حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 20353ط. مؤسسة الرسالة: 20036
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    معاوية بن حيدة القشيري
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة161هـ
  2. 02
    حكيم بن معاوية بن حيدة القشيري
    تقييم الراوي:صدوق· الثالثة
    في هذا السند:حدثني
    الوفاة101هـ
  3. 03
    بهز بن حكيم
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة160هـ
  4. 04
    حماد بن زيد
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· من كبار الثامنة
    في هذا السند:عن
    الوفاة177هـ
  5. 05
    يونس بن محمد بن مسلم البغدادي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة207هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه الحاكم في "مستدركه" (4 / 179) برقم: (7451) والنسائي في "الكبرى" (8 / 187) برقم: (8943) وأبو داود في "سننه" (4 / 72) برقم: (4013) والترمذي في "جامعه" (4 / 476) برقم: (3010) ، (4 / 492) برقم: (3037) وابن ماجه في "سننه" (3 / 106) برقم: (1992) والبيهقي في "سننه الكبير" (1 / 199) برقم: (977) ، (2 / 225) برقم: (3263) ، (7 / 94) برقم: (13670) وأحمد في "مسنده" (9 / 4621) برقم: (20288) ، (9 / 4622) برقم: (20290) ، (9 / 4624) برقم: (20294) وعبد الرزاق في "مصنفه" (1 / 287) برقم: (1118) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (3 / 413) برقم: (1563) والطبراني في "الكبير" (19 / 412) برقم: (18078) ، (19 / 412) برقم: (18079) ، (19 / 412) برقم: (18077) ، (19 / 413) برقم: (18081) ، (19 / 413) برقم: (18080)

الشواهد22 شاهد
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٢٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: جامع الترمذي (٤/٤٩٢) برقم ٣٠٣٧

قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا [وفي رواية : مِمَّا(١)] نَذَرُ . قَالَ : احْفَظْ [عَلَيْكَ(٢)] [وفي رواية : اسْتُرْ(٣)] عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ [وفي رواية : زَوْجِكَ(٤)] ، أَوْ مَا [وفي رواية : وَمِمَّا(٥)] مَلَكَتْ يَمِينُكَ . [زَادَ الْحَجَبِيُّ فِي حَدِيثِهِ :(٦)] قُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْتُ(٧)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ [وفي رواية : فَإِذَا كَانَ بَعْضًا(٨)] [وفي رواية : أَفَرَأَيْتَ إِنْ كُنَّا بَعْضُنَا(٩)] فِي [وفي رواية : إِنْ كَانَ قَوْمٌ بَعْضُهُمْ فَوْقَ(١٠)] بَعْضٍ [وفي رواية : فَقَالَ : الرَّجُلُ يَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ ؟(١١)] ، قَالَ : إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا يَرَاهَا [وفي رواية : أَنْ لَا يَرَيَنَّهَا(١٢)] أَحَدٌ [وفي رواية : أَنْ لَا تُرِيَهَا أَحَدًا(١٣)] [وفي رواية : أَنْ لَا يَرَى أَحَدٌ عَوْرَتَكَ(١٤)] فَلَا تُرِيَنَّهَا [وفي رواية : فَلَا يَرَيَنَّهَا(١٥)] [وفي رواية : فَافْعَلْ(١٦)] . قَالَ : قُلْتُ [وفي رواية : فَقَالُوا(١٧)] : يَا نَبِيَّ اللَّهِ إِذَا [وفي رواية : فَإِنْ(١٨)] كَانَ أَحَدُنَا [وفي رواية : وَالرَّجُلُ يَكُونُ(١٩)] خَالِيًا [وفي رواية : فَأَحَدُنَا إِذَا خَلَا(٢٠)] [وفي رواية : أَرَأَيْتَ إِذَا كَانَ أَحَدُنَا جَالِسًا وَحْدَهُ ؟(٢١)] [وفي رواية : فَإِذَا كُنَّا فِي خَلَاءٍ ؟(٢٢)] قَالَ : فَاللَّهُ [وفي رواية : وَاللَّهُ(٢٣)] أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ مِنَ النَّاسِ [وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى فَرْجِهِ(٢٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير١٨٠٧٧·شرح مشكل الآثار١٥٦٣·
  2. (٢)المعجم الكبير١٨٠٧٧١٨٠٧٨·مصنف عبد الرزاق١١١٨·
  3. (٣)المعجم الكبير١٨٠٧٩·
  4. (٤)المعجم الكبير١٨٠٧٨١٨٠٧٩١٨٠٨٠١٨٠٨١·
  5. (٥)المعجم الكبير١٨٠٧٧·
  6. (٦)المعجم الكبير١٨٠٧٩·
  7. (٧)سنن البيهقي الكبرى٩٧٧·
  8. (٨)المعجم الكبير١٨٠٧٧·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٣٦٧٠·
  10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٧٤٥١·
  11. (١١)جامع الترمذي٣٠١٠·
  12. (١٢)سنن أبي داود٤٠١٣·المعجم الكبير١٨٠٨١·
  13. (١٣)سنن ابن ماجه١٩٩٢·
  14. (١٤)مصنف عبد الرزاق١١١٨·السنن الكبرى٨٩٤٣·
  15. (١٥)سنن أبي داود٤٠١٣·مسند أحمد٢٠٢٨٨·المعجم الكبير١٨٠٨١·سنن البيهقي الكبرى١٣٦٧٠·المستدرك على الصحيحين٧٤٥١·
  16. (١٦)جامع الترمذي٣٠١٠·المعجم الكبير١٨٠٧٧١٨٠٧٨·مصنف عبد الرزاق١١١٨·السنن الكبرى٨٩٤٣·
  17. (١٧)المعجم الكبير١٨٠٧٧·
  18. (١٨)سنن ابن ماجه١٩٩٢·المعجم الكبير١٨٠٧٨١٨٠٨١·شرح مشكل الآثار١٥٦٣·
  19. (١٩)جامع الترمذي٣٠١٠·
  20. (٢٠)المعجم الكبير١٨٠٨١·
  21. (٢١)المعجم الكبير١٨٠٧٨·
  22. (٢٢)المعجم الكبير١٨٠٨٠·
  23. (٢٣)المعجم الكبير١٨٠٧٧·
  24. (٢٤)مسند أحمد٢٠٢٨٩·المعجم الكبير١٨٠٧٧·مصنف عبد الرزاق١١١٨·المستدرك على الصحيحين٧٤٥١·
مقارنة المتون36 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المستدرك على الصحيحين
المعجم الكبير
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
شرح مشكل الآثار
مسند أحمد
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي20353
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة20036
المواضيع
الأصول والأقوال1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    216 - باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَتْرِ الْعَوْرَةِ . 1568 - حدثنا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : سَمِعْت يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ قَالَ : أخبرنا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قُلْت : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي أَوْ مَا نَذَرُ ؟ قَالَ : احْفَظْ عَوْرَتَكَ إلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ ، أَوْ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُكَ . قَالَ : قُلْت : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إذَا كَانَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ فِي بَعْضٍ؟ قَالَ : فَإِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا يَرَاهَا أَحَدٌ . قَالَ : قُلْت : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إذَا كَانَ أَحَدُنَا خَالِيًا ؟ قَالَ : فَاَللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ مِنْ النَّاسِ . 1569 - حدثنا إبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حدثنا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ بْنِ فَارِسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ : فَاَللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ مِنْ النَّاسِ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَحْظُرْ عَلَى الرِّجَالِ سَتْرَ عَوْرَاتِهِمْ مِنْ أَزْوَاجِهِمْ ، وَلَا مِمَّا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ . 1570 - وَقَدْ حدثنا بَكَّارَ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ : حدثنا مُؤَمَّلُ بْنُ إسْمَاعِيلَ قَالَ : حدثنا سُفْيَانُ قَالَ : حدثنا مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ مُوسَى - قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْأَنْصَارِيُّ ثُمَّ الْخِطْمِيُّ - عَنْ مَوْلَاةٍ لِعَائِشَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُا قَالَتْ : مَا رَأَيْت فَرْجَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَطُّ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَكَانَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ مَا ذَكَرْنَاهُ عَنْهَا فِيهِ ، وَذَلِكَ عِنْدَنَا - وَاَللَّهُ أَعْلَمُ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِنْ كَانَ فِي سُنَّتِهِ أَنَّ هَذَا غَيْرُ مَحْظُورٍ عَلَيْهِ تَرَكَهُ وَاسْتَعْمَلَ سُنَنَ نَفْسِهِ مِنْهُ ، وَذَلِكَ لِمَا أَعْلَى اللَّهُ مِنْ مَنْزِلَتِهِ وَرَفَعَ مِنْ قَدْرِهِ ، وَجَعَلَ رُتْبَتَهُ الرُّتْبَةَ الْمُتَجَاوِزَةَ لِرُتَبِ سَائِرِ خَلْقِهِ سِوَاهُ ، فَكَانَ فِيمَا فَعَلَ مِنْ ذَلِكَ مِنْ السَّتْرِ عَلَى مَا يَكُونُ عَلَيْهِ مَنْ هَذِ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    20290 20353 20036 - حَدَّثَنَا يُونُسُ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ أَيْضًا : وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ، فَوَضَعَهَا عَلَى فَرْجِهِ . قَالَ:

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث