حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
جَاءَنَا [١]رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَدِيفُهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، فَسَقَيْنَاهُ ج٢ / ص٥٤٦مِنْ هَذَا الشَّرَابِ ، فَقَالَ : أَحْسَنْتُمْ ، هَكَذَا فَاصْنَعُوا .
أخرجه مسلم في "صحيحه" (4 / 86) برقم: (3176) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 519) برقم: (3228) وأبو داود في "سننه" (2 / 162) برقم: (2017) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 147) برقم: (9756) وأحمد في "مسنده" (2 / 545) برقم: (2224) ، (2 / 646) برقم: (2681) ، (2 / 709) برقم: (2973) ، (2 / 747) برقم: (3156) ، (2 / 815) برقم: (3545) ، (2 / 820) برقم: (3578) وأبو يعلى في "مسنده" (4 / 417) برقم: (2545) والطبراني في "الكبير" (11 / 137) برقم: (11314) ، (12 / 207) برقم: (12945) ، (12 / 216) برقم: (12969)
أَنَّ رَجُلًا نَادَى ابْنَ عَبَّاسٍ [وفي رواية : قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عَبَّاسٍ(١)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٢)] وَالنَّاسُ حَوْلَهُ [وفي رواية : كُنْتُ جَالِسًا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ عِنْدَ الْكَعْبَةِ ، فَأَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ(٣)] [وفي رواية : جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى السِّقَايَةِ فَشَرِبَ نَبِيذًا(٤)] [وفي رواية : أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَاهُ ، فَاسْتَسْقَاهُ فَسُقِيَ نَبِيذًا(٥)] ، فَقَالَ : سُنَّةً [وفي رواية : أَسُنَّةً(٦)] تَبْتَغُونَ بِهَذَا النَّبِيذِ ، أَوْ هُوَ [وفي رواية : أَمْ هُوَ(٧)] أَهْوَنُ عَلَيْكُمْ مِنَ الْعَسَلِ وَاللَّبَنِ ؟ [مَا بَالُ أَهْلِ هَذَا الْبَيْتِ(٨)] [يَسْقُونَ النَّبِيذَ ، وَبَنُو عَمِّهِمْ(٩)] [وفي رواية : فَقَالَ : مَا لِي أَرَى بَنِي عَمِّكُمْ(١٠)] [وفي رواية : مَا شَأْنُ إِخْوَانِكُمْ(١١)] [وفي رواية : مَا شَأْنُ آلِ مُعَاوِيَةَ(١٢)] [وفي رواية : وَأَشَارَ إِلَى مُعَاوِيَةَ(١٣)] [يَسْقُونَ اللَّبَنَ وَالْعَسَلَ(١٤)] [وفي رواية : الْمَاءَ وَالْعَسَلَ(١٥)] [وَالسَّوِيقَ(١٦)] [وَآلُ فُلَانٍ يَسْقُونَ اللَّبَنَ(١٧)] [وَأَنْتُمْ تَسْقُونَ النَّبِيذَ(١٨)] [وفي رواية : وَتَسْقُونَ أَنْتُمُ النَّبِيذَ ؟(١٩)] [أَمِنْ بُخْلٍ(٢٠)] [بِكُمْ(٢١)] [وفي رواية : أَبُخْلٌ بِهِمْ(٢٢)] [أَمْ مِنْ حَاجَةٍ ؟(٢٣)] فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ [وَذَاكَ بَعْدَمَا ذَهَبَ بَصَرُهُ : عَلَيَّ بِالرَّجُلِ . فَأُتِيَ بِهِ ، فَقَالَ(٢٤)] [ابْنُ عَبَّاسٍ : الْحَمْدُ لِلَّهِ(٢٥)] [إِنَّهُ لَيْسَتْ بِنَا حَاجَةٌ وَلَا بُخْلٌ(٢٦)] [وفي رواية : مَا بِنَا مِنْ بُخْلٍ ، وَلَا بِنَا مِنْ حَاجَةٍ(٢٧)] [وفي رواية : أَمَا إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا بُخْلٌ(٢٨)] : جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبَّاسًا ، فَقَالَ : اسْقُونَا ، فَقَالَ : إِنَّ هَذَا النَّبِيذَ شَرَابٌ قَدْ مُغِثَ وَمُرِثَ ، أَفَلَا نَسْقِيكَ لَبَنًا وَعَسَلًا ؟ [وفي رواية : لَبَنًا أَوْ عَسَلًا(٢٩)] فَقَالَ : اسْقُونِي [وفي رواية : قَالَ : اسْقُونَا(٣٠)] مِمَّا تَسْقُونَ مِنْهُ النَّاسَ ، قَالَ : فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ أَصْحَابُهُ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ بِعِسَاسٍ فِيهَا النَّبِيذُ [وفي رواية : بِسِقَاءَيْنِ فِيهِمَا النَّبِيذُ(٣١)] [وفي رواية : وَلَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ الْمَسْجِدَ(٣٢)] [وفي رواية : قَدِمَ(٣٣)] [وفي رواية : جَاءَنَا(٣٤)] [النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣٥)] [وَهُوَ عَلَى بَعِيرِهِ(٣٦)] [وفي رواية : عَلَى رَاحِلَتِهِ(٣٧)] [وَخَلْفَهُ(٣٨)] [وفي رواية : وَرَدِيفُهُ(٣٩)] [أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَاسْتَسْقَى(٤٠)] [وفي رواية : فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرَابٍ(٤١)] [وفي رواية : وَلَكِنِ اسْتَسْقَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَقَيْنَاهُ نَبِيذًا(٤٢)] [وفي رواية : فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ(٤٣)] [وفي رواية : فَأَتَيْنَاهُ بِإِنَاءٍ مِنْ نَبِيذٍ(٤٤)] [وفي رواية : فَسَقَيْنَاهُ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ(٤٥)] [- يَعْنِي نَبِيذَ السِّقَايَةِ -(٤٦)] [فَشَرِبَ مِنْهُ(٤٧)] [ثُمَّ نَاوَلَ(٤٨)] [وفي رواية : وَسَقَى(٤٩)] [فَضْلَهُ أُسَامَةَ(٥٠)] [وفي رواية : وَدَفَعَ فَضْلَهُ إِلَى أُسَامَةَ فَشَرِبَ مِنْهُ(٥١)] ، فَلَمَّا شَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِلَ قَبْلَ أَنْ يَرْوَى ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(٥٢)] : [قَدْ(٥٣)] أَحْسَنْتُمْ [وَأَجْمَلْتُمْ(٥٤)] ، هَكَذَا [وفي رواية : كَذَا(٥٥)] فَاصْنَعُوا [وفي رواية : وَكَذَلِكَ فَافْعَلُوا(٥٦)] [وفي رواية : فَكَذَلِكَ فَافْعَلُوا(٥٧)] [وفي رواية : كَذَلِكَ فَافْعَلُوا(٥٨)] . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَرِضَا رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ [وفي رواية : بِذَلِكَ(٥٩)] أَعْجَبُ [وفي رواية : أَحَبُّ(٦٠)] إِلَيَّ مِنْ أَنْ تَسِيلَ شِعَابُهَا عَلَيْنَا لَبَنًا وَعَسَلًا [وفي رواية : فَنَحْنُ لَا نُرِيدُ أَنْ نُغَيِّرَ ذَلِكَ(٦١)] [وفي رواية : فَلَا نُرِيدُ تَغْيِيرَ(٦٢)] [مَا قَالَ(٦٣)] [وفي رواية : مَا أَمَرَ بِهِ(٦٤)] [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦٥)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2224 2242 2207 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَدِيفُهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، فَسَقَيْنَاهُ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ ، فَقَالَ : أَحْسَنْتُمْ ، هَكَذَا فَاصْنَعُوا . ! كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : جاء .