حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ " إِبْرَاهِيمُ " ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
يَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (1 / 512) برقم: (281) ، (1 / 517) برقم: (285) ، (1 / 517) برقم: (284) ، (1 / 519) برقم: (287) ، (12 / 378) برقم: (5572) والحاكم في "مستدركه" (1 / 78) برقم: (263) ، (1 / 79) برقم: (264) والنسائي في "المجتبى" (1 / 829) برقم: (4219) ، (1 / 829) برقم: (4218) والنسائي في "الكبرى" (7 / 192) برقم: (7802) ، (7 / 192) برقم: (7801) ، (8 / 84) برقم: (8724) والترمذي في "جامعه" (1 / 600) برقم: (628) ، (4 / 108) برقم: (2440) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 165) برقم: (16766) ، (8 / 165) برقم: (16765) وأحمد في "مسنده" (8 / 4115) برقم: (18347) والطيالسي في "مسنده" (2 / 391) برقم: (1162) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 145) برقم: (370) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (16 / 429) برقم: (32341) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (3 / 374) برقم: (1523) والطبراني في "الكبير" (19 / 105) برقم: (17293) ، (19 / 134) برقم: (17375) ، (19 / 135) برقم: (17377) ، (19 / 135) برقم: (17379) ، (19 / 139) برقم: (17387) ، (19 / 140) برقم: (17389) ، (19 / 141) برقم: (17391) ، (19 / 141) برقم: (17390) ، (19 / 145) برقم: (17399) ، (19 / 145) برقم: (17398) ، (19 / 156) برقم: (17425) ، (19 / 159) برقم: (17434) ، (19 / 160) برقم: (17438) ، (19 / 160) برقم: (17436) ، (19 / 160) برقم: (17437) ، (19 / 162) برقم: (17441) والطبراني في "الأوسط" (1 / 233) برقم: (766) ، (3 / 139) برقم: (2733) ، (4 / 377) برقم: (4486) ، (5 / 205) برقم: (5099) والطبراني في "الصغير" (1 / 262) برقم: (431) ، (1 / 374) برقم: (626)
خَرَجَ [وفي رواية : دَخَلَ(١)] عَلَيْنَا [وفي رواية : إِلَيْنَا(٢)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣)] وَسَلَّمَ - [ذَاتَ يَوْمٍ ، وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ(٤)] وَنَحْنُ [جُلُوسٌ(٥)] سَبْعَةٌ [وفي رواية : تِسْعَةٌ(٦)] عَلَى وِسَادَةٍ [وفي رواية : وَبَيْنَنَا وِسَادَةٌ(٧)] [وفي رواية : وَسَائِدُ(٨)] [مِنْ أَدَمٍ(٩)] [وفي رواية : مِنْ آدَمٍ(١٠)] [أَحْمَرَ(١١)] [وفي رواية : وَنَحْنُ تِسْعَةٌ فِينَا سِتَّةٌ مِنَ الْعَجَمِ(١٢)] [وفي رواية : خَمْسَةٌ مِنَ الْعَرَبِ وَأَرْبَعَةٌ مِنَ الْعَجَمِ(١٣)] [وفي رواية : وَنَحْنُ تِسْعَةٌ : خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ ، أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ ، وَالْآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ(١٤)] [وفي رواية : وَنَحْنُ تِسْعَةٌ ؛ خَمْسَةٌ وَأَرْبَعَةٌ ، أَحَدُ الْعَدَدَيْنِ مِنَ الْعَرَبِ ، وَالْآخَرُ مِنَ الْعَجَمِ(١٥)] [وفي رواية : خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا سَابِعُ سَبْعَةٍ مِنَّا خَمْسَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ(١٦)] [وفي رواية : أَنَا تَاسِعُ تِسْعَةٍ ، فَقَالَ لَنَا : أَتَسْمَعُونَ ؟ هَلْ تَسْمَعُونَ ؟ ثَلَاثَ مِرَارٍ(١٧)] [وفي رواية : فَقَالَ : أَلَا هَلْ تَسْتَمِعُونَ ؟ قَالَهَا ثَلَاثًا(١٨)] ، [فَقَالَ : تَسْمَعُونَ ؟ قُلْنَا : سَمِعْنَا ، مَرَّتَيْنِ ، قَالَ : اسْمَعُوا(١٩)] [وفي رواية : فَقَالَ : اسْمَعُوا ، أَوْ هَلْ سَمِعْتُمْ(٢٠)] [وفي رواية : فَقَالَ : مَنْ هَا هُنَا ؟ هَلْ تَسْمَعُونَ ؟(٢١)] فَقَالَ [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِكَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ(٢٢)] : يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ ، أُعِيذُكَ بِاللَّهِ [وفي رواية : تَعَوَّذْ(٢٣)] [وفي رواية : أَعَاذَكَ اللَّهُ(٢٤)] مِنْ إِمَارَةِ السُّفَهَاءِ ! قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا إِمَارَةُ السُّفَهَاءِ ؟ [وفي رواية : قُلْتُ : وَمَا ذَاكَ ؟(٢٥)] قَالَ : أُمَرَاءُ يَكُونُونَ مِنْ بَعْدِي [وفي رواية : إِنَّهُ يَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ(٢٦)] [وفي رواية : إِذَا كَانَ عَلَيْكَ أُمَرَاءُ(٢٧)] [وفي رواية : إِنَّهَا سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةٌ(٢٨)] [وفي رواية : إِنَّهُ سَيَكُونُ أُمَرَاءُ يُحَدِّثُونَ فَيَكْذِبُونَ وَيَعْمَلُونَ فَيَعْلَمُونَ(٢٩)] [وفي رواية : إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ وَصَفَهُمْ بِالْجَوْرِ(٣٠)] [يُعْطُونَ بِالْحِكْمَةِ عَلَى مَنَابِرَ ، فَإِذَا نَزَلُوا اخْتُلِسَتْ مِنْهُمْ ، وَقُلُوبُهُمْ أَنْتَنُ مِنَ الْجِيَفِ(٣١)] [وفي رواية : إِنَّ مِنْ بَعْدِي أُمَرَاءَ يَعْمَلُونَ بِغَيْرِ طَاعَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَمَنْ شَارَكَهُمْ فِي عَمَلِهِمْ(٣٢)] [وفي رواية : إِنَّهَا سَتَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ يَكْذِبُونَ وَيَظْلِمُونَ(٣٣)] ، فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ [وفي رواية : أَتَاهُمْ(٣٤)] [وفي رواية : فَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ(٣٥)] فَصَدَّقَهُمْ [وفي رواية : فَمَنْ صَدَّقَهُمْ(٣٦)] بِكَذِبِهِمْ [وفي رواية : وَصَدَّقَهُمْ فِي كَذِبِهِمْ(٣٧)] [وفي رواية : فَصَدَّقَهُمْ فِي كَذِبِهِمْ(٣٨)] وَأَعَانَهُمْ [وفي رواية : وَيُعِنْهُمْ(٣٩)] عَلَى ظُلْمِهِمْ [وفي رواية : جَوْرِهِمْ(٤٠)] [وفي رواية : فُجُورِهِمْ(٤١)] [وَأَمْضَى لَهُمْ مَكْرَهُمْ(٤٢)] فَلَيْسَ مِنِّي وَلَسْتُ مِنْهُ [وفي رواية : فَلَسْتُ مِنْهُ ، وَلَيْسَ مِنِّي(٤٣)] [وَأَنَا مِنْهُ بَرِيءٌ(٤٤)] ، وَلَنْ [وفي رواية : وَلَا(٤٥)] يَرِدَ [وفي رواية : وَلَيْسَ بِوَارِدٍ(٤٦)] عَلَيَّ الْحَوْضَ [يَوْمَ الْقِيَامَةِ(٤٧)] ، وَمَنْ لَمْ يَأْتِهِمْ [وفي رواية : وَمَنْ دَخَلَ عَلَيْهِمْ(٤٨)] [وفي رواية : وَمَنْ غَشِيَ أَبْوَابَهُمْ أَوْ لَمْ يَغْشَ(٤٩)] [وفي رواية : أَوْ لَمْ يَغْشَهَا(٥٠)] [وفي رواية : وَمَنْ لَمْ يُشَارِكْهُمْ فِي عَمَلِهِمْ(٥١)] [وفي رواية : وَمَنْ لَمْ يَشْرَكْهُمْ فِي عَمَلِهِمْ(٥٢)] وَلَمْ [وفي رواية : فَلَمْ(٥٣)] يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ [وفي رواية : فِي كَذِبِهِمْ(٥٤)] وَلَمْ يُعِنْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ [وفي رواية : جَوْرِهِمْ(٥٥)] [وفي رواية : فُجُورِهِمْ(٥٦)] فَهُوَ [وفي رواية : فَذَاكَ(٥٧)] [وفي رواية : فَذَلِكَ(٥٨)] مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ ، وَسَيَرِدُ [وفي رواية : وَيَرِدُ(٥٩)] [وفي رواية : وَهُوَ وَارِدٌ(٦٠)] عَلَيَّ الْحَوْضَ [وفي رواية : حَوْضِي(٦١)] [يَوْمَ الْقِيَامَةِ(٦٢)] [وَسَيَلْقَانِي فَيَكُونُ مَعِي(٦٣)] ، يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ لَنْ [وفي رواية : إِنَّهُ لَا(٦٤)] يَدْخُلَ الْجَنَّةَ لَحْمٌ [وَلَا دَمٌ(٦٥)] نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ [وَكُلُّ لَحْمٍ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ(٦٦)] ، فَالنَّارُ أَوْلَى بِهِ [وفي رواية : يَحِقُّ(٦٧)] [وفي رواية : حَقٌّ(٦٨)] [لِلَحْمٍ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ أَلَّا يَدْخُلَ الْجَنَّةَ ، النَّارُ أَوْلَى بِهِ وَالنَّارُ أَحَقُّ بِهِ(٦٩)] [وفي رواية : كُلُّ لَحْمٍ وَدَمٍ نَبَتَا مِنْ سُحْتٍ فَالنَّارُ أَوْلَى بِهِمَا(٧٠)] [وفي رواية : إِنَّهُ لَا يَرْبُو لَحْمٌ نَبَتَ مِنْ سُحْتٍ إِلَّا كَانَتِ النَّارُ أَوْلَى بِهِ(٧١)] ، يَا كَعْبَ بْنَ عُجْرَةَ ، الصَّلَاةُ نُورٌ [وفي رواية : وَالصَّلَاةُ بُرْهَانٌ(٧٢)] [وفي رواية : قُرْبَانٌ(٧٣)] ، وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ [وفي رواية : تُذْهِبُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يَذْهَبُ الْجَلِيدُ عَلَى الصَّفَا(٧٤)] [وفي رواية : تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ(٧٥)] [وفي رواية : تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ(٧٦)] ، وَالصَّوْمُ [وفي رواية : الصَّوْمُ(٧٧)] جُنَّةٌ [حَصِينَةٌ(٧٨)] ، وَالنَّاسُ [وفي رواية : النَّاسُ(٧٩)] غَادِيَانِ [وَرَائِحَانِ(٨٠)] [وفي رواية : غَادِيَانِ رَائِحَانِ(٨١)] : فَغَادٍ مُبْتَاعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقٌ رَقَبَتَهُ [وفي رواية : فَغَادٍ فِي فِكَاكِ رَقَبَتِهِ فَمُعْتِقُهَا(٨٢)] [وفي رواية : وَفَادٍ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا(٨٣)] [وفي رواية : فَمُشْتَرٍ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا(٨٤)] ، وَغَادٍ بَائِعٌ نَفْسَهُ وَمُوبِقٌ رَقَبَتَهُ [وفي رواية : وَغَادٍ فَمُوبِقُهَا(٨٥)] [وفي رواية : وَغَادٍ مُوبِقُهَا(٨٦)] [وفي رواية : وَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُهْلِكُهَا(٨٧)] [وفي رواية : فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُوبِقُهَا(٨٨)] [وفي رواية : ضَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُوبِقُهَا(٨٩)] .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
209 - باب بَيَانُ مُشْكِلِ مَا رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَقِيَّةِ الْأَشْيَاءِ الَّتِي مَنْ كَانَتْ مِنْهُ أن يَكُونُ مِنْهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . 1506 - حدثنا يُونُسُ قَالَ : حدثنا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ وَمَالِكٌ وَأُسَامَةُ أَنَّ نَافِعًا أَخْبَرَهُمْ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلَاحَ فَلَيْسَ مِنَّا . 1507 - حدثنا عُبَيْدُ بْنُ رِجَالٍ قَالَ : حدثنا إبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ قَالَ : حدثنا مَعْنُ بْنُ عِيسَى قَالَ : حدثنا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ . وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ مِثْلَهُ . 1508 - حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَعْيَنَ قَالَ : حدثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حدثنا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ مِثْلَهُ . 1509 - حدثنا أَحْمَدُ ، قَالَ : حدثنا فَهْدٌ قَالَ : حدثنا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : حدثنا أَبُو أُسَامَةَ وَيَحْيَى بْنُ بُرَيْدٍ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ مِثْلَهُ . قَالَ : فَنَفَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَكُونَ مِنْهُ مَنْ كَانَ مِنْهُ هَذَا الْمَعْنَى . . 1510 - حدثنا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حدثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حدثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ رَمَانَا بِاللَّيْلِ فَلَيْسَ مِنَّا . 1511 - حدثنا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ : حدثنا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئ قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : <متن ربط="8500
إِبْرَاهِيمُ صَاحِبُ مَطْبَخِ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ 17387 306 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زُبَيْدٍ ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ " إِبْرَاهِيمُ " ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ .