حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 1690
1643
باب ركوب البدن

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَشُعْبَةُ قَالَا: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً ، فَقَالَ: ارْكَبْهَا ، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ: ارْكَبْهَا ، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ: ارْكَبْهَا. ثَلَاثًا
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالكله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    قتادة بن دعامة
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الرابعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة117هـ
  3. 03
    هشام الدستوائي«الدستوائي»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· كبار السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة151هـ
  4. 04
    مسلم بن إبراهيم الشحام«الشحام»
    تقييم الراوي:ثقة· صغار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة222هـ
  5. 05
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (2 / 167) برقم: (1643) ، (4 / 7) برقم: (2654) ، (8 / 37) برقم: (5933) ومسلم في "صحيحه" (4 / 91) برقم: (3211) ، (4 / 91) برقم: (3212) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 327) برقم: (2924) والنسائي في "المجتبى" (1 / 557) برقم: (2801) ، (1 / 557) برقم: (2802) والنسائي في "الكبرى" (4 / 72) برقم: (3772) ، (4 / 72) برقم: (3771) والترمذي في "جامعه" (2 / 243) برقم: (938) والدارمي في "مسنده" (2 / 1217) برقم: (1948) وابن ماجه في "سننه" (4 / 286) برقم: (3206) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 236) برقم: (10317) ، (5 / 236) برقم: (10316) وأحمد في "مسنده" (5 / 2521) برقم: (12083) ، (5 / 2538) برقم: (12165) ، (5 / 2689) برقم: (12851) ، (5 / 2694) برقم: (12875) ، (5 / 2701) برقم: (12914) ، (5 / 2726) برقم: (13033) ، (5 / 2770) برقم: (13234) ، (5 / 2837) برقم: (13562) ، (6 / 2848) برقم: (13603) ، (6 / 2891) برقم: (13782) ، (6 / 2915) برقم: (13900) ، (6 / 2947) برقم: (14058) ، (6 / 2947) برقم: (14059) ، (6 / 2951) برقم: (14080) ، (6 / 2987) برقم: (14247) والطيالسي في "مسنده" (3 / 481) برقم: (2098) وأبو يعلى في "مسنده" (5 / 152) برقم: (2763) ، (5 / 250) برقم: (2870) ، (5 / 420) برقم: (3107) ، (5 / 452) برقم: (3169) ، (5 / 465) برقم: (3196) ، (6 / 5) برقم: (3219) ، (6 / 310) برقم: (3626) ، (6 / 434) برقم: (3811) ، (6 / 465) برقم: (3870) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 413) برقم: (1411) والبزار في "مسنده" (13 / 197) برقم: (6658) ، (13 / 276) برقم: (6834) ، (13 / 386) برقم: (7071) ، (13 / 386) برقم: (7072) وابن حجر في "المطالب العالية" (7 / 52) برقم: (1536) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (8 / 578) برقم: (15142) ، (8 / 579) برقم: (15146) ، (8 / 580) برقم: (15150) ، (20 / 158) برقم: (37486) ، (20 / 159) برقم: (37488) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 161) برقم: (3506) ، (2 / 161) برقم: (3509) ، (2 / 161) برقم: (3508) والطبراني في "الأوسط" (6 / 220) برقم: (6244)

الشواهد120 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
المنتقى
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
مصنف ابن أبي شيبة
شرح معاني الآثار
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع٢٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٦/٢٨٤٨) برقم ١٣٦٠٣

أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَجُلٍ [وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا(١)] [وفي رواية : أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى رَجُلٍ(٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ قَالَ لِرَجُلٍ(٣)] [وفي رواية : بَيْنَمَا رَجُلٌ(٤)] [وفي رواية : أنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِرَجُلٍ وَهُوَ(٥)] يَسُوقُ بَدَنَةً [وفي رواية : بَدَنَتَهُ(٦)] [حَافِيًا(٧)] [قَدْ جَهَدَهُ الْمَشْيُ(٨)] [وفي رواية : وَقَدْ أَجْهَدَهُ الْمَشْيُ(٩)] [وفي رواية : فَكَأَنَّهُ رَأَى بِهِ جَهْدًا(١٠)] [وفي رواية : رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً وَقَدْ جَهِدَ(١١)] [وفي رواية : مُرَّ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِبَدَنَةٍ أَوْ هَدِيَّةٍ(١٢)] ، فَقَالَ [لِلَّذِي مَعَهَا أَوْ لِصَاحِبِهَا(١٣)] [وفي رواية : لَهُ(١٤)] : ارْكَبْهَا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهَا بَدَنَةٌ [أَوْ هَدِيَّةٌ(١٥)] . قَالَ : [وَإِنْ(١٦)] ارْكَبْهَا ، قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ : ارْكَبْهَا ، قَالَ : إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ [لَهُ فِي الثَّالِثَةِ ، أَوْ فِي الرَّابِعَةِ :(١٧)] : ارْكَبْهَا ، وَيْحَكَ أَوْ وَيْلَكَ ، ارْكَبْهَا - [وفي رواية : قَالَ : ارْكَبْهَا ، مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا(١٨)] [غَيْرَ مَقْرُوحَةٍ(١٩)] [وفي رواية : غَيْرَ مَفدُوحَةٍ(٢٠)] [وَإِنْ كَانَتْ بَدَنَةً(٢١)] [وفي رواية : فَرَكِبَهَا(٢٢)] [قَالَ : فَرَأَيْتُهُ رَاكِبَهَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِي عُنُقِهَا نَعْلٌ(٢٣)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري١٦٤٣٢٦٥٤٥٩٣٣·جامع الترمذي٩٣٨·المعجم الأوسط٦٢٤٤·مصنف ابن أبي شيبة١٥١٥٠·مسند البزار٦٦٥٨·السنن الكبرى٣٧٧٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣١٩٦·شرح معاني الآثار٣٥٠٩·
  2. (٢)مسند الدارمي١٩٤٨·
  3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٣٦٢٦·
  4. (٤)مسند أبي يعلى الموصلي٣٨١١·
  5. (٥)مسند عبد بن حميد١٤١١·
  6. (٦)المطالب العالية١٥٣٦·
  7. (٧)مسند أبي يعلى الموصلي٢٧٦٣·المطالب العالية١٥٣٦·
  8. (٨)مسند أحمد١٢١٦٥·
  9. (٩)السنن الكبرى٣٧٧٢·
  10. (١٠)شرح معاني الآثار٣٥٠٩·
  11. (١١)شرح معاني الآثار٣٥٠٨·
  12. (١٢)صحيح مسلم٣٢١٢·مسند أحمد١٢٨٥١١٣٩٠٠·
  13. (١٣)مسند أحمد١٣٩٠٠·
  14. (١٤)صحيح البخاري٢٦٥٤·صحيح مسلم٣٢١١·جامع الترمذي٩٣٨·سنن البيهقي الكبرى١٠٣١٦·مسند أبي يعلى الموصلي٣٨١١·شرح معاني الآثار٣٥٠٧·
  15. (١٥)صحيح مسلم٣٢١٢·مسند أحمد١٢٨٥١١٣٩٠٠·مصنف ابن أبي شيبة١٥١٥٠·
  16. (١٦)صحيح مسلم٣٢١٢·مسند أحمد١٢١٦٥١٢٨٥١١٣٠٣٣١٣٩٠٠·مصنف ابن أبي شيبة١٥١٥٠·مسند البزار٦٨٣٤·السنن الكبرى٣٧٧٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٦٢٦٣٨١١·شرح معاني الآثار٣٥٠٩·
  17. (١٧)جامع الترمذي٩٣٨·
  18. (١٨)صحيح مسلم٣٢١١·مسند أحمد١٢٠٨٣·
  19. (١٩)مسند أبي يعلى الموصلي٣٦٢٦·
  20. (٢٠)مصنف ابن أبي شيبة١٥١٤٦·
  21. (٢١)مسند أحمد١٢١٦٥·مسند البزار٦٨٣٤·السنن الكبرى٣٧٧٢·مسند أبي يعلى الموصلي٣٨١١·شرح معاني الآثار٣٥٠٩·
  22. (٢٢)مسند أبي يعلى الموصلي٢٧٦٣·المطالب العالية١٥٣٦·
  23. (٢٣)سنن ابن ماجه٣٢٠٦·
مقارنة المتون193 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
جامع الترمذي
سنن البيهقي الكبرى
سنن النسائي
شرح معاني الآثار
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند البزار
مسند الدارمي
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة1690
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    1643 1690 - حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَشُعْبَةُ قَالَا: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يَسُوقُ بَدَنَةً ، فَقَالَ: ارْكَبْهَا ، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ: ارْكَبْهَا ، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ ، قَالَ: ارْكَبْهَا. ثَلَاثًا .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث