حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار طوق النجاة: 4613
4416
باب قوله لا يؤاخذكم الله باللغو في أيمانكم

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا:

أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: لا يُؤَاخِذُكُمُ اللهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ فِي ج٦ / ص٥٣قَوْلِ الرَّجُلِ: لَا وَاللهِ ، وَبَلَى وَاللهِ
مرسلموقوف· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديقله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمرسل
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة91هـ
  3. 03
    هشام بن عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة145هـ
  4. 04
    مالك بن سعير التميمي
    تقييم الراوي:لا بأس به· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة200هـ
  5. 05
    علي بن سلمة بن عقبة اللبقي
    تقييم الراوي:صدوق· من كبار الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  6. 06
    البخاري
    تقييم الراوي:جبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث· الحادية عشرة
    في هذا السند:التدليس
    الوفاة256هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (6 / 52) برقم: (4416) ، (8 / 135) برقم: (6425) ومالك في "الموطأ" (1 / 679) برقم: (965) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 342) برقم: (963) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 176) برقم: (4338) والنسائي في "الكبرى" (10 / 84) برقم: (11112) وأبو داود في "سننه" (3 / 241) برقم: (3316) وسعيد بن منصور في "سننه" (4 / 1531) برقم: (781) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 48) برقم: (19991) ، (10 / 48) برقم: (19992) ، (10 / 49) برقم: (19996) ، (10 / 49) برقم: (19995)

الشواهد16 شاهد
صحيح البخاري
موطأ مالك
المنتقى
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
سنن أبي داود
سنن سعيد بن منصور
سنن البيهقي الكبرى
المتن المُجمَّع١٠ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (١٠/١٧٦) برقم ٤٣٣٨

سَأَلْتُ عَطَاءً عَنِ اللَّغْوِ فِي الْيَمِينِ ، فَقَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : هُوَ كَلَامُ الرَّجُلِ [فِي بَيْتِهِ(١)] : كَلَّا وَاللَّهِ ، وَبَلَى وَاللَّهِ [وفي رواية : أَتَيْنَا عَائِشَةَ أَنَا وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ(٢)] [وفي رواية : ذَهَبْتُ أَنَا وَعُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ إِلَى عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - وَهِيَ مُعْتَكِفَةٌ فِي ثَبِيرٍ(٣)] [وَهِيَ بِبِئْرِ مَيْمُونٍ ، نَسْمَعُ صَرِيفَ السِّوَاكِ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ وَهِيَ تَسْتَاكُ ، فَأَلْقَتْ إِلَيْنَا وِسَادَةً . قَالَ : فَسَأَلْنَاهَا عَنْ أَشْيَاءَ ، وَسَأَلْنَا عَنْ هَذِهِ الآيَةِ(٤)] [وفي رواية : أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ(٥)] [وفي رواية : فَسَأَلْنَاهَا عَنْ قَوْلِ اللَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ(٦)] [( لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ ) ، فَقُلْنَا لَهَا : مَا اللَّغْوُ ؟ فَقَالَتْ : هُوَ أَحَادِيثُ النَّاسِ فَعَلْنَا وَاللَّهِ ، صَنَعْنَا وَاللَّهِ(٧)] [وفي رواية : لَغْوُ الْيَمِينِ قَوْلُ الْإِنْسَانِ : لَا ، وَاللَّهِ ، لَا ، وَاللَّهِ(٨)] [وفي رواية : قَالَتْ : نَزَلَتْ فِي قَوْلِ الرَّجُلِ : لَا وَاللَّهِ ، بَلَى وَاللَّهِ(٩)] [وفي رواية : قَالَتْ : أُنْزِلَتْ فِي قَوْلِ الرَّجُلِ : بَلَى وَاللَّهِ ، وَلَا وَاللَّهِ(١٠)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود٣٣١٦·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٩٤·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٩٩٩٦·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى١٩٩٩٥·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٩٩٩٦·
  5. (٥)صحيح البخاري٤٤١٦·
  6. (٦)سنن البيهقي الكبرى١٩٩٩٥·
  7. (٧)سنن البيهقي الكبرى١٩٩٩٦·
  8. (٨)موطأ مالك٩٦٥·
  9. (٩)السنن الكبرى١١١١٢·
  10. (١٠)المنتقى٩٦٣·
مقارنة المتون37 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

سنن البيهقي الكبرى
موطأ مالك
تحليل الحديث
حديث مرسل
مرسل
ترقيم طبعة ١ — دار طوق النجاة4613
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح البخاري

    لا يُؤَاخِذُكُمُ اللهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ 4416 4613 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَلَمَةَ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ: لا يُؤَاخِذُكُمُ اللهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ فِي قَوْلِ الرَّجُلِ: لَا وَاللهِ ، وَبَلَى وَاللهِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
الشروح2 مَدخل
اعرض الكلَّ
تخريج كتب التخريج والعلل4 مَدخل
اعرض الكلَّ (4)
موقع حَـدِيث