حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 4008ط. مؤسسة الرسالة: 3930
3989
مسند عبد الله بن مسعود رضي الله عنه

حَدَّثَنَا أَسْوَدُ قَالَ : وَأَخْبَرَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :

جَاءَ الْعَاقِبُ ، وَالسَّيِّدُ صَاحِبَا نَجْرَانَ قَالَ : وَأَرَادَا أَنْ يُلَاعِنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : لَا تُلَاعِنْهُ ، فَوَاللهِ لَئِنْ كَانَ نَبِيًّا فَلَعَنَّا ، قَالَ خَلَفٌ : فَلَاعَنَّا لَا نُفْلِحُ نَحْنُ ، وَلَا عَقِبُنَا أَبَدًا قَالَ : فَأَتَيَاهُ فَقَالَا : لَا نُلَاعِنُكَ ، وَلَكِنَّا نُعْطِيكَ مَا سَأَلْتَ ، فَابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا أَمِينًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأَبْعَثَنَّ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ ، حَقَّ أَمِينٍ ، قَالَ : فَاسْتَشْرَفَ لَهَا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ قَالَ : فَقَالَ : قُمْ يَا أَبَا ج٢ / ص٩١٦عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ قَالَ : فَلَمَّا قَفَّا قَالَ : هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ .
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن مسعودله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين3 أحكام
طريق خلف بن الوليد الجوهري1 حُكم
  • الهيثمي

    رواه أحمد والبزار ورجال البزار رجال الصحيح وكذلك رجال أحمد غير خلف بن الوليد وهو ثقة

    صحيح
الإسناد المشترك2 حُكمان
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن مسعود
    تقييم الراوي:صحابي· من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة
    في هذا السند:عن
    الوفاة28هـ
  2. 02
    صلة بن زفر العبسي
    تقييم الراوي:ثقة· تابعي كبير . من الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة70هـ
  3. 03
    أبو إسحاق السبيعي«أبو إسحاق»
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالاختلاطالتدليس
    الوفاة126هـ
  4. 04
    إسرائيل بن يونس بن أبي إسحاق
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة160هـ
  5. 05
    خلف بن الوليد الجوهري
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة212هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (3 / 267) برقم: (5198) والنسائي في "الكبرى" (7 / 329) برقم: (8159) وابن ماجه في "سننه" (1 / 96) برقم: (142) وأحمد في "مسنده" (2 / 915) برقم: (3989) والبزار في "مسنده" (5 / 302) برقم: (1931) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (6 / 320) برقم: (2869)

الشواهد99 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
المستدرك على الصحيحين
السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٢/٩١٥) برقم ٣٩٨٩

جَاءَ الْعَاقِبُ ، وَالسَّيِّدُ صَاحِبَا نَجْرَانَ [وفي رواية : أَنَّ الْعَاقِبَ وَالسَّيِّدَ صَاحِبَيْ نَجْرَانَ أَتَيَا(١)] [إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٢)] قَالَ : وَأَرَادَا [وفي رواية : فَأَرَادَا(٣)] أَنْ يُلَاعِنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : يُرِيدَانِ أَنْ يُلَاعِنَاهُ(٤)] [وفي رواية : فَأَرَادَ أَنْ يُلَاعِنَهُمَا(٥)] قَالَ : فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : لَا تُلَاعِنْهُ [وفي رواية : لَا نُلَاعِنُهُ(٦)] [وفي رواية : لَا تَفْعَلْ(٧)] ، فَوَاللَّهِ لَئِنْ [وفي رواية : فَلَئِنْ(٨)] كَانَ نَبِيًّا فَلَعَنَّا ، قَالَ خَلَفٌ : فَلَاعَنَّا [وفي رواية : فَلَاعَنَّاهُ(٩)] [وفي رواية : فَلَعَنَنَا(١٠)] [لَعَلَّنَا(١١)] لَا نُفْلِحُ نَحْنُ ، وَلَا عَقِبُنَا أَبَدًا [وفي رواية : مِنْ بَعْدِنَا(١٢)] [وَلَكِنْ نُعْطِيهِ مَا سَأَلَ(١٣)] قَالَ : فَأَتَيَاهُ فَقَالَا [وفي رواية : قَالُوا لَهُ(١٤)] [وفي رواية : ، قَالَا لَهُ(١٥)] : لَا نُلَاعِنُكَ ، وَلَكِنَّا [وفي رواية : بَلْ(١٦)] نُعْطِيكَ مَا سَأَلْتَ ، فَابْعَثْ [وفي رواية : وَابْعَثْ(١٧)] مَعَنَا رَجُلًا أَمِينًا [وَلَا تَبْعَثْ مَعَنَا إِلَّا أَمِينًا(١٨)] فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأَبْعَثَنَّ [مَعَكُمَا(١٩)] [وفي رواية : مَعَكُمْ(٢٠)] رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ ، حَقَّ أَمِينٍ ، قَالَ : فَاسْتَشْرَفَ لَهَا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ [وفي رواية : أَصْحَابُهُ(٢١)] قَالَ : فَقَالَ : قُمْ يَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ قَالَ : فَلَمَّا قَفَّا [وفي رواية : فَلَمَّا قَامَ(٢٢)] [وفي رواية : فَلَمَّا قَفَّى(٢٣)] قَالَ [رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ(٢٤)] : هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)شرح مشكل الآثار٢٨٦٩·
  2. (٢)المستدرك على الصحيحين٥١٩٨·
  3. (٣)السنن الكبرى٨١٥٩·
  4. (٤)المستدرك على الصحيحين٥١٩٨·
  5. (٥)مسند البزار١٩٣١·شرح مشكل الآثار٢٨٦٩·
  6. (٦)مسند البزار١٩٣١·
  7. (٧)المستدرك على الصحيحين٥١٩٨·
  8. (٨)مسند البزار١٩٣١·
  9. (٩)شرح مشكل الآثار٢٨٦٩·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٥١٩٨·
  11. (١١)السنن الكبرى٨١٥٩·
  12. (١٢)مسند البزار١٩٣١·السنن الكبرى٨١٥٩·المستدرك على الصحيحين٥١٩٨·شرح مشكل الآثار٢٨٦٩·
  13. (١٣)شرح مشكل الآثار٢٨٦٩·
  14. (١٤)مسند البزار١٩٣١·
  15. (١٥)السنن الكبرى٨١٥٩·
  16. (١٦)المستدرك على الصحيحين٥١٩٨·
  17. (١٧)المستدرك على الصحيحين٥١٩٨·
  18. (١٨)مسند البزار١٩٣١·شرح مشكل الآثار٢٨٦٩·
  19. (١٩)شرح مشكل الآثار٢٨٦٩·
  20. (٢٠)مسند البزار١٩٣١·
  21. (٢١)شرح مشكل الآثار٢٨٦٩·
  22. (٢٢)مسند البزار١٩٣١·
  23. (٢٣)السنن الكبرى٨١٥٩·المستدرك على الصحيحين٥١٩٨·شرح مشكل الآثار٢٨٦٩·
  24. (٢٤)المستدرك على الصحيحين٥١٩٨·شرح مشكل الآثار٢٨٦٩·
مقارنة المتون16 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المستدرك على الصحيحين
شرح مشكل الآثار
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي4008
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة3930
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
نَجْرَانَ(المادة: نجران)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( نَجَرَ ) * فِيهِ : أَنَّهُ كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ نَجْرَانِيَّةٍ . هِيَ مَنْسُوبَةٌ إِلَى نَجْرَانَ ، وَهُوَ مَوْضِعٌ مَعْرُوفٌ بَيْنَ الْحِجَازِ وَالشَّامِ وَالْيَمَنِ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : قَدِمَ عَلَيْهِ نَصَارَى نَجْرَانَ . * وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ : وَاخْتَلَفَ النَّجْرُ ، وَتَشَتَّتَ الْأَمْرُ . النَّجْرُ : الطَّبْعُ ، وَالْأَصْلُ ، وَالسَّوْقُ الشَّدِيدُ . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ النَّجَاشِيِّ : لَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ وَالْوَفْدُ ، قَالَ لَهُمْ : نَجِّرُوا . أَيْ سُوقُوا الْكَلَامَ . قَالَ أَبُو مُوسَى : وَالْمَشْهُورُ بِالْخَاءِ . وَسَيَجِيءُ .

لسان العرب

[ نجر ] نجر : النَّجْرُ وَالنِّجَارُ وَالنُّجَارُ : الْأَصْلُ وَالْحَسَبُ ، وَيُقَالُ : النَّجْرُ اللَّوْنُ ، قَالَ الشَّاعِرُ : نِجَارُ كُلِّ إِبِلٍ نِجَارُهَا ، وَنَارُ إِبْلِ الْعَالَمِينَ نَارُهَا هَذِهِ إِبِلٌ مَسْرُوقَةٌ مِنْ آبَالٍ شَتَّى وَفِيهَا مِنْ كُلِّ ضَرْبٍ وَلَوْنٍ وَسِمَةٍ ضَرْبٌ . الْجَوْهَرِيُّ : وَمِنْ أَمْثَالِهِمْ فِي الْمُخَلَّطِ : كُلُّ نِجَارِ إِبِلٍ نِجَارُهَا أَيْ فِيهِ مِنْ كُلِّ لَوْنٍ مِنَ الْأَخْلَاقِ وَلَيْسَ لَهُ رَأْيٌ يَثْبُتُ عَلَيْهِ ; عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ . وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ : " وَاخْتَلَفَ النَّجْرُ وَتَشَتَّتَ الْأَمْرُ " ، النَّجْرُ : الطَّبْعُ وَالْأَصْلُ . ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : النَّجْرُ شَكْلُ الْإِنْسَانِ وَهَيْئَتُهُ ، قَالَ الْأَخْطَلُ : وَبَيْضَاءُ لَا نَجْرُ النَّجَاشِيِّ نَجْرُهَا إِذَا الْتَهَبَتْ مِنْهَا الْقَلَائِدُ وَالنَّحْرُ وَالنَّجْرُ : الْقَطْعُ ، وَمِنْهُ نَجْرُ النَّجَّارِ ، وَقَدْ نَجَرَ الْعُودَ نَجْرًا . التَّهْذِيبُ : اللَّيْثُ النَّجْرُ عَمَلُ النَّجَّارِ وَنَحْتُهُ ، وَالنَّجْرُ نَحْتُ الْخَشَبَةِ ، نَجَرَهَا يَنْجُرُهَا نَجْرًا : نَحَتَهَا . وَنُجَارَةُ الْعُودِ : مَا انْتُحِتَ مِنْهُ عِنْدَ النَّجْرِ . وَالنَّجَّارُ : صَاحِبُ النَّجْرِ ، وَحِرْفَتُهُ النِّجَارَةُ . وَالنَّجْرَانُ : الْخَشَبَةُ الَّتِي تَدُورُ فِيهَا رِجْلُ الْبَابِ ، وَأَنْشَدَ : صَبَبْتُ الْمَاءَ فِي النَّجْرَانِ صَبَّا تَرَكْتُ الْبَابَ لَيْسَ لَهُ صَرِيرُ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : يُقَالُ لِأَنْفِ الْبَابِ الرِّتَاجُ ، وَلِدَرَوَنْدِهِ النَّجْرَانُ ، وَلِمِتْرَسِهِ الْقُنَّاحُ وَالنِّجَافُ ، وَقَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ : هُوَ الْخَشَبَةُ الَّتِي يَدُورُ فِيهَا . وَالنَّوْجَرُ :

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    3989 4008 3930 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ قَالَ : وَأَخْبَرَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : جَاءَ الْعَاقِبُ ، وَالسَّيِّدُ صَاحِبَا نَجْرَانَ قَالَ : وَأَرَادَا أَنْ يُلَاعِنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : لَا تُلَاعِنْهُ ، فَوَاللهِ لَئِنْ كَانَ نَبِيًّا فَلَعَنَّا ، قَالَ خَلَفٌ : فَلَاعَنَّا لَا نُفْلِحُ نَحْنُ ، وَلَا عَقِبُنَا أَبَدًا قَالَ : فَأَتَيَاهُ فَقَالَا : لَا نُلَاعِنُكَ ، وَلَكِنَّا نُعْطِيكَ مَا سَأَلْتَ ، فَابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا أَمِينًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَأَبْعَثَنَّ رَجُلًا أَمِينًا حَقَّ أَمِينٍ ، <غ

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث