكُلُ الذِّئْبَ أَحَدٌ فِيهِ خَيْرٌ . ؟ !

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح1 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث