حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. جمعية المكنز الإسلامي: 27328ط. مؤسسة الرسالة: 26686
27275
حديث أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه وسلم

حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ وَلَدٍ لِابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَتْ :

كُنْتُ امْرَأَةً لِي ذَيْلٌ طَوِيلٌ ، وَكُنْتُ آتِي الْمَسْجِدَ وَكُنْتُ أَسْحَبُهُ ، فَسَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ قُلْتُ : إِنِّي امْرَأَةٌ ذَيْلِي طَوِيلٌ ، وَإِنِّي [١]آتِي الْمَسْجِدَ وَإِنِّي أَسْحَبُهُ عَلَى الْمَكَانِ الْقَذِرِ ، ثُمَّ أَسْحَبُهُ عَلَى الْمَكَانِ الطَّيِّبِ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا مَرَّتْ عَلَى الْمَكَانِ الْقَذِرِ ثُمَّ مَرَّتْ عَلَى الْمَكَانِ الطَّيِّبِ فَإِنَّ ذَلِكَ طَهُورٌ
معلقمرفوع· رواه هند بنت أبي أمية زوج رسول الله
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    هند بنت أبي أمية زوج رسول الله«أم سلمة»
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:فقالت
    الوفاة59هـ
  2. 02
    أم ولد عبد الرحمن بن عوف
    تقييم الراوي:لا تعرف· الثالثة
    في هذا السند:حدثتني
    الوفاة
  3. 03
    محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي
    تقييم الراوي:ثقة· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة119هـ
  4. 04
    محمد بن عمارة بن عمرو بن حزم
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة151هـ
  5. 05
    صفوان بن عيسى عباية
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة198هـ
  6. 06
    أحمد بن حنبل
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· رأس الطبقة العاشرة
    الوفاة241هـ
التخريج

أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 33) برقم: (41) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 58) برقم: (150) وأبو داود في "سننه" (1 / 147) برقم: (383) والترمذي في "جامعه" (1 / 187) برقم: (145) والدارمي في "مسنده" (1 / 575) برقم: (766) وابن ماجه في "سننه" (1 / 334) برقم: (573) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 406) برقم: (4168) وأحمد في "مسنده" (12 / 6393) برقم: (27078) ، (12 / 6445) برقم: (27275) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 356) برقم: (6929) ، (12 / 416) برقم: (6985) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (1 / 427) برقم: (620) والطبراني في "الكبير" (23 / 359) برقم: (21443)

المتن المُجمَّع١٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٢/٦٤٤٥) برقم ٢٧٢٧٥

كُنْتُ امْرَأَةً لِي ذَيْلٌ طَوِيلٌ ، وَكُنْتُ آتِي الْمَسْجِدَ وَكُنْتُ أَسْحَبُهُ [وفي رواية : كُنْتُ(١)] [وفي رواية : إِنِّي امْرَأَةٌ(٢)] [أُطِيلُ ذَيْلِي(٣)] [وفي رواية : كُنْتُ أَجُرُّ ذَيْلِي(٤)] [فَأُمِرُّهُ(٥)] [وفي رواية : فَأَمُرُّ(٦)] [بِالْمَكَانِ(٧)] [وفي رواية : وَأَمْشِي(٨)] [وفي رواية : فَأَمْشِي(٩)] [فِي الْمَكَانِ(١٠)] [الْقَذِرِ وَالْمَكَانِ النَّظِيفِ(١١)] [وفي رواية : الطَّيِّبِ(١٢)] ، فَسَأَلْتُ [وفي رواية : أَنَّهَا سَأَلَتْ(١٣)] [وفي رواية : أَنَّهَا سَأَلَتْهَا(١٤)] أُمَّ سَلَمَةَ قُلْتُ [وفي رواية : قُلْتُ لِأُمِّ سَلَمَةَ(١٥)] : إِنِّي امْرَأَةٌ ذَيْلِي طَوِيلٌ ، إِنِّي آتِي الْمَسْجِدَ وَإِنِّي أَسْحَبُهُ عَلَى الْمَكَانِ الْقَذِرِ ، ثُمَّ أَسْحَبُهُ عَلَى الْمَكَانِ الطَّيِّبِ [وفي رواية : فَدَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلْتُهَا عَنْ ذَلِكَ(١٦)] ، فَقَالَتْ [وفي رواية : قَالَتْ(١٧)] أُمُّ سَلَمَةَ : قَالَ [وفي رواية : سَمِعْتُ(١٨)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا مَرَّتْ عَلَى الْمَكَانِ الْقَذِرِ ثُمَّ مَرَّتْ عَلَى الْمَكَانِ الطَّيِّبِ فَإِنَّ ذَلِكَ طَهُورٌ [وفي رواية : يُطَهِّرُهُ مَا بَعْدَهُ(١٩)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٧٠٧٨٢٧٢٧٥·مصنف ابن أبي شيبة٦٢٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٩٦٩٨٥·المنتقى١٥٠·
  2. (٢)سنن أبي داود٣٨٣·جامع الترمذي١٤٥·سنن ابن ماجه٥٧٣·مسند أحمد٢٧٢٧٥·مسند الدارمي٧٦٦·المعجم الكبير٢١٤٤٣·سنن البيهقي الكبرى٤١٦٨·
  3. (٣)سنن أبي داود٣٨٣·جامع الترمذي١٤٥·سنن ابن ماجه٥٧٣·مسند الدارمي٧٦٦·المعجم الكبير٢١٤٤٣·مصنف ابن أبي شيبة٦٢٠·سنن البيهقي الكبرى٤١٦٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٩·المنتقى١٥٠·
  4. (٤)مسند أحمد٢٧٠٧٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٨٥·
  5. (٥)المنتقى١٥٠·
  6. (٦)مسند أحمد٢٧٠٧٨·مصنف ابن أبي شيبة٦٢٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٩٦٩٨٥·
  7. (٧)مسند أحمد٢٧٠٧٨·مصنف ابن أبي شيبة٦٢٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٩٦٩٨٥·المنتقى١٥٠·
  8. (٨)سنن أبي داود٣٨٣·جامع الترمذي١٤٥·المعجم الكبير٢١٤٤٣·سنن البيهقي الكبرى٤١٦٨·
  9. (٩)سنن ابن ماجه٥٧٣·مسند الدارمي٧٦٦·
  10. (١٠)سنن أبي داود٣٨٣·جامع الترمذي١٤٥·سنن ابن ماجه٥٧٣·مسند الدارمي٧٦٦·المعجم الكبير٢١٤٤٣·سنن البيهقي الكبرى٤١٦٨·
  11. (١١)المنتقى١٥٠·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٧٠٧٨٢٧٢٧٥·مصنف ابن أبي شيبة٦٢٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٩٦٩٨٥·
  13. (١٣)سنن أبي داود٣٨٣·سنن ابن ماجه٥٧٣·مسند الدارمي٧٦٦·سنن البيهقي الكبرى٤١٦٨·
  14. (١٤)المعجم الكبير٢١٤٤٣·
  15. (١٥)جامع الترمذي١٤٥·
  16. (١٦)المنتقى١٥٠·
  17. (١٧)جامع الترمذي١٤٥·سنن ابن ماجه٥٧٣·مسند أحمد٢٧٠٧٨٢٧٢٧٥·مسند الدارمي٧٦٦·مصنف ابن أبي شيبة٦٢٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٩٦٩٨٥·المنتقى١٥٠·
  18. (١٨)مسند أحمد٢٧٠٧٨·مصنف ابن أبي شيبة٦٢٠·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٩٦٩٨٥·المنتقى١٥٠·
  19. (١٩)سنن أبي داود٣٨٣·جامع الترمذي١٤٥·سنن ابن ماجه٥٧٣·مسند أحمد٢٧٠٧٨·مسند الدارمي٧٦٦·المعجم الكبير٢١٤٤٣·مصنف ابن أبي شيبة٦٢٠·سنن البيهقي الكبرى٤١٦٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٩٢٩٦٩٨٥·المنتقى١٥٠·
مقارنة المتون44 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الكبير
جامع الترمذي
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند الدارمي
مصنف ابن أبي شيبة
موطأ مالك
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — جمعية المكنز الإسلامي27328
ترقيم طبعة ٢ — مؤسسة الرسالة26686
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أحمد

    27275 27328 26686 - حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ وَلَدٍ لِابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَتْ : كُنْتُ امْرَأَةً لِي ذَيْلٌ طَوِيلٌ ، وَكُنْتُ آتِي الْمَسْجِدَ وَكُنْتُ أَسْحَبُهُ ، فَسَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ قُلْتُ : إِنِّي امْرَأَةٌ ذَيْلِي طَوِيلٌ ، وَإِنِّي آتِي الْمَسْجِدَ وَإِنِّي أَسْحَبُهُ عَلَى الْمَكَانِ الْقَذِرِ ، ثُمَّ أَسْحَبُهُ عَلَى الْمَكَانِ الطَّيِّبِ ، فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا مَرَّتْ عَلَى الْمَكَانِ الْقَذِرِ ثُمَّ مَرَّتْ عَلَى الْمَكَانِ الطَّيِّبِ فَإِنَّ ذَلِكَ طَهُورٌ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : إني .

تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث