حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،
أَنَّ أَهْلَ الْيَمَنِ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلُوهُ أَنْ يَبْعَثَ مَعَهُمْ رَجُلًا يُعَلِّمُهُمْ ، فَبَعَثَ مَعَهُمْ أَبَا عُبَيْدَةَ ، وَقَالَ : هُوَ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (7 / 129) برقم: (6333) والحاكم في "مستدركه" (3 / 267) برقم: (5199) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 17) برقم: (2305) وأحمد في "مسنده" (5 / 2586) برقم: (12397) ، (5 / 2634) برقم: (12619) ، (5 / 2705) برقم: (12929) ، (5 / 2795) برقم: (13362) ، (6 / 2975) برقم: (14197) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 42) برقم: (3287) ، (6 / 228) برقم: (3516) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 399) برقم: (1345) والبزار في "مسنده" (13 / 349) برقم: (6980)
أَنَّ وَفْدًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ [لَمَّا(١)] قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢)] وَسَلَّمَ ، فَأَرَادَ [وفي رواية : سَأَلُوهُ(٣)] أَنْ يَبْعَثَ مَعَهُمْ رَجُلًا [يُعَلِّمُهُمْ(٤)] ، فَقَالُوا [وفي رواية : لَمَّا قَدِمَ أَهْلُ الْيَمَنِ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا(٥)] : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٦)] ابْعَثْ مَعَنَا رَجُلًا [يُعَلِّمُنَا الْقُرْآنَ(٧)] [وفي رواية : كِتَابَ رَبِّنَا وَالسُّنَّةَ(٨)] [وفي رواية : السُّنَّةَ وَالْإِسْلَامَ(٩)] . فَقَالَ : أَبْعَثُ مَعَكُمْ أَمِينَ هَذِهِ الْأُمَّةِ ، فَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ [وفي رواية : فَبَعَثَ مَعَهُمْ أَبَا عُبَيْدَةَ ، وَقَالَ : هُوَ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ(١٠)] [وفي رواية : فَأَخَذَ بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - فَقَالَ : هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ(١١)] [وفي رواية : فَأَخَذَ بِيَدَيْ أَبِي عُبَيْدَةَ فَبَعَثَهُ مَعَهُمْ ، وَقَالَ : هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ(١٢)] [وفي رواية : فَأَخَذَ بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَأَرْسَلَهُ مَعَهُمْ ، وَقَالَ : هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ(١٣)] [وفي رواية : قَالَ : فَأَخَذَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ فَدَفَعَهُ إِلَيْهِمْ ، وَقَالَ : هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ(١٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
12397 12454 12261 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ أَهْلَ الْيَمَنِ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلُوهُ أَنْ يَبْعَثَ مَعَهُمْ رَجُلًا يُعَلِّمُهُمْ ، فَبَعَثَ مَعَهُمْ أَبَا عُبَيْدَةَ ، وَقَالَ : هُوَ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ .