حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
سُئِلَ فَقِيلَ : أَعُرِفَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، فَقِيلَ لَهُ : فَفِيمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ ؟ قَالَ : كُلٌّ يَعْمَلُ لِمَا خُلِقَ لَهُ أَوْ لِمَا يُسِّرَ لَهُ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (8 / 122) برقم: (6361) ، (9 / 159) برقم: (7272) ومسلم في "صحيحه" (8 / 48) برقم: (6828) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 43) برقم: (335) والنسائي في "الكبرى" (10 / 338) برقم: (11644) وأبو داود في "سننه" (4 / 364) برقم: (4695) وأحمد في "مسنده" (8 / 4571) برقم: (20083) ، (8 / 4580) برقم: (20121) والطيالسي في "مسنده" (2 / 167) برقم: (869) والبزار في "مسنده" (9 / 39) برقم: (3553) والطبراني في "الكبير" (18 / 129) برقم: (16386) ، (18 / 129) برقم: (16385) ، (18 / 130) برقم: (16388) ، (18 / 130) برقم: (16387) ، (18 / 130) برقم: (16389) ، (18 / 131) برقم: (16391) ، (18 / 131) برقم: (16393)
قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّهُ سُئِلَ أَوْ قِيلَ لَهُ(١)] [وفي رواية : قَالَ رَجُلٌ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَالَ(٣)] [: يَا رَسُولَ اللَّهِ(٤)] : أَيُعْرَفُ [وفي رواية : أَعُلِمَ(٥)] [وفي رواية : أَعُرِفَ(٦)] أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ؟ قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٧)] : نَعَمْ قَالُوا : فَفِيمَ الْعَمَلُ ؟ [وفي رواية : فَلِمَ(٨)] [وفي رواية : فَمَا(٩)] [وفي رواية : فِيمَ(١٠)] [يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ ؟(١١)] قَالَ [- صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٢)] : اعْمَلُوا [وفي رواية : يَعْمَلُ(١٣)] أَوْ قَالَ : يَعْمَلُ كُلٌّ [وفي رواية : فَكُلٌّ(١٤)] [مُيَسَّرٌ(١٥)] لِمَا خُلِقَ لَهُ [مِنَ الْقَوْلِ(١٦)] قَالَ شُعْبَةُ : لِمَا خُلِقَ لَهُ أَوْ لِمَا يُسِّرَ لَهُ [وفي رواية : يَعْمَلُ لِمَا خُلِقَ لَهُ وَيُسِّرَ لَهُ(١٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
16391 272 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَكَّامٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سُئِلَ فَقِيلَ : أَعُرِفَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، فَقِيلَ لَهُ : فَفِيمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ ؟ قَالَ : كُلٌّ يَعْمَلُ لِمَا خُلِقَ لَهُ أَوْ لِمَا يُسِّرَ لَهُ .