حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
أَتَدْرُونَ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : الْمَنِيحَةُ أَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ الدِّرْهَمَ ، أَوْ ظَهْرَ الدَّابَّةِ ، أَوْ لَبَنَ الشَّاةِ ، أَوْ لَبَنَ الْبَقَرَةِ .
أخرجه أحمد في "مسنده" (2 / 1016) برقم: (4481) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 56) برقم: (5123) والبزار في "مسنده" (4 / 344) برقم: (1552) ، (5 / 61) برقم: (1636) والطبراني في "الكبير" (10 / 84) برقم: (10055) والطبراني في "الأوسط" (5 / 284) برقم: (5332) ، (8 / 177) برقم: (8330)
هَلْ تَدْرُونَ [وفي رواية : أَتَدْرُونَ(١)] أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالُوا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ [أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ(٢)] : الْمِنْحَةُ [وفي رواية : الْمَنِيحَةُ(٣)] [وفي رواية : الْمَنْحُ(٤)] [وفي رواية : الْمَنِيحُ(٥)] أَنْ تَمْنَحَ أَخَاكَ [وفي رواية : أَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ(٦)] [وفي رواية : أَنْ يَمْنَحَ الرَّجُلُ أَخَاهُ(٧)] الدَّنَانِيرَ ، أَوِ الدَّرَاهِمَ [وفي رواية : الدِّرْهَمَ(٨)] ، أَوِ الْبَقَرَةَ ، أَوِ الشَّاةَ ، أَوْ ظَهْرَ [وفي رواية : وَظَهْرَ(٩)] الدَّابَّةِ ، أَوْ لَبَنَ الشَّاةِ ، أَوْ لَبَنَ الْبَقَرَةِ ، وَلَمْ يَقُلِ : الْبَقَرَةَ وَالشَّاةَ .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
4481 4501 4415 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَتَدْرُونَ أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَلُ؟ قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ . قَالَ : الْمَنِيحَةُ أَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ الدِّرْهَمَ ، أَوْ ظَهْرَ الدَّابَّةِ ، أَوْ لَبَنَ الشَّاةِ ، أَوْ لَبَنَ الْبَقَرَةِ .