حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة ابن تيمية: 268
16387
يزيد الرشك عن مطرف

حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَسَنٍ الْعَطَّارُ ، وَحَكِيمُ بْنُ يَحْيَى الْمَتُّوثِيُّ قَالُوا : أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :

قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعُلِمَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : فَفِيمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ ؟ قَالَ : فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
معلقمرفوع· رواه عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعيله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين3 أحكام
  • حمزة بن محمد الكناني
    هذا حديث صحيح
  • أحمد بن عمر بن إبراهيم القرطبي

    هكذا صحيح الرواية يعني قوله فيم العمل اليوم

    صحيح
  • حمزة بن محمد الكناني
    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عمران بن حصين بن عبيد بن خلف الخزاعي
    تقييم الراوي:صحابي· أسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلا
    في هذا السند:عن
    الوفاة52هـ
  2. 02
    مطرف بن عبد الله بن الشخير الحرشي
    تقييم الراوي:ثقة· الثانية
    في هذا السند:عن
    الوفاة87هـ
  3. 03
    يزيد بن أبي يزيد الرشك«الرشك .»
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة .
    في هذا السند:عن
    الوفاة130هـ
  4. 04
    سليم بن حيان بن بسطام الهذلي
    تقييم الراوي:ثقة· السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة
  5. 05
    معاذ بن معاذ بن نصر
    تقييم الراوي:ثقة· كبار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة195هـ
  6. 06
    عبيد الله بن معاذ بن معاذ
    تقييم الراوي:ثقة حافظ· العاشرة
    في هذا السند:أنا
    الوفاة237هـ
  7. 07
    حكيم بن يحيى المتوثي
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة
  8. 08
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (8 / 122) برقم: (6361) ، (9 / 159) برقم: (7272) ومسلم في "صحيحه" (8 / 48) برقم: (6828) وابن حبان في "صحيحه" (2 / 43) برقم: (335) والنسائي في "الكبرى" (10 / 338) برقم: (11644) وأبو داود في "سننه" (4 / 364) برقم: (4695) وأحمد في "مسنده" (8 / 4571) برقم: (20083) ، (8 / 4580) برقم: (20121) والطيالسي في "مسنده" (2 / 167) برقم: (869) والبزار في "مسنده" (9 / 39) برقم: (3553) والطبراني في "الكبير" (18 / 129) برقم: (16386) ، (18 / 129) برقم: (16385) ، (18 / 130) برقم: (16387) ، (18 / 130) برقم: (16388) ، (18 / 130) برقم: (16389) ، (18 / 131) برقم: (16391) ، (18 / 131) برقم: (16393)

الشواهد61 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند أحمد
مسند الطيالسي
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
المعجم الكبير
المعجم الصغير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند البزار (٩/٣٩) برقم ٣٥٥٣

قِيلَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّهُ سُئِلَ أَوْ قِيلَ لَهُ(١)] [وفي رواية : قَالَ رَجُلٌ(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا قَالَ(٣)] [: يَا رَسُولَ اللَّهِ(٤)] : أَيُعْرَفُ [وفي رواية : أَعُلِمَ(٥)] [وفي رواية : أَعُرِفَ(٦)] أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ؟ قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ(٧)] : نَعَمْ قَالُوا : فَفِيمَ الْعَمَلُ ؟ [وفي رواية : فَلِمَ(٨)] [وفي رواية : فَمَا(٩)] [وفي رواية : فِيمَ(١٠)] [يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ ؟(١١)] قَالَ [- صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٢)] : اعْمَلُوا [وفي رواية : يَعْمَلُ(١٣)] أَوْ قَالَ : يَعْمَلُ كُلٌّ [وفي رواية : فَكُلٌّ(١٤)] [مُيَسَّرٌ(١٥)] لِمَا خُلِقَ لَهُ [مِنَ الْقَوْلِ(١٦)] قَالَ شُعْبَةُ : لِمَا خُلِقَ لَهُ أَوْ لِمَا يُسِّرَ لَهُ [وفي رواية : يَعْمَلُ لِمَا خُلِقَ لَهُ وَيُسِّرَ لَهُ(١٧)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٢٠٠٨٣·
  2. (٢)صحيح البخاري٦٣٦١·مسند أحمد٢٠١٢١·المعجم الكبير١٦٣٨٧١٦٣٨٩·
  3. (٣)المعجم الكبير١٦٣٨٥١٦٣٨٦·
  4. (٤)صحيح البخاري٦٣٦١٧٢٧٢·صحيح مسلم٦٨٢٨٦٨٢٩·سنن أبي داود٤٦٩٥·مسند أحمد٢٠١٢١·صحيح ابن حبان٣٣٥·المعجم الكبير١٦٣٨٥١٦٣٨٦١٦٣٨٧١٦٣٨٨١٦٣٨٩١٦٣٩٣·السنن الكبرى١١٦٤٤·
  5. (٥)صحيح مسلم٦٨٢٨·سنن أبي داود٤٦٩٥·مسند أحمد٢٠١٢١·صحيح ابن حبان٣٣٥·المعجم الكبير١٦٣٨٥١٦٣٨٦١٦٣٨٧١٦٣٨٨١٦٣٨٩١٦٣٩٣·مسند الطيالسي٨٦٩·السنن الكبرى١١٦٤٤·
  6. (٦)المعجم الكبير١٦٣٩١·
  7. (٧)صحيح مسلم٦٨٢٨·مسند أحمد٢٠٠٨٣·المعجم الكبير١٦٣٨٨·
  8. (٨)صحيح البخاري٦٣٦١·مسند أحمد٢٠٠٨٣·
  9. (٩)صحيح ابن حبان٣٣٥·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٠١٢١·
  11. (١١)صحيح البخاري٦٣٦١٧٢٧٢·صحيح مسلم٦٨٢٨·سنن أبي داود٤٦٩٥·مسند أحمد٢٠٠٨٣٢٠١٢١·صحيح ابن حبان٣٣٥·المعجم الكبير١٦٣٨٥١٦٣٨٦١٦٣٨٧١٦٣٨٨١٦٣٩١١٦٣٩٣·مسند الطيالسي٨٦٩·السنن الكبرى١١٦٤٤·
  12. (١٢)سنن أبي داود٤٦٩٥·مسند أحمد٢٠٠٨٣·صحيح ابن حبان٣٣٥·المعجم الكبير١٦٣٨٨١٦٣٩١·مسند البزار٣٥٥٣·مسند الطيالسي٨٦٩·
  13. (١٣)صحيح البخاري٦٣٦١٧٢٧٢·صحيح مسلم٦٨٢٨·سنن أبي داود٤٦٩٥·مسند أحمد٢٠٠٨٣٢٠١٢١·صحيح ابن حبان٣٣٥·المعجم الكبير١٦٣٨٥١٦٣٨٦١٦٣٨٧١٦٣٨٨١٦٣٩١١٦٣٩٣·مسند البزار٣٥٥٣·مسند الطيالسي٨٦٩·السنن الكبرى١١٦٤٤·
  14. (١٤)مسند أحمد٢٠١٢١·المعجم الكبير١٦٣٨٥١٦٣٨٦١٦٣٨٧١٦٣٨٩١٦٣٩٣·
  15. (١٥)صحيح البخاري٧٢٧٢·صحيح مسلم٦٨٢٨·سنن أبي داود٤٦٩٥·مسند أحمد٢٠١٢١·صحيح ابن حبان٣٣٥·المعجم الكبير١٦٣٨٥١٦٣٨٦١٦٣٨٧١٦٣٨٨١٦٣٨٩١٦٣٩٣·السنن الكبرى١١٦٤٤·
  16. (١٦)المعجم الكبير١٦٣٨٩·
  17. (١٧)مسند الطيالسي٨٦٩·
مقارنة المتون61 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن أبي داود
صحيح ابن حبان
صحيح مسلم
مسند أحمد
مسند الطيالسي
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة ابن تيمية268
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
مُيَسَّرٌ(المادة: ميسر)·معجم غريب الحديث
صحيح البخاري

بَابُ الْيَاءِ مَعَ السِّينِ ( يَسَرَ ) * فِيهِ إِنَّ هَذَا الدِّينَ يُسْرٌ الْيُسْرُ : ضِدُّ الْعُسْرِ . أَرَادَ أَنَّهُ سَهْلٌ سَمْحٌ قَلِيلُ التَّشْدِيدِ . وَقَدْ تَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا . ( هـ ) وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ مَنْ أَطَاعَ الْإِمَامَ وَيَاسَرَ الشَّرِيكَ ، أَيْ سَاهَلَهُ . * وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ كَيْفَ تَرَكْتَ الْبِلَادَ ؟ فَقَالَ : تَيَسَّرَتْ ، أَيْ أَخْصَبَتْ . وَهُوَ مِنَ الْيُسْرِ . * وَالْحَدِيثُ الْآخَرُ لَنْ يَغْلِبَ عُسْرٌ يُسْرَيْنِ وَقَدْ تَقَدَّمَ مَعْنَاهُ فِي الْعَيْنِ . ( هـ ) وَمِنْهُ الْحَدِيثُ تَيَاسَرُوا فِي الصَّدَاقِ ، أَيْ تَسَاهَلُوا فِيهِ وَلَا تُغَالُوا . * وَمِنْهُ حَدِيثُ الزَّكَاةِ وَيَجْعَلُ مَعَهَا شَاتَيْنِ إِنِ اسْتَيْسَرَتَا لَهُ ، أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا اسْتَيْسَرَ : اسْتَفْعَلَ ، مِنَ الْيُسْرِ : أَيْ مَا تَيَسَّرَ وَسَهُلَ . وَهَذَا التَّخْيِيرُ بَيْنَ الشَّاتَيْنِ وَالدَّرَاهِمِ أَصْلٌ فِي نَفْسِهِ ، وَلَيْسَ بِبَدَلٍ ، فَجَرَى مَجْرَى تَعْدِيلِ الْقِيمَةِ ، لِاخْتِلَافِ ذَلِكَ فِي الْأَزْمِنَةِ وَالْأَمْكِنَةِ . وَإِنَّمَا هُوَ تَعْوِيضٌ شَرْعِيٌّ ، كَالْغُرَّةِ فِي الْجَنِينِ ، وَالصَّاعِ فِي الْمُصَرَّاةِ . وَالسِّرُّ فِيهِ أَنَّ الصَّدَقَةَ كَانَتْ تُؤْخَذُ فِي الْبَرَارِيِّ ، وَعَلَى الْمِيَاهِ ، حَيْثُ لَا تُوجَدُ سُوقٌ وَلَا يُرَى مُقَوِّمٌ يُرْجِعُ إِلَيْهِ ، فَحَسُنَ مِنَ الشَّرْعِ أَنْ يُقَدِّرَ شَيْئًا يَقْطَعُ النِّزَاعَ وَالتَّشَاجُرَ . ( هـ ) وَفِيهِ اعْمَلُوا وَسَدِّدُوا وَقَارِبُوا ، فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ ، أَيْ مُهَيَّأٌ مَصْرُوفٌ مُسَهَّلٌ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ وَقَدْ يُسِّرَ لَهُ طَهُورٌ ، أَيْ هُيِّئَ لَهُ وَوُضِعَ . * وَمِنْهُ الْحَدِيثُ قَدْ تَيَسَّرَا لِلْقِتَالِ ، أَيْ تَهَيَّآ لَهُ وَاسْتَعَدَّا . ( س ) وَفِي حَدِيثِ عَلِيٍّ اطْعُنُوا الْيَسْرَ هُوَ بِفَتْحِ الْيَاءِ وَسُكُونِ السِّينِ : الطَّعْنُ حِذَاءُ الْوَجْهِ . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِهِ الْآخَرِ إِنَّ الْمُسْلِمَ مَا لَمْ يَغْشَ دَنَاءَةً يَخْشَعُ لَهَا إِذَا ذُكِرَتْ ، وَتُغْرِي بِهِ لِئَامَ النَّاسِ كَالْيَاسِرِ الْفَالِجِ الْيَاسِرُ : مِنَ الْمَيْسِرِ ، وَهُوَ الْقِمَارُ . يُقَالُ : يَسَرَ الرَّجُلُ يَيْسِرُ ، فَهُوَ يَسَرٌ وَيَاسِرٌ ، وَالْجَمْعُ : أَيْسَارٌ . * وَمِنْهُ حَدِيثُهُ الْآخَرُ الشِّطْرَنْجُ مَيْسِرُ الْعَجَمِ شَبَّهَ اللَّعِبَ بِهِ بِالْمَيْسِرِ ، وَهُوَ الْقِمَارُ بِالْقِدَاحِ . وَكُلُّ شَيْءٍ فِيهِ قِمَارٌ فَهُوَ مِنَ الْمَيْسِرِ ، حَتَّى لَعِبُ الصِّبْيَانِ بِالْجَوْزِ . ( هـ ) وَفِيهِ كَانَ عُمَرُ أَعْسَرَ أَيْسَرَ هَكَذَا يُرْوَى . وَالصَّوَابُ أَعْسَرَ يَسَرًا وَهُوَ الَّذِي يَعْمَلُ بِيَدَيْهِ جَمِيعًا ، وَيُسَمَّى الْأَضْبَطَ . * وَفِي قَصِيدِ كَعْبٍ : تَخْدِي عَلَى يَسَرَاتٍ وَهْيَ لَاحِقَةٌ الْيَسَرَاتُ : قَوَائِمُ النَّاقَةِ ، وَاحِدُهَا : يَسَرَةٌ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ الشَّعْبِيِّ لَا بَأْسَ أَنْ يُعَلَّقَ الْيُسْرُ عَلَى الدَّابَّةِ الْيُسْرُ بِالضَّمِّ : عُودٌ يُطْلِقُ الْبَوْلَ . قَالَ الْأَزْهَرِيُّ : هُوَ عُودُ أُسْرٍ لَا يُسْرٍ . وَالْأُسْرُ : احْتِبَاسُ الْبَوْلِ .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الكبير

    16387 268 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ حَسَنٍ الْعَطَّارُ ، وَحَكِيمُ بْنُ يَحْيَى الْمَتُّوثِيُّ قَالُوا : أَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : قَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعُلِمَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : فَفِيمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ ؟ قَالَ : فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ </م

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل3 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث