حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 68
68
ذكر البيان بأن هذا الفضل إنما يكون لمن أدى ما وصفنا كما سمعه سواء من غير تغيير ولا تبديل فيه

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :

رَحِمَ اللهُ مَنْ سَمِعَ مِنِّي حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَهُ ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى لَهُ مِنْ سَامِعٍ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن مسعودله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن مسعود
    تقييم الراوي:صحابي· من السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة
    في هذا السند:عنالإرسال
    الوفاة28هـ
  2. 02
    عبد الرحمن بن عبد الله بن مسعود
    تقييم الراوي:ثقة· صغار الثانية
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة79هـ
  3. 03
    سماك بن حرب البكري
    تقييم الراوي:صدوق· الرابعة
    في هذا السند:حدثنيالاختلاط
    الوفاة123هـ
  4. 04
    شيبان بن عبد الرحمن المؤدب
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة164هـ
  5. 05
    الوليد بن مسلم القرشي
    تقييم الراوي:ثقة· الثامنة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة194هـ
  6. 06
    صفوان بن صالح الدمشقي
    تقييم الراوي:ثقة· العاشرة
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة237هـ
  7. 07
    الحسن بن سفيان النسوي
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة303هـ
  8. 08
    الوفاة354هـ
التخريج

أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (1 / 268) برقم: (66) ، (1 / 271) برقم: (68) ، (1 / 271) برقم: (69) والترمذي في "جامعه" (4 / 394) برقم: (2885) ، (4 / 395) برقم: (2886) وابن ماجه في "سننه" (1 / 157) برقم: (239) وأحمد في "مسنده" (2 / 962) برقم: (4220) والحميدي في "مسنده" (1 / 200) برقم: (90) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 62) برقم: (5128) ، (9 / 198) برقم: (5299) والبزار في "مسنده" (5 / 382) برقم: (2024) ، (5 / 385) برقم: (2029) والطبراني في "الأوسط" (2 / 78) برقم: (1306) ، (2 / 169) برقم: (1612) ، (5 / 233) برقم: (5185) ، (7 / 348) برقم: (7696)

الشواهد72 شاهد
صحيح ابن حبان
المستدرك على الصحيحين
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن ابن ماجه
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند الحميدي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
شرح مشكل الآثار
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٢ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الأوسط (٥/٢٣٣) برقم ٥١٨٥

نَضَرَّ اللَّهُ امْرَأً [وفي رواية : عَبْدًا(١)] سَمِعَ مَقَالَتِي [وفي رواية : سَمِعَ مِنَّا شَيْئًا(٢)] فَحَفِظَهَا [وفي رواية : فَوَعَاهَا وَحَفِظَهَا وَبَلَّغَهَا(٣)] [وفي رواية : نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ حَتَّى يُبَلِّغَهُ(٤)] [وفي رواية : نَضَّرَ اللَّهُ امْرَءًا سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا ، فَأَدَّاهُ كَمَا سَمِعَهُ(٥)] [وفي رواية : رَحِمَ اللَّهُ مَنْ سَمِعَ مِنِّي حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَهُ(٦)] ، فَإِنَّهُ رُبَّ [وفي رواية : فَرُبَّ(٧)] حَامِلِ فِقْهٍ غَيْرِ فَقِيهٍ ، [وفي رواية : فَإِنَّهُ رُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى لَهُ مِنْ سَامِعٍ(٨)] [وفي رواية : فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَحْفَظُ لَهُ مِنْ سَامِعٍ(٩)] وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ ، ثَلَاثٌ لَا يَغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ رَجُلٍ مُسْلِمٍ : إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ ، وَالنَّصِيحَةُ لِوُلَاةِ الْأَمْرِ [وفي رواية : وَمُنَاصَحَةُ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ(١٠)] ، وَلُزُومُ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ [وفي رواية : وَلُزُومُ جَمَاعَتِهِمْ(١١)] ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ [وفي رواية : الدَّعْوَةَ(١٢)] تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند الحميدي٩٠·
  2. (٢)جامع الترمذي٢٨٨٥·
  3. (٣)جامع الترمذي٢٨٨٦·مسند الحميدي٩٠·
  4. (٤)مسند أحمد٤٢٢٠·مسند أبي يعلى الموصلي٥١٢٨·
  5. (٥)المعجم الأوسط١٣٠٦·
  6. (٦)صحيح ابن حبان٦٨·
  7. (٧)جامع الترمذي٢٨٨٥٢٨٨٦·سنن ابن ماجه٢٣٩·مسند أحمد٤٢٢٠·صحيح ابن حبان٦٦٦٨٦٩·المعجم الأوسط١٣٠٦١٦١٢٧٦٩٦·مسند البزار٢٠٢٤٢٠٢٩·مسند الحميدي٩٠·
  8. (٨)مسند أبي يعلى الموصلي٥٢٩٩·
  9. (٩)مسند أحمد٤٢٢٠·
  10. (١٠)مسند الحميدي٩٠·
  11. (١١)جامع الترمذي٢٨٨٦·مسند الحميدي٩٠·
  12. (١٢)جامع الترمذي٢٨٨٦·مسند الحميدي٩٠·
مقارنة المتون55 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

المعجم الأوسط
صحيح ابن حبان
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة68
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • صحيح ابن حبان

    ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ هَذَا الْفَضْلَ إِنَّمَا يَكُونُ لِمَنْ أَدَّى مَا وَصَفْنَا ، كَمَا سَمِعَهُ سَوَاءً ، مِنْ غَيْرِ تَغْيِيرٍ وَلَا تَبْدِيلٍ فِيهِ . 68 68 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : رَحِمَ اللهُ مَنْ سَمِعَ مِنِّي حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ كَمَا سَمِعَهُ ، فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَوْعَى لَهُ مِنْ سَامِعٍ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث