حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 2602
2512
باب هبة الواحد للجماعة

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ، وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ ، وَعَنْ يَسَارِهِ الْأَشْيَاخُ ، فَقَالَ لِلْغُلَامِ : إِنْ أَذِنْتَ لِي أَعْطَيْتُ هَؤُلَاءِ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِنَصِيبِي مِنْكَ يَا رَسُولَ اللهِ أَحَدًا ، فَتَلَّهُ فِي يَدِهِ .
معلقمرفوع· رواه سهل بن سعد الساعديفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    سهل بن سعد الساعدي
    تقييم الراوي:صحابي· له ولأبيه صحبة
    في هذا السند:عن
    الوفاة88هـ
  2. 02
    سلمة بن دينار الأعرج
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة132هـ
  3. 03
    مالك بن أنس
    تقييم الراوي:الفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين· السابعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة178هـ
  4. 04
    يحيى بن قزعة القرشي
    تقييم الراوي:مقبول .· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة211هـ
  5. 05
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 109) برقم: (2272) ، (3 / 112) برقم: (2285) ، (3 / 130) برقم: (2367) ، (3 / 161) برقم: (2512) ، (3 / 161) برقم: (2515) ، (7 / 111) برقم: (5408) ومسلم في "صحيحه" (6 / 113) برقم: (5347) ومالك في "الموطأ" (1 / 1356) برقم: (1631) وابن حبان في "صحيحه" (12 / 151) برقم: (5340) والنسائي في "الكبرى" (6 / 299) برقم: (6856) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 286) برقم: (14784) وأحمد في "مسنده" (10 / 5404) برقم: (23230) ، (10 / 5415) برقم: (23273) والطبراني في "الكبير" (6 / 139) برقم: (5778) ، (6 / 142) برقم: (5789) ، (6 / 151) برقم: (5824) ، (6 / 170) برقم: (5899) ، (6 / 187) برقم: (5957) ، (6 / 189) برقم: (5966) ، (6 / 197) برقم: (5999) ، (6 / 202) برقم: (6018)

الشواهد21 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
موطأ مالك
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
مسند أحمد
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٢٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (٦/١٧٠) برقم ٥٨٩٩

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ [وفي رواية : أُتِيَ بِشَرَابٍ(١)] فَشَرِبَ مِنْهُ ، وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ أَحْدَثُ الْقَوْمِ [وفي رواية : وَغُلَامٌ هُوَ أَصْغَرُ الْقَوْمِ عَلَى يَمِينِهِ(٢)] ، وَالْأَشْيَاخُ عَنْ [وفي رواية : عَلَى(٣)] يَسَارِهِ [وفي رواية : وَعَنْ شِمَالِهِ الْأَشْيَاخُ(٤)] [وفي رواية : وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ(٥)] ، فَلَمَّا فَرَغَ [وفي رواية : شَرِبَ(٦)] [وفي رواية : فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] قَالَ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ لِلْغُلَامِ(٨)] : يَا غُلَامُ ، أَتَأْذَنُ [وفي رواية : تَأْذَنُ(٩)] [وفي رواية : ائْذَنْ(١٠)] [وفي رواية : إِنْ أَذِنْتَ(١١)] لِي أَنْ أُعْطِيَ [وفي رواية : أُعْطِيَهُ(١٢)] [وفي رواية : أَعْطَيْتُ(١٣)] الْأَشْيَاخَ [وفي رواية : هَؤُلَاءِ(١٤)] ؟ ، فَقَالَ الْغُلَامُ : مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِفَضْلِكَ [وفي رواية : بِفَضْلِي مِنْكَ(١٥)] [وفي رواية : مِنْ فَضْلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٦)] [وفي رواية : بِفَضْلِ فِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٧)] [وفي رواية : لَا وَاللَّهِ لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ(١٨)] [وفي رواية : بِسُؤْرِكَ أَوْ بِفَضْلِكَ عَلَيَّ(١٩)] أَحَدًا ، فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِ الْغُلَامِ [وفي رواية : فِي يَدِهِ(٢٠)] [وفي رواية : فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ(٢١)] [وفي رواية : فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَرِبَ وَتَرَكَ الْأَشْيَاخَ(٢٢)] [وفي رواية : ثُمَّ نَاوَلَهُ غُلَامًا عَنْ يَمِينِهِ(٢٣)] [وفي رواية : فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَ الْغُلَامَ(٢٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٢٣٦٧٢٥١٢٢٥١٥٥٤٠٨·صحيح مسلم٥٣٤٧·مسند أحمد٢٣٢٣٠٢٣٢٧٣·صحيح ابن حبان٥٣٤٠·المعجم الكبير٥٧٧٨٥٩٥٧٥٩٦٦·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٨٤·السنن الكبرى٦٨٥٦·
  2. (٢)المعجم الكبير٥٨٢٤·
  3. (٣)مسند أحمد٢٣٢٧٣·المعجم الكبير٥٨٢٤·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٨٤·
  4. (٤)مسند أحمد٢٣٢٧٣·
  5. (٥)صحيح البخاري٢٥١٥·صحيح مسلم٥٣٤٧·المعجم الكبير٥٩٥٧·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٨٤·
  6. (٦)المعجم الكبير٥٨٢٤·
  7. (٧)المعجم الكبير٦٠١٨·
  8. (٨)المعجم الكبير٦٠١٨·
  9. (٩)المعجم الكبير٥٨٢٤·
  10. (١٠)السنن الكبرى٦٨٥٦·
  11. (١١)صحيح البخاري٢٥١٢·
  12. (١٢)صحيح البخاري٢٢٧٢·مسند أحمد٢٣٢٧٣·المعجم الكبير٥٧٨٩·
  13. (١٣)صحيح البخاري٢٥١٢·
  14. (١٤)صحيح البخاري٢٣٦٧٢٥١٢٢٥١٥٥٤٠٨·صحيح مسلم٥٣٤٧·مسند أحمد٢٣٢٣٠٢٣٢٧٣·صحيح ابن حبان٥٣٤٠·المعجم الكبير٥٧٧٨·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٨٤·السنن الكبرى٦٨٥٦·
  15. (١٥)صحيح البخاري٢٢٧٢·
  16. (١٦)المعجم الكبير٥٨٢٤·
  17. (١٧)المعجم الكبير٥٧٨٩·
  18. (١٨)صحيح البخاري٢٥١٥·صحيح مسلم٥٣٤٧·مسند أحمد٢٣٢٣٠·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٨٤·
  19. (١٩)المعجم الكبير٦٠١٨·
  20. (٢٠)صحيح البخاري٢٣٦٧٢٥١٢٢٥١٥٥٤٠٨·صحيح مسلم٥٣٤٧·مسند أحمد٢٣٢٣٠·صحيح ابن حبان٥٣٤٠·المعجم الكبير٥٧٧٨·سنن البيهقي الكبرى١٤٧٨٤·السنن الكبرى٦٨٥٦·
  21. (٢١)صحيح البخاري٢٢٧٢٢٢٨٥·صحيح مسلم٥٣٤٨·المعجم الكبير٥٧٨٩٥٨٢٤·
  22. (٢٢)المعجم الكبير٦٠١٨·
  23. (٢٣)المعجم الكبير٥٩٦٦·
  24. (٢٤)المعجم الكبير٥٩٥٧·
مقارنة المتون78 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أحمد
موطأ مالك
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة2602
المواضيع
غريب الحديث2 كلمتان
قَزَعَةَ(المادة: قزعة)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( قَزَعَ ) * فِي حَدِيثِ الِاسْتِسْقَاءِ : وَمَا فِي السَّمَاءِ قَزَعَةٌ ، أَيْ : قِطْعَةٌ مِنَ الْغَيْمِ ، وَجَمْعُهَا : قَزَعٌ . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ عَلِيٍّ : " فَيَجْتَمِعُونَ إِلَيْهِ كَمَا يَجْتَمِعُ قَزَعُ الْخَرِيفِ " أَيْ : قِطَعُ السَّحَابِ الْمُتَفَرِّقَةُ وَإِنَّمَا خَصَّ الْخَرِيفَ ؛ لِأَنَّهُ أَوَّلُ الشِّتَاءِ ، وَالسَّحَابُ يَكُونُ فِيهِ مُتَفَرِّقًا غَيْرَ مُتَرَاكِمٍ وَلَا مُطْبِقٍ ، ثُمَّ يَجْتَمِعُ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ بَعْدَ ذَلِكَ . ( هـ ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : أَنَّهُ نَهَى عَنِ الْقَزَعِ ، هُوَ أَنْ يُحْلَقَ رَأْسُ الصَّبِيِّ وَيُتْرَكُ مِنْهُ مَوَاضِعُ مُتَفَرِّقَةٌ غَيْرُ مَحْلُوقَةٍ ، تَشْبِيهًا بِقَزَعِ السَّحَابِ ، وَقَدْ تَكَرَّرَ ذِكْرُ الْجَمِيعِ فِي الْحَدِيثِ مُفْرَدًا وَمَجْمُوعًا .

لسان العرب

[ قزع ] قزع : الْقَزَعُ : قِطَعٌ مِنَ السَّحَابِ رِقَاقٌ كَأَنَّهَا ظِلٌّ إِذَا مَرَّتْ مِنْ تَحْتِ السَّحَابَةِ الْكَبِيرَةِ . وَفِي حَدِيثِ الِاسْتِسْقَاءِ : وَمَا فِي السَّمَاءِ قَزَعَةٌ ، أَيْ : قِطْعَةٌ مِنَ الْغَيْمِ ، وَقَالَ الشَّاعِرُ : مَقَانِبُ بَعْضُهَا يَبْرِي لِبَعْضٍ كَأَنَّ زُهَاءَهَا قَزَعُ الظِّلَالِ ، وَقِيلَ : الْقَزَعُ السَّحَابُ الْمُتَفَرِّقُ ، وَاحِدَتُهَا قَزَعَةٌ . وَمَا فِي السَّمَاءِ قَزَعَةٌ وَقِزَاعٌ ، أَيْ : لَطْخَةُ غَيْمٍ . وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ - كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُ - حِينَ ذَكَرَ يَعْسُوبَ الدِّينِ ، فَقَالَ : يَجْتَمِعُونَ إِلَيْهِ كَمَا يَجْتَمِعُ قَزَعُ الْخَرِيفِ ، يَعْنِي قِطَعَ السَّحَابِ ; لِأَنَّهُ أَوَّلُ الشِّتَاءِ ، وَالسَّحَابُ يَكُونُ فِيهِ مُتَفَرِّقًا غَيْرَ مُتَرَاكِمٍ وَلَا مُطْبِقٍ ، ثُمَّ يَجْتَمِعُ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ بَعْدَ ذَلِكَ ، قَالَ ذُو الرُّمَّةِ يَصِفُ مَاءً فِي فَلَاةٍ : تَرَى عُصَبَ الْقَطَا هَمَلًا عَلَيْهِ كَأَنَّ رِعَالَهُ قَزَعُ الْجَهَامِ وَالْقَزَعُ مِنَ الصُّوفِ : مَا تَنَاتَفَ فِي الرَّبِيعِ فَسَقَطَ . وَكَبْشٌ أَقْزَعُ وَنَاقَةٌ قَزْعَاءُ : سَقَطَ صُوفُهَا وَبَقِيَ بَعْضٌ ، وَقَدْ قَزِعَ قَزَعًا . وَقَزَعُ الْوَادِي : غُثَاؤُهُ ، وَقَزَعُ الْجَمَلِ : لُغَامُهُ عَلَى نُخْرَتِهِ . قَالَ أَبُو تُرَابٍ حِكَايَةً عَنِ الْعَرَبِ : أَقْزَعَ لَهُ فِي الْمَنْطِقِ ، وَأَقْذَعَ وَأَزْهَفَ إِذَا تَعَدَّى فِي الْقَوْلِ . وَفِي النَّوَادِرِ : الْقَزَعَةُ وَلَدُ الزِّنَا . وَقَزَعُ السَّهْمِ : مَا رَقَّ مِنْ رِيشِهِ . وَالْقَزَعُ أَيْضًا : أَصْغَرُ مَا يَكُونُ مِنَ الرِّيشِ . وَسَهْمٌ مُقَزَّعٌ : رِيشَ بِرِيشٍ صِغَارٍ . ابْنُ السِّكِّيتِ : مَا عَلَيْهِ قِزَاعٌ وَلَا قَزَع

فَتَلَّهُ(المادة: فتله)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( تَلَلَ ) ( هـ ) فِيهِ : أُتِيتُ بِمَفَاتِيحِ خَزَائِنِ الْأَرْضِ فَتُلَّتْ فِي يَدِي أَيْ أُلْقِيَتْ . وَقِيلَ : التَّلُّ الصَّبُّ ، فَاسْتَعَارَهُ لِلْإِلْقَاءِ . يُقَالُ تَلَّ يَتُلُّ إِذَا صَبَّ ، وَتَلَّ يَتِلُّ إِذَا سَقَطَ . وَأَرَادَ مَا فَتَحَهُ اللَّهُ تَعَالَى لِأُمَّتِهِ بَعْدَ وَفَاتِهِ مِنْ خَزَائِنِ مُلُوكِ الْأَرْضِ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ الْآخَرُ : أَنَّهُ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ مِنْهُ وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ الْمَشَايِخُ ، فَقَالَ : أَتَأْذَنُ لِي أَنْ أُعْطِيَ هَؤُلَاءِ ؟ فَقَالَ : وَاللَّهِ لَا أُوثِرَ بِنَصِيبِي مِنْكَ أَحَدًا ، فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِهِ أَيْ أَلْقَاهُ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : " وَتَرَكُوكَ لِمَتَلِّكَ " أَيْ لِمَصْرَعِكَ ، مِنْ قَوْلِهِ تَعَالَى : وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ أَيْ صَرَعَهُ وَأَلْقَاهُ . [ هـ ] وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ : " فَجَاءَ بِنَاقَةٍ كَوْمَاءَ فَتَلَّهَا " أَيْ أَنَاخَهَا وَأَبْرَكَهَا .

لسان العرب

[ تلل ] تلل : تَلَّهُ يَتُلُّهُ تَلًّا فَهُوَ مَتْلُولٌ وَتَلِيلٌ : صَرَعَهُ ، وَقِيلَ : أَلْقَاهُ عَلَى عُنُقِهِ وَخَدِّهِ ، وَالْأَوَّلُ أَعْلَى ، وَبِهِ فُسِّرَ قَوْلُهُ تَعَالَى : فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ ، مَعْنَى تَلَّهُ صَرَعَهُ كَمَا تَقُولُ : كَبَّهُ لِوَجْهِهِ . وَالتَّلِيلُ وَالْمَتْلُولُ : الصَّرِيعُ ، وَقَالَ قَتَادَةُ : تَلَّهُ لِلْجَبِينِ كَبَّهُ لَفِيهِ وَأَخَذَ الشَّفْرَةَ . وَتُلَّ إِذَا صُرِعَ ، قَالَ الْكُمَيْتُ : وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ مُنْعَفِرًا مِنْهُ مَنَاطُ الْوَتِينِ مُنْقَضِبُ . وَفِي حَدِيثِ أَبِي الدَّرْدَاءِ : وَتَرَكُوكَ لَمَتَلِّكَ أَيْ : لِمَصْرَعِكَ مِنْ قَوْلِهِ تَعَالَى : وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ . وَفِي الْحَدِيثِ الْآخَرِ : فَجَاءَ بِنَاقَةٍ كَوْمَاءَ فَتَلَّهَا أَيْ : أَنَاخَهَا وَأَبْرَكَهَا . وَالْمُتَلَّلُ : الصَّرِيعُ وَهُوَ الْمُشَغْزَبُ . وَقَوْلُ الْأَعْرَابِيَّةِ : مَا لَهُ تُلَّ وَغُلَّ ، هَكَذَا رَوَاهُ أَبُو عُبَيْدٍ ، وَرَوَاهُ يَعْقُوبُ : أُلَّ وَغُلَّ ، وَقَدْ تَقَدَّمَتِ الْحِكَايَةُ فِي أُهْتِرَ . وَقَوْمٌ تَلَّى : صَرْعَى ، قَالَ أَبُو كَبِيرٍ : وَأَخُو الْإِنَابَةِ إِذْ رَأَى خُلَّانَهُ تَلَّى شِفَاعًا حَوْلَهُ كَالْإِذْخِرِ . أَرَادَ أَنَّهُمْ صُرِعُوا شَفْعًا ، وَذَلِكَ أَنَّ الْإِذْخِرَ لَا يَنْبُتُ مُتَفِرِقًا وَلَا تَكَادُ تَرَاهُ إِلَّا شَفْعًا . وَتَلَّ هُوَ يَتُلُّ وَيَتِلُّ : تَصَرَّعَ وَسَقَطَ . وَالْمِتَلُّ : مَا تَلَّهُ بِهِ . وَالْمِتَلُّ : الشَّدِيدُ . وَرُمْحٌ مِتَلٌّ : يُتَلُّ بِهِ أَيْ : يُصْرَعُ بِهِ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    بَابُ هِبَةِ الْوَاحِدِ لِلْجَمَاعَةِ وَقَالَتْ أَسْمَاءُ لِلْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ وَابْنِ أَبِي عَتِيقٍ وَرِثْتُ عَنْ أُخْتِي عَائِشَةَ بِالْغَابَةِ وَقَدْ أَعْطَانِي بِهِ مُعَاوِيَةُ مِائَةَ أَلْفٍ فَهُوَ لَكُمَا 2512 2602 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ، وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ ، وَعَنْ يَسَارِهِ الْأَشْيَاخُ ، فَقَالَ لِلْغُلَامِ : إِنْ أَذِنْتَ لِي أَعْطَيْتُ هَؤُلَاءِ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِنَصِيبِي مِنْكَ يَا رَسُولَ اللهِ أَحَدًا ، فَتَلَّهُ فِي يَدِهِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث