حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا حُبَيْبٌ [١]، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، وَقَالَ بِبَغْدَادَ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ ، وَالصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ .
أخرجه البخاري في "صحيحه" (8 / 52) برقم: (6006) ، (8 / 52) برقم: (6007) ، (8 / 52) برقم: (6005) ومسلم في "صحيحه" (7 / 2) برقم: (5704) وأبو داود في "سننه" (4 / 516) برقم: (5183) والترمذي في "جامعه" (4 / 430) برقم: (2936) ، (4 / 431) برقم: (2937) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 203) برقم: (18787) ، (9 / 203) برقم: (18786) وأحمد في "مسنده" (2 / 1715) برقم: (8235) ، (2 / 1745) برقم: (8384) ، (2 / 2188) برقم: (10717) ، (2 / 2188) برقم: (10716) وأبو يعلى في "مسنده" (11 / 107) برقم: (6239) وعبد الرزاق في "مصنفه" (10 / 388) برقم: (19522)
يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي [وفي رواية : وَالْمَارُّ(١)] عَلَى الْقَاعِدِ ، [وَقَالَ بِبَغْدَادَ(٢)] وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ . وَزَادَ ابْنُ الْمُثَنَّى فِي حَدِيثِهِ ، وَيُسَلِّمُ الصَّغِيرُ [وفي رواية : وَالصَّغِيرُ(٣)] عَلَى الْكَبِيرِ [وفي رواية : لِيُسَلِّمِ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ(٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
10717 10775 10625 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا حُبَيْبٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ ، وَقَالَ بِبَغْدَادَ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ ، وَالصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ . وَقَالَ رَوْحٌ بِبَغْدَادَ : الْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : يعني ابن الشهيد .