حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، وَعَفَّانُ ، الْمَعْنَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [إِنَّ ] [١]
أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ ، فِي رِجْلَيْهِ نَعْلَانِ مِنْ نَارٍ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (1 / 135) برقم: (479) والحاكم في "مستدركه" (4 / 581) برقم: (8833) وأحمد في "مسنده" (2 / 642) برقم: (2662) ، (2 / 653) برقم: (2716) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 235) برقم: (711) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (18 / 491) برقم: (35273)
إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ [وفي رواية : النَّاسِ(١)] عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ ، وَهُوَ مُنْتَعِلٌ نَعْلَيْنِ [وفي رواية : بِنَعْلَيْنِ(٢)] [وفي رواية : وَفِي رِجْلَيْهِ نَعْلَانِ(٣)] [وفي رواية : فِي رِجْلَيْهِ نَعْلَانِ(٤)] مِنْ نَارٍ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2716 2734 2690 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ ، وَعَفَّانُ ، الْمَعْنَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : [إِنَّ ] أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا أَبُو طَالِبٍ ، فِي رِجْلَيْهِ نَعْلَانِ مِنْ نَارٍ يَغْلِي مِنْهُمَا دِمَاغُهُ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .