حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 26131ط. مؤسسة الرسالة: 25492
26077
مسند عائشة رضي الله عنها

حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : مَا فَعَلَتِ الذَّهَبُ ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : هِيَ [١]عِنْدِي ، قَالَ : ائْتِينِي بِهَا فَجِئْتُ بِهَا وَهِيَ بَيْنَ التِّسْعِ وَالْخَمْسِ ، ج١١ / ص٦١٣٩فَوَضَعَهَا فِي يَدِهِ ، ثُمَّ قَالَ : بِهَا وَأَشَارَ يَزِيدُ بِيَدِهِ مَا ظَنُّ مُحَمَّدٍ بِاللهِ ، لَوْ لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهَذِهِ عِنْدَهُ ؟ أَنْفِقِيهَا .
معلقمرفوع· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديق
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    أبو سلمة بن عبد الرحمن
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة94هـ
  3. 03
    محمد بن عمرو بن علقمة بن وقاص الليثي
    تقييم الراوي:صدوق· السادسة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة144هـ
  4. 04
    يزيد بن هارون
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة .
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة206هـ
  5. 05
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (2 / 491) برقم: (717) ، (8 / 8) برقم: (3217) وأحمد في "مسنده" (11 / 5854) برقم: (24803) ، (11 / 5938) برقم: (25143) ، (11 / 6138) برقم: (26077) والحميدي في "مسنده" (1 / 301) برقم: (288) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (19 / 94) برقم: (35513)

الشواهد6 شاهد
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مسند الحميدي
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع٣٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (٢/٤٩١) برقم ٧١٧

اشْتَدَّ وَجَعُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدَهُ سَبْعَةُ دَنَانِيرَ أَوْ تِسْعَةٌ ، [وفي رواية : كَانَتْ عِنْدَهَا(١)] [فِي مَرَضِهِ ، قَالَتْ : فَأَفَاقَ(٢)] فَقَالَ [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ(٣)] [وفي رواية : فِي وَجَعِهِ(٤)] [الَّذِي مَاتَ فِيهِ(٥)] : يَا عَائِشَةُ مَا فَعَلَتْ تِلْكَ الذَّهَبُ ؟ فَقُلْتُ [وفي رواية : قَالَتْ(٦)] : هِيَ عِنْدِي [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٧)] ، قَالَ : تَصَدَّقِي بِهَا ، [وفي رواية : أَمَرَنِي نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِذَهَبٍ كَانَتْ عِنْدَهَا فِي مَرَضِهِ ، قَالَتْ : فَأَفَاقَ , فَقَالَ : مَا فَعَلْتِ ؟(٨)] قَالَتْ : [وفي رواية : أَمَرَنِي نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِذَهَبٍ كَانَتْ عِنْدَهَا فِي مَرَضِهِ ، قَالَتْ : فَأَفَاقَ , فَقَالَ : مَا فَعَلْتِ ؟(٩)] فَشُغِلْتُ بِهِ ، [وفي رواية : لَقَدْ شَغَلَنِي مَا رَأَيْتُ مِنْكَ ، قَالَ : فَهَلُمِّيهَا , قَالَ : فَجَاءَتْ بِهَا إِلَيْهِ سَبْعَةَ أَوْ تِسْعَةَ - أَبُو حَازِمٍ يَشُكُّ - دَنَانِيرَ(١٠)] ثُمَّ قَالَ : يَا عَائِشَةُ مَا فَعَلَتْ تِلْكَ الذَّهَبُ ؟ فَقُلْتُ [وفي رواية : قَالَتْ : قُلْتُ(١١)] : هِيَ عِنْدِي . فَقَالَ : ائْتِنِي [وفي رواية : ائْتِينِي(١٢)] [وفي رواية : فَأْتِينِي(١٣)] بِهَا ، قَالَتْ : فَجِئْتُ [وفي رواية : فَأَتَيْتُهُ(١٤)] بِهَا [وَهِيَ مَا بَيْنَ الْخَمْسَةِ إِلَى التِّسْعَةِ(١٥)] [وفي رواية : وَهِيَ بَيْنَ التِّسْعِ وَالْخَمْسِ(١٦)] [وفي رواية : وَهِيَ بَيْنَ السَّبْعَةِ وَالْخَمْسَةِ(١٧)] [وفي رواية : فَجَاءَتْ مَا بَيْنَ الْخَمْسَةِ إِلَى السَّبْعَةِ ، أَوِ الثَّمَانِيَةِ أَوْ تِسْعَةٍ(١٨)] ، فَوَضَعَهَا [وفي رواية : فَوَضَعْتُهَا(١٩)] [وفي رواية : فَجَعَلَهَا(٢٠)] فِي كَفِّهِ [وفي رواية : يَدِهِ(٢١)] ، ثُمَّ قَالَ [بِهَا وَأَشَارَ يَزِيدُ بِيَدِهِ(٢٢)] [وفي رواية : فَقَالَ حِينَ جَاءَتْ بِهَا :(٢٣)] [وفي رواية : أَنَّ ذَهَبًا كَانَتْ أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ ، وَهِيَ أَكْثَرُ مِنَ السَّبْعَةِ وَأَقَلُّ مِنَ التِّسْعَةِ ، فَلَمْ يُصْبِحْ حَتَّى قَسَمَهَا ثُمَّ قَالَ(٢٤)] [وفي رواية : فَجَعَلَ يُقَلِّبُهَا بِيَدِهِ ، وَيَقُولُ(٢٥)] : مَا ظَنُّ مُحَمَّدٍ [بِهَا(٢٦)] [وفي رواية : بِاللَّهِ(٢٧)] أَنْ لَوْ لَقِيَ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(٢٨)] وَهَذِهِ عِنْدَهُ ؟ مَا ظَنُّ مُحَمَّدٍ [بِرَبِّهِ(٢٩)] أَنْ لَوْ لَقِيَ اللَّهَ [وَمَا تُبْقِي هَذِهِ مِنْ مُحَمَّدٍ لَوْ لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ(٣٠)] [وفي رواية : لَوْ لَقِيَهُ(٣١)] وَهَذِهِ عِنْدَهُ [أَنْفِقِيهَا يَا عَائِشَةُ(٣٢)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٥١٤٣·
  2. (٢)مسند أحمد٢٥١٤٣·
  3. (٣)مسند أحمد٢٤٨٠٣·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٣·
  4. (٤)مسند أحمد٢٦٠٧٧·صحيح ابن حبان٣٢١٧·
  5. (٥)مسند أحمد٢٤٨٠٣٢٦٠٧٧·صحيح ابن حبان٣٢١٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٣·
  6. (٦)مسند أحمد٢٤٨٠٣٢٥١٤٣٢٦٠٧٧·صحيح ابن حبان٧١٧٣٢١٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٣·
  7. (٧)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٣·
  8. (٨)مسند أحمد٢٥١٤٣·
  9. (٩)مسند أحمد٢٥١٤٣·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٥١٤٣·
  11. (١١)مسند أحمد٢٦٠٧٧·صحيح ابن حبان٣٢١٧·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٦٠٧٧·
  13. (١٣)صحيح ابن حبان٣٢١٧·
  14. (١٤)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٣·
  15. (١٥)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٣·
  16. (١٦)مسند أحمد٢٦٠٧٧·
  17. (١٧)صحيح ابن حبان٣٢١٧·
  18. (١٨)مسند أحمد٢٤٨٠٣·
  19. (١٩)صحيح ابن حبان٣٢١٧·
  20. (٢٠)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٣·
  21. (٢١)مسند أحمد٢٦٠٧٧·
  22. (٢٢)مسند أحمد٢٦٠٧٧·
  23. (٢٣)مسند أحمد٢٥١٤٣·
  24. (٢٤)مسند الحميدي٢٨٨·
  25. (٢٥)مسند أحمد٢٤٨٠٣·
  26. (٢٦)مسند أحمد٢٥١٤٣٢٦٠٧٧·صحيح ابن حبان٧١٧٣٢١٧·مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٣·
  27. (٢٧)مسند أحمد٢٤٨٠٣٢٦٠٧٧·صحيح ابن حبان٣٢١٧·
  28. (٢٨)مسند أحمد٢٤٨٠٣٢٥١٤٣٢٦٠٧٧·
  29. (٢٩)مسند الحميدي٢٨٨·
  30. (٣٠)مسند أحمد٢٥١٤٣·
  31. (٣١)مسند أحمد٢٤٨٠٣·
  32. (٣٢)مصنف ابن أبي شيبة٣٥٥١٣·
مقارنة المتون23 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

صحيح ابن حبان
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة وَصْفِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي26131
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة25492
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    26077 26131 25492 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : مَا فَعَلَتِ الذَّهَبُ ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : هِيَ عِنْدِي ، قَالَ : ائْتِينِي بِهَا فَجِئْتُ بِهَا وَهِيَ بَيْنَ التِّسْعِ وَالْخَمْسِ ، فَوَضَعَهَا فِي يَدِهِ ، ثُمَّ قَالَ : بِهَا وَأَشَارَ يَزِيدُ بِيَدِهِ مَا ظَنُّ مُحَمَّدٍ بِاللهِ ، لَوْ لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهَذِهِ عِنْدَهُ ؟ أَنْفِقِيهَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : وهي .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث