حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ ، وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ ، فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَ الْغُلَامَ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (3 / 109) برقم: (2272) ، (3 / 112) برقم: (2285) ، (3 / 130) برقم: (2367) ، (3 / 161) برقم: (2512) ، (3 / 161) برقم: (2515) ، (7 / 111) برقم: (5408) ومسلم في "صحيحه" (6 / 113) برقم: (5347) ومالك في "الموطأ" (1 / 1356) برقم: (1631) وابن حبان في "صحيحه" (12 / 151) برقم: (5340) والنسائي في "الكبرى" (6 / 299) برقم: (6856) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 286) برقم: (14784) وأحمد في "مسنده" (10 / 5404) برقم: (23230) ، (10 / 5415) برقم: (23273) والطبراني في "الكبير" (6 / 139) برقم: (5778) ، (6 / 142) برقم: (5789) ، (6 / 151) برقم: (5824) ، (6 / 170) برقم: (5899) ، (6 / 187) برقم: (5957) ، (6 / 189) برقم: (5966) ، (6 / 197) برقم: (5999) ، (6 / 202) برقم: (6018)
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَدَحٍ فِيهِ مَاءٌ [وفي رواية : أُتِيَ بِشَرَابٍ(١)] فَشَرِبَ مِنْهُ ، وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ أَحْدَثُ الْقَوْمِ [وفي رواية : وَغُلَامٌ هُوَ أَصْغَرُ الْقَوْمِ عَلَى يَمِينِهِ(٢)] ، وَالْأَشْيَاخُ عَنْ [وفي رواية : عَلَى(٣)] يَسَارِهِ [وفي رواية : وَعَنْ شِمَالِهِ الْأَشْيَاخُ(٤)] [وفي رواية : وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ(٥)] ، فَلَمَّا فَرَغَ [وفي رواية : شَرِبَ(٦)] [وفي رواية : فَشَرِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] قَالَ [وفي رواية : ثُمَّ قَالَ لِلْغُلَامِ(٨)] : يَا غُلَامُ ، أَتَأْذَنُ [وفي رواية : تَأْذَنُ(٩)] [وفي رواية : ائْذَنْ(١٠)] [وفي رواية : إِنْ أَذِنْتَ(١١)] لِي أَنْ أُعْطِيَ [وفي رواية : أُعْطِيَهُ(١٢)] [وفي رواية : أَعْطَيْتُ(١٣)] الْأَشْيَاخَ [وفي رواية : هَؤُلَاءِ(١٤)] ؟ ، فَقَالَ الْغُلَامُ : مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِفَضْلِكَ [وفي رواية : بِفَضْلِي مِنْكَ(١٥)] [وفي رواية : مِنْ فَضْلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٦)] [وفي رواية : بِفَضْلِ فِيكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٧)] [وفي رواية : لَا وَاللَّهِ لَا أُوثِرُ بِنَصِيبِي مِنْكَ(١٨)] [وفي رواية : بِسُؤْرِكَ أَوْ بِفَضْلِكَ عَلَيَّ(١٩)] أَحَدًا ، فَتَلَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَدِ الْغُلَامِ [وفي رواية : فِي يَدِهِ(٢٠)] [وفي رواية : فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ(٢١)] [وفي رواية : فَأَعْطَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَشَرِبَ وَتَرَكَ الْأَشْيَاخَ(٢٢)] [وفي رواية : ثُمَّ نَاوَلَهُ غُلَامًا عَنْ يَمِينِهِ(٢٣)] [وفي رواية : فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَ الْغُلَامَ(٢٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
5957 5948 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الصَّلْتُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ ، وَعَنْ يَمِينِهِ غُلَامٌ وَعَنْ يَسَارِهِ أَشْيَاخٌ ، فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَ الْغُلَامَ .