حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :
إِذَا اتَّبَعَ أَحَدُكُمُ الْجِنَازَةَ فَلْيَأْخُذْ بِجَوَانِبِ السَّرِيرِ كُلِّهِ ، ثُمَّ لْيَتَطَوَّعْ بَعْدُ أَوْ يَذَرْ
أخرجه ابن ماجه في "سننه" (2 / 456) برقم: (1542) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 19) برقم: (6935) والطيالسي في "مسنده" (1 / 260) برقم: (330) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 512) برقم: (6568) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (7 / 224) برقم: (11395) والطبراني في "الكبير" (9 / 319) برقم: (9623) ، (9 / 319) برقم: (9622) ، (9 / 319) برقم: (9624) ، (9 / 320) برقم: (9625) ، (9 / 320) برقم: (9626)
[كُنَّا مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فِي جِنَازَةٍ فَقَالَ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ :(١)] مَنِ اتَّبَعَ جِنَازَةً [وفي رواية : مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً(٢)] [وفي رواية : إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي جِنَازَةٍ(٣)] [وفي رواية : : إِذَا اتَّبَعَ أَحَدُكُمُ الْجِنَازَةَ(٤)] فَلْيَحْمِلْ [وفي رواية : فَلْيَأْخُذْ(٥)] بِجَوَانِبِ السَّرِيرِ كُلِّهَا [وفي رواية : كُلِّهِ(٦)] [وفي رواية : بِجَوَانِبِ السَّرِيرِ الْأَرْبَعَةِ(٧)] [وفي رواية : ، فَلْيَأْخُذْ بِجَوَانِبِهَا كُلِّهَا(٨)] ، فَإِنَّهُ مِنَ السُّنَّةِ ، [وفي رواية : مِنَ السُّنَّةِ أَنْ تَأْخُذَ بِجَوَانِبِ السَّرِيرِ الْأَرْبَعِ(٩)] [وفي رواية : مِنَ السُّنَّةِ أَنْ تَحْمِلَ بِجَوَانِبِ السَّرِيرِ الْأَرْبَعِ(١٠)] ثُمَّ إِنْ شَاءَ فَلْيَتَطَوَّعْ ، وَإِنْ شَاءَ فَلْيَدَعْ [وفي رواية : ثُمَّ لْيَتَطَوَّعْ بَعْدُ أَوْ لِيَدَعْ(١١)] [وفي رواية : أَوْ لِيَذَرْ(١٢)] [وفي رواية : أَوْ يَذَرْ(١٣)] [وفي رواية : أَوْ يَتْرُكْ(١٤)] [وفي رواية : ثُمَّ تَطَوَّعْ بَعْدُ أَوْ دَعْ(١٥)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
9623 9596 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نِسْطَاسٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : إِذَا اتَّبَعَ أَحَدُكُمُ الْجِنَازَةَ فَلْيَأْخُذْ بِجَوَانِبِ السَّرِيرِ كُلِّهِ ، ثُمَّ لْيَتَطَوَّعْ بَعْدُ أَوْ يَذَرْ " .