حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 3600
3465
باب علامات النبوة في الإسلام

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ الْمَاجِشُونِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ

قَالَ لِي إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَتَتَّخِذُهَا فَأَصْلِحْهَا وَأَصْلِحْ رُعَامَهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تَكُونُ الْغَنَمُ فِيهِ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ أَوْ سَعَفَ الْجِبَالِ فِي مَوَاقِعِ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ .
معلقمرفوع· رواه أبو سعيد الخدريفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أبو سعيد الخدري«أبو سعيد»
    تقييم الراوي:صحابي· له ولأبيه صحبة
    في هذا السند:عن
    الوفاة63هـ
  2. 02
    عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة المازني
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة المازني
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاةفي خلافة أبي جعفر
  4. 04
    عبد العزيز بن عبد الله الماجشون
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة164هـ
  5. 05
    الفضل بن دكين«أبو نعيم»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· التاسعة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة218هـ
  6. 06
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (1 / 13) برقم: (19) ، (4 / 127) برقم: (3173) ، (4 / 198) برقم: (3465) ، (8 / 104) برقم: (6265) ، (9 / 53) برقم: (6830) ومالك في "الموطأ" (1 / 1413) برقم: (1716) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 285) برقم: (5961) ، (13 / 290) برقم: (5964) والنسائي في "المجتبى" (1 / 974) برقم: (5050) وأبو داود في "سننه" (4 / 166) برقم: (4260) وابن ماجه في "سننه" (5 / 121) برقم: (4096) وأحمد في "مسنده" (5 / 2283) برقم: (11131) ، (5 / 2350) برقم: (11367) ، (5 / 2385) برقم: (11508) ، (5 / 2416) برقم: (11661) والحميدي في "مسنده" (2 / 6) برقم: (749) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 271) برقم: (983) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 306) برقم: (993) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (21 / 29) برقم: (38272)

الشواهد18 شاهد
صحيح البخاري
موطأ مالك
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع١٣ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٤/١٩٨) برقم ٣٤٦٥

قَالَ لِي [يَا بُنَيَّ(١)] إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَتَتَّخِذُهَا فَأَصْلِحْهَا وَأَصْلِحْ رُعَامَهَا [وفي رواية : رُغَامَهَا(٢)] [قَالَ(٣)] فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ [يُوشِكُ أَنْ(٤)] يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تَكُونُ الْغَنَمُ فِيهِ خَيْرَ مَالِ [الرَّجُلِ(٥)] الْمُسْلِمِ [وفي رواية : يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ(٦)] [وفي رواية : أَوْشَكَ أَنْ يَكُونَ خَيْرُ مَالِ الْمُسْلِمِ غُنَيْمَةً(٧)] يَتْبَعُ [وفي رواية : يَتَتَبَّعُ(٨)] بِهَا شَعَفَ [وفي رواية : شُعَبَ(٩)] [وفي رواية : شَغَفَ(١٠)] الْجِبَالِ أَوْ سَعَفَ الْجِبَالِ فِي مَوَاقِعِ [وفي رواية : وَمَوَاقِعَ(١١)] [وفي رواية : وَمَوَاضِعَ(١٢)] الْقَطْرِ [وفي رواية : الْمَطَرِ(١٣)] يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند عبد بن حميد٩٩٣·
  2. (٢)مسند عبد بن حميد٩٩٣·
  3. (٣)صحيح البخاري١٩٣١٧٣٣٤٦٥٦٨٣٠·سنن أبي داود٤٢٦٠·سنن ابن ماجه٤٠٩٦·مسند أحمد١١٣٦٧١١٥٠٨١١٦٦١·صحيح ابن حبان٥٩٦١٥٩٦٤·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٢٧٢·مسند الحميدي٧٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٩٨٣·مسند عبد بن حميد٩٩٣·
  4. (٤)صحيح البخاري١٩٣١٧٣٦٨٣٠·سنن أبي داود٤٢٦٠·سنن ابن ماجه٤٠٩٦·مسند أحمد١١١٣١١١٣٦٧١١٥٠٨١١٦٦١·صحيح ابن حبان٥٩٦٤·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٢٧٢·مسند الحميدي٧٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٩٨٣·مسند عبد بن حميد٩٩٣·
  5. (٥)صحيح البخاري٣١٧٣٦٢٦٥·مسند أحمد١١١٣١١١٦٦١·مسند الحميدي٧٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٩٨٣·
  6. (٦)مسند أحمد١١٥٠٨·
  7. (٧)صحيح ابن حبان٥٩٦١·
  8. (٨)مسند عبد بن حميد٩٩٣·
  9. (٩)
  10. (١٠)صحيح ابن حبان٥٩٦٤·
  11. (١١)صحيح البخاري١٩٣١٧٣٦٢٦٥٦٨٣٠·سنن أبي داود٤٢٦٠·سنن ابن ماجه٤٠٩٦·مسند أحمد١١١٣١١١٣٦٧١١٥٠٨١١٦٦١·صحيح ابن حبان٥٩٦٤·مصنف ابن أبي شيبة٣٨٢٧٢·مسند الحميدي٧٤٩·مسند أبي يعلى الموصلي٩٨٣·مسند عبد بن حميد٩٩٣·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٥٩٦١·
  13. (١٣)سنن أبي داود٤٢٦٠·
مقارنة المتون69 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن أبي داود
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
مسند الحميدي
موطأ مالك
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة3600
المواضيع
غريب الحديث2 كلمتان
رُعَامَهَا(المادة: رعامها)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( رَعَمَ ) ( هـ ) فِيهِ صَلُّوا فِي مُرَاحِ الْغَنَمِ وَامْسَحُوا رُعَامَهَا الرُّعَامُ مَا يَسِيلُ مِنْ أُنُوفِهَا . وَشَاةٌ رَعُومٌ .

لسان العرب

[ رعم ] رعم : الرُّعَامُ - بِالضَّمِّ - : الْمُخَاطُ ، وَقِيلَ : مُخَاطُ الْخَيْلِ وَالشَّاءِ ، وَجَمْعُهُ أَرْعِمَةٌ . وَرَعَمَتِ الشَّاةُ تَرْعَمُ رُعَامًا ، وَهِيَ رَعُومٌ ، وَأَرْعَمَتْ : هَزَلَتْ فَسَالَ رُعَامُهَا ، وَرَعَمَ مُخَاطُهَا رُعَامًا : سَالَ ، قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : هُوَ دَاءٌ يَأْخُذُهَا فِي أَنْفِهَا فَيَسِيلُ مِنْهُ شَيْءٌ فَيُقَالُ لَهُ الرُّعَامُ - بِالضَّمِّ - وَفِي الْحَدِيثِ : صَلُّوا فِي مُرَاحِ الْغَنَمِ وَامْسَحُوا رُعَامَهَا . الرُّعَامُ : مَا يَسِيلُ مِنْ أُنُوفِهَا . وَالرَّعُومُ : الشَّدِيدُ الْهُزَالِ قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : الرَّعُومُ - بِالرَّاءِ - مِنَ الشَّاءِ الَّتِي يَسِيلُ مُخَاطُهَا مِنَ الْهُزَالِ . وَيُقَالُ : كِسْرٌ رَعِمٌ ذُو شَحْمٍ . وَالرِّعْمُ : الشَّحْمُ ، قَالَ أَبُو وَجْزَةَ : فِيهَا كُسُورٌ رَعِمَاتٌ وَسُدُفُ ابْنُ الْأَعْرَابِيِّ : الرَّعَامُ وَالْيَعْمُورُ الطَّلِيُّ ، وَهُوَ الْعَرِيضُ . وَرَعَمَ الشَّيْءَ يَرْعَمُهُ رَعْمًا : رَقَبَهُ وَرَعَاهُ . وَرَعَمَ الشَّمْسَ يَرْعَمُهَا : رَقَبَ غَيْبُوبَتَهَا وَنَظَرَ وُجُوبَهَا مِنْهُ ، وَهُوَ فِي شِعْرِ الطِّرِمَّاحِ أَوْرَدَهُ الْأَزْهَرِيُّ : وَمُشِيحٌ عَدْوُهُ مِتْأَقٌ يَرْعَمُ الْإِيجَابَ قَبْلَ الظَّلَامِ أَيْ : يَنْتَظِرُ وُجُوبَ الشَّمْسِ ، وَأَنْشَدَ ابْنُ بَرِّيٍّ لِلطِّرِمَّاحِ يَصِفُ عَيْرًا : مِثْلُ عَيْرِ الْفَلَاةِ شَاخَسَ فَاهُ طُولُ شَرْسِ الْقَطَا وَطُولُ الْعِضَاضِ يَرْعَمُ الشَّمْسَ أَنْ تَمِيلَ بِمِثْلِ الْ جَبْءِ جَأْبٍ مُقَذَّفٍ بِالنِّحَاضِ قَوْلُهُ يَرْعَمُ أَيْ : يَنْظُرُ ، وَالْجَبْءُ : حُفْرَةٌ فِي الصَّفَا ، وَجَأْبٌ : غَلِيظٌ ، وَالنِّحَاضُ : جَمْعُ نَحْضٍ وَهُوَ ال

الْقَطْرِ(المادة: القطر)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( قَطَرَ ) ( س ) فِيهِ : أَنَّهُ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَانَ مُتَوَشِّحًا بِثَوْبٍ قِطْرِيٍّ ، هُوَ ضَرْبٌ مِنَ الْبُرُودِ فِيهِ حُمْرَةٌ ، وَلَهَا أَعْلَامٌ فِيهَا بَعْضُ الْخُشُونَةِ . وَقِيلَ : هِيَ حُلَلٌ حِيَادٌ تُحْمَلُ مِنْ قِبَلِ الْبَحْرَيْنِ . وَقَالَ الْأَزْهَرِيُّ : فِي أَعْرَاضِ الْبَحْرَيْنِ قَرْيَةٌ يُقَالُ لَهَا : قَطَرُ ، وَأَحْسَبُ الثِّيَابَ الْقَطْرِيَّةَ نُسِبَتْ إِلَيْهَا ، فَكَسَرُوا الْقَافَ لِلنِّسْبَةِ وَخَفَّفُوا . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ : " قَالَ أَيْمَنُ : دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَعَلَيْهَا دِرْعٌ قِطْرِيٌّ ثَمَنُ خَمْسَةِ دَرَاهِمَ " وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ : " فَنَفَرَتْ نَقَدَةٌ فَقَطَّرَتِ الرَّجُلَ فِي الْفُرَاتِ فَغَرِقَ " أَيْ : أَلْقَتْهُ فِي الْفُرَاتِ عَلَى أَحَدِ قُطْرَيْهِ ؛ أَيْ : شِقَّيْهِ . يُقَالُ : طَعَنَهُ فَقَطَّرَهُ إِذَا أَلْقَاهُ ، وَالنَّقَدُ : صِغَارُ الْغَنَمِ . ( هـ ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ : " أَنَّ رَجُلًا رَمَى امْرَأَةً يَوْمَ الطَّائِفِ ، فَمَا أَخْطَأَ أَنْ قَطَّرَهَا " . ( هـ ) وَحَدِيثُ ابْنِ مَسْعُودٍ : " لَا يُعْجِبَنَّكَ مَا تَرَى مِنَ الْمَرْءِ حَتَّى تَنْظُرَ عَلَى أَيْ قُطْرَيْهِ يَقَعُ " أَيْ : عَلَى أَيِّ جَنْبَيْهِ يَكُونُ ، فِي خَاتِمَةِ عَمَلِهِ ، عَلَى الْإِسْلَامِ أَوْ غَيْرِهِ . * وَمِنْهُ حَدِيثُ عَائِشَةَ تَصِفُ أَبَاهَا : " قَدْ جَمَعَ

لسان العرب

[ قطر ] قطر : قَطَرَ الْمَاءُ وَالدَّمْعُ وَغَيْرُهُمَا مِنَ السَّيَّالِ يَقْطُرُ قَطْرًا وَقُطُورًا وَقُطَرَانًا وَأَقْطَرَ ، الْأَخِيرَةُ عَنْ أبي حنيفة ، وَتَقَاطَرَ ، أَنْشَدَ ابْنُ جِنِّي : كَأَنَّهُ تَهْتَانُ يَوْمٍ مَاطِرٍ مِنَ الرَّبِيعِ دَائِمُ التَّقَاطُرِ وَأَنْشَدَهُ دَائِبٌ بِالْبَاءِ ، وَهُوَ فِي مَعْنَى دَائِمٍ ، وَأَرَادَ مِنْ أَيَّامِ الرَّبِيعِ ، وَقَطَرَهُ اللَّهُ وَأَقْطَرَهُ وَقَطَّرَهُ وَقَدْ قَطَرَ الْمَاءُ وَقَطَرْتُهُ أَنَا ، يَتَعَدَّى وَلَا يَتَعَدَّى ، وَقَطَرَانُ الْمَاءِ ، بِالتَّحْرِيكِ ، وَتَقْطِيرُ الشَّيْءِ : إِسَالَتُهُ قَطْرَةً قَطْرَةً . وَالْقَطْرُ : الْمَطَرُ . وَالْقِطَارُ : جَمْعُ قَطْرٍ وَهُوَ الْمَطَرُ . وَالْقَطْرُ : مَا قَطَرَ مِنَ الْمَاءِ وَغَيْرِهِ ، وَاحِدَتُهُ قَطْرَةٌ ، وَالْجَمْعُ قِطَارٌ . وَسَحَابٌ قَطُورٌ وَمِقْطَارٌ : كَثِيرُ الْقَطْرِ ، حَكَاهُمَا الْفَارِسِيُّ عَنْ ثَعْلَبٍ . وَأَرْضٌ مَقْطُورَةٌ : أَصَابَهَا الْقَطْرُ . وَاسْتَقْطَرَ الشَّيْءَ : رَامَ قَطَرَانَهُ . وَأَقْطَرَ الشَّيْءُ : حَانَ أَنْ يَقْطُرَ . وَغَيْثٌ قُطَارٌ : عَظِيمُ الْقَطْرِ . وَقَطَرَ الصَّمْغُ مِنَ الشَّجَرَةِ يَقْطُرُ قَطْرًا : خَرَجَ . وَقُطَارَةُ الشَّيْءِ : مَا قَطَرَ مِنْهُ ، وَخَصَّ اللِّحْيَانِيِّ بِهِ قُطَارَةَ الْحَبِّ ، قَالَ : الْقُطَارَةُ ، بِالضَّمِّ ، مَا قَطَرَ مِنَ الْحَبِّ وَنَحْوِهِ . وَقَطَرَتِ اسْتُهُ : مَصَلَتْ ، وَفِي الْإِنَاءِ قُطَارَةٌ مِنْ مَاءٍ ، أَيْ : قَلِيلٌ ، عَنِ اللِّحْيَانِيِّ : وَالْقَطْرَانُ وَالْقَطِرَانُ : عُصَارَةُ الْأَبْهَلِ وَالْأَرْزِ وَنَحْوِهِمَا يُطْبَخُ فَيُتَحَلَّبُ مِنْهُ ثُمَّ تُهْنَأُ بِهِ الْإِبِلُ . قَالَ أَبُو حَنِيفَةَ : زَعَمَ بَعْضُ مَنْ يَنْظُرُ فِي كَلَامِ الْعَرَبِ أَنَّ الْقَطِرَانَ هُوَ عَصِيرُ ثَمَرِ الصَّنَوْبَرِ

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    3465 3600 - حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ الْمَاجِشُونِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ لِي إِنِّي أَرَاكَ تُحِبُّ الْغَنَمَ وَتَتَّخِذُهَا فَأَصْلِحْهَا وَأَصْلِحْ رُعَامَهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ تَكُونُ الْغَنَمُ فِيهِ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ أَوْ سَعَفَ الْجِبَالِ فِي مَوَاقِعِ الْقَطْرِ يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث