6309 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ح وَحَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اللَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ سَقَطَ عَلَى بَعِيرِهِ وَقَدْ أَضَلَّهُ فِي أَرْضِ فَلَاةٍ . قَوْلُهُ : حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ . قَالَ أَبُو عَلِيٍّ الْجَيَّانِيُّ : يَحْتَمِلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ مَنْصُورٍ ، فَإِنَّ مُسْلِمًا أَخْرَجَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ حَبَّانَ بْنِ هِلَالٍ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا . قُلْتُ : وَتَقَدَّمَ فِي الْبُيُوعِ فِي " بَابِ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ " فِي رِوَايَةِ أَبِي عَلِيِّ بْنِ شَبُّوَيْهِ " حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ : " فَذَكَرَ حَدِيثًا غَيْرَ هَذَا وَهَذَا مِمَّا يُقَوِّي ظَنَّ أَبِي عَلِيٍّ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ ، وَحَبَّانُ بِفَتْحِ الْمُهْمَلَةِ ثُمَّ الْمُوَحَّدَةِ الثَّقِيلَةِ ، وَهَمَّامٌ هُوَ ابْ

5 - حدثنا إسحاق أخبرنا حبان ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، حدثنا أنس بن مالك عن النبي - صلى الله عليه وسلم - ( ح ) وحدثنا هدبة ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن أنس رضي الله عنه قال : قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - : الله أفرح بتوبة عبده من أحدكم سقط على بعيره ، وقد أضله في أرض فلاة . مطابقته للترجمة ظاهرة ، وأخرجه من طريقين . الأول : عن إسحاق ، قال الغساني : لعله ابن منصور عن حبان ، بفتح الحاء المهملة وتشديد الباء الموحدة ابن هلال الباهلي البصري عن همام بن يحيى عن قتادة عن أنس . والثاني : عن هدبة بن خالد عن همام ، إلى آخره . والحديث أخرجه مسلم في التوبة عن هدبة ، وعن أحمد بن سعيد الدارمي عن حبان . قوله : « الله » بدون لام التأكيد في أوله ، قوله : « سقط على بعيره » أي : وقع عليه وصادفه من غير قصد ، قوله : « وقد أضله » أي : أضاعه والواو فيه للحال ، قوله : « فلاة » أي : مفازة ، أي أن الله أرضى بتوبة عبده من واجد ضالته بالفلاة .

1670 - - حَدِيثُ (عه حب حم) : لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنَ الَّذِي سَقَطَ عَلَى بَعِيرِهِ بِأَرْضِ فَلَاةٍ . ( عه ) فِي التَّوْبَةِ : عَنْ يَعْقُوبَ الْفَارِسِيِّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا هَمَّامٌ . وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ رَجَاءٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَمَّادٌ - وَفِي نُسْخَةٍ : هَمَّامٌ . وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ الرَّمْلِيِّ وَجَعْفَرٍ الْقَلَانِسِيِّ قَالَا : ثَنَا آدَمُ ، ثَنَا شَيْبَانُ ؛ جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ . حب فِي السَّابِعِ وَالْعِشْرِينَ مِنَ الثَّالِثِ : أَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا هُدْبَةُ ، ثَنَا هَمَّامٌ - بِهِ . رَوَاهُ أَحْمَدُ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْهُ - بِهِ . قَالَ : وَحَدَّثَ بِهِ كَذَلِكَ شَهْرٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .

1403 - [ خ م ] حديث : لله أفرح بتوبة عبده من أحدكم ...... الحديث خ في الدعوات (4: 2) عن إسحاق عن حبان و (4: 2) عن هدبة بن خالد م في التوبة (2: 10) عن هدبة و (2: 10) عن أحمد بن سعيد الدارمي عن حبان كلاهما عنه به.