حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 20762ط. مؤسسة الرسالة: 20433
20699
حديث أبي بكرة نفيع بن الحارث بن كلدة رضي الله عنه

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ج٩ / ص٤٧٢٤حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ كُسَيْبٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :

مَنْ أَكْرَمَ سُلْطَانَ اللهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] [١]فِي الدُّنْيَا ، أَكْرَمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ أَهَانَ سُلْطَانَ اللهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] [٢]فِي الدُّنْيَا ، أَهَانَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
معلقمرفوع· رواه أبو بكرة الثقفيله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الهيثمي
    رجال أحمد ثقات
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو بكرة الثقفي«أبو بكرة»
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي
    في هذا السند:عن
    الوفاة50هـ
  2. 02
    زياد بن كسيب العدوي
    تقييم الراوي:مقبول· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    سعد بن أوس زوج نضرة بنت أبي نضرة
    تقييم الراوي:صدوق· الخامسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة141هـ
  4. 04
    حميد بن أبي حميد الخياط
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة
  5. 05
    محمد بن بكر بن عثمان البرساني
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة204هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه الترمذي في "جامعه" (4 / 81) برقم: (2405) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 163) برقم: (16756) وأحمد في "مسنده" (9 / 4723) برقم: (20699) ، (9 / 4739) برقم: (20762) والطيالسي في "مسنده" (2 / 210) برقم: (930) والبزار في "مسنده" (9 / 121) برقم: (3661)

الشواهد12 شاهد
جامع الترمذي
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: سنن البيهقي الكبرى (٨/١٦٣) برقم ١٦٧٥٦

كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرٍ يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَيْهِ [وفي رواية : خَرَجَ ابْنُ عَامِرٍ يَوْمَ جُمُعَةٍ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ وَعَلَيْهِ(١)] [وفي رواية : كُنْتُ مَعَ أَبِي بَكْرَةَ تَحْتَ مِنْبَرِ ابْنِ عَامِرٍ ، وَهُوَ يَخْطُبُ وَعَلَيْهِ(٢)] ثِيَابٌ رِقَاقٌ ، مُرَجِّلٌ شَعْرَهُ ، قَالَ : فَصَلَّى يَوْمًا ثُمَّ دَخَلَ ، قَالَ : وَأَبُو بَكْرَةَ جَالِسٌ إِلَى جَنْبِ الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ مِرْدَاسٌ أَبُو بِلَالٍ : أَلَا تَرَوْنَ إِلَى أَمِيرِ النَّاسِ وَسَيِّدِهِمْ يَلْبَسُ الرِّقَاقَ وَيَتَشَبَّهُ بِالْفُسَّاقِ [وفي رواية : انْظُرُوا إِلَى أَمِيرِكُمْ يَلْبَسُ ثِيَابَ الْفُسَّاقِ(٣)] [وفي رواية : انْظُرُوا إِلَى أَمِيرِنَا يَلْبَسُ ثِيَابَ الْفُسَّاقِ(٤)] ، فَسَمِعَهُ أَبُو بَكْرَةَ فَقَالَ لِابْنِهِ الْأُصَيْلِعِ : ادْعُ لِي أَبَا بِلَالٍ ، فَدَعَاهُ لَهُ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ [وَهُوَ تَحْتَ الْمِنْبَرِ(٥)] : أَمَا إِنِّي قَدْ سَمِعْتُ مَقَالَتَكَ لِلْأَمِيرِ آنِفًا ، وَقَدْ [وفي رواية : فَقَالَ أَبُو بَكْرَةَ : اسْكُتْ(٦)] سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ أَكْرَمَ سُلْطَانَ اللَّهِ [فِي الدُّنْيَا(٧)] أَكْرَمَهُ اللَّهُ ، وَمَنْ أَهَانَ سُلْطَانَ اللَّهِ [فِي الْأَرْضِ(٨)] [وفي رواية : فِي الدُّنْيَا(٩)] أَهَانَهُ اللَّهُ [يَوْمَ الْقِيَامَةِ(١٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند البزار٣٦٦١·
  2. (٢)جامع الترمذي٢٤٠٥·
  3. (٣)مسند البزار٣٦٦١·
  4. (٤)جامع الترمذي٢٤٠٥·
  5. (٥)مسند البزار٣٦٦١·
  6. (٦)جامع الترمذي٢٤٠٥·
  7. (٧)مسند أحمد٢٠٦٩٩٢٠٧٦٢·
  8. (٨)جامع الترمذي٢٤٠٥·مسند البزار٣٦٦١·
  9. (٩)مسند أحمد٢٠٦٩٩٢٠٧٦٢·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٠٦٩٩٢٠٧٦٢·
مقارنة المتون17 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن البيهقي الكبرى
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي20762
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة20433
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    20699 20762 20433 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مِهْرَانَ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ كُسَيْبٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ أَكْرَمَ سُلْطَانَ اللهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] فِي الدُّنْيَا ، أَكْرَمَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ أَهَانَ سُلْطَانَ اللهِ [تَبَارَكَ وَتَعَالَى] فِي الدُّنْيَا ، أَهَانَهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث