حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة ابن تيمية: 736
20229
يوسف بن عبد الله بن سلام

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

مَا عَلَى أَحَدِكُمْ أَنْ يَتَّخِذَ ثَوْبَيْنِ لِلْجُمُعَةِ سِوَى ثَوْبَيْ مِهْنَةِ أَهْلِهِ
معلقمرفوع· رواه يوسف بن عبد الله بن سلام الإسرائيليله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • العظيم آبادي محمد بن علي

    الحديث اختلف في إسناده من وجوه الأول الاختلاف على يحيى بن سعيد الأنصاري فروى عمرو بن الحارث عن يحيى بن سعيد الأنصاري عن محمد بن يحيى بن حبان عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا كما عند المؤلف وروى يحيى بن سعيد الأموي عن يحيى بن سعيد الأنصاري عن عمرة عن عائشة مرفوعا قاله ابن عبد البر في التمهيد قال الحافظ وفي إسناده نظر وأخرجه مالك بلاغا الثاني الاختلاف على يزيد بن أبي حبيب فروى عمرو بن الحارث عن يزيد عن موسى عن ابن حبان عن ابن سلام كما عند المؤلف وهكذا عند ابن ماجه وهذا لفظه حدثنا حرملة بن يحيى ثنا عبد الله بن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن يزيد بن أبي حبيب عن موسى بن سعد عن محمد بن يحيى بن حبان عن عبد الله بن سلام أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول على المنبر يوم الجمعة فذكر الحديث فجعله من مسندات عبد الله بن سلام وروى يحيى بن أيوب عن يزيد عن موسى عن يوسف بن عبد الله بن سلام فجعله من مسندات يوسف بن عبد الله بن سلام لا من مسندات أبيه عبد الله بن سلام الثالث روى عبد الحميد بن جعفر عن محمد بن يحيى بن حبان عن يوسف بن عبد الله بن سلام عن أبيه كما في الرواية المتقدمة لابن ماجه قال المزي في الأطراف هو أشبه بالصواب انتهى أي كونه من مسندات عبد الله بن سلام لا ابنه يوسف والله أعلم

    لم يُحكَمْ عليه
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    يوسف بن عبد الله بن سلام الإسرائيلي
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي صغير ، وقد ذكره العجلي في ثقات التابعين
    في هذا السند:عن
    الوفاةفي خلافة عمر بن عبد العزيز
  2. 02
    موسى بن سعد الأنصاري
    تقييم الراوي:مقبول· الرابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  3. 03
    يزيد بن أبي حبيب الأزدي
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:يحدث عن
    الوفاة128هـ
  4. 04
    يحيى بن أيوب الغافقي
    تقييم الراوي:صدوق· السابعة
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة163هـ
  5. 05
    جرير بن حازم
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:حدثناالاختلاطالتدليس
    الوفاة170هـ
  6. 06
    وهب بن جرير بن حازم
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة206هـ
  7. 07
    أبو موسى الزمن«الزمن»
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة252هـ
  8. 08
    الوفاة297هـ
  9. 09
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (9 / 450) برقم: (3360) ، (9 / 451) برقم: (3361) وأبو داود في "سننه" (1 / 418) برقم: (1074) وابن ماجه في "سننه" (2 / 194) برقم: (1147) والبيهقي في "سننه الكبير" (3 / 242) برقم: (6033) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 180) برقم: (499) وعبد الرزاق في "مصنفه" (3 / 203) برقم: (5365) ، (3 / 203) برقم: (5366) والطبراني في "الكبير" (14 / 324) برقم: (14995) ، (14 / 353) برقم: (15025) ، (22 / 287) برقم: (20229)

الشواهد18 شاهد
موطأ مالك
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند البزار
مصنف عبد الرزاق
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع١٤ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مصنف عبد الرزاق (٣/٢٠٣) برقم ٥٣٦٦

كَانَ النَّاسُ يَأْتُونَ الْجَمَاعَةَ ، وَعَلَى أَحَدِهِمُ النَّمِرَةُ وَالنَّمِرَتَانِ ، كَانَ يَعْقِدُهُمَا عَلَيْهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى الْمِنْبَرِ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ(١)] [وفي رواية : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ ، فَقَالَ(٢)] : مَا عَلَى أَحَدِكُمْ ، أَوْ مَا عَلَيْكُمْ إِذَا وَجَدَ [وفي رواية : إِنْ وَجَدْتُمْ(٣)] أَنْ يَتَّخِذَ [وفي رواية : لَوِ اتَّخَذَ(٤)] [وفي رواية : تَتَّخِذُوا(٥)] [وفي رواية : أَمَا يَتَّخِذُ أَحَدُكُمْ(٦)] [وفي رواية : لَوِ اشْتَرَى(٧)] ثَوْبَيْنِ لِيَوْمِ جُمُعَتِهِ [وفي رواية : لِجُمُعَتِهِ(٨)] [وفي رواية : الْجُمُعَةِ(٩)] [وفي رواية : لِلْجُمُعَةِ(١٠)] سِوَى ثَوْبَيْ [وفي رواية : ثَوْبِ(١١)] مِهْنَتِهِ [وفي رواية : الْمِهْنَةِ(١٢)] [وفي رواية : سِوَى ثَوْبَيْ مِهْنَةِ أَهْلِهِ(١٣)] [قَالَ : وَكَانُوا يَلْبَسُونَ النُّمُرَ(١٤)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن ابن ماجه١١٤٧·
  2. (٢)مسند عبد بن حميد٤٩٩·
  3. (٣)سنن أبي داود١٠٧٤·المعجم الكبير١٥٠٢٥·سنن البيهقي الكبرى٦٠٣٣·الأحاديث المختارة٣٣٦٠٣٣٦١·
  4. (٤)المعجم الكبير١٤٩٩٥·
  5. (٥)المعجم الكبير١٥٠٢٥·الأحاديث المختارة٣٣٦٠٣٣٦١·
  6. (٦)مصنف عبد الرزاق٥٣٦٥·
  7. (٧)سنن ابن ماجه١١٤٧·مسند عبد بن حميد٤٩٩·
  8. (٨)المعجم الكبير١٤٩٩٥·
  9. (٩)سنن أبي داود١٠٧٤·سنن ابن ماجه١١٤٧·المعجم الكبير١٥٠٢٥·سنن البيهقي الكبرى٦٠٣٣·الأحاديث المختارة٣٣٦٠٣٣٦١·
  10. (١٠)المعجم الكبير٢٠٢٢٩·
  11. (١١)مسند عبد بن حميد٤٩٩·
  12. (١٢)المعجم الكبير١٥٠٢٥·الأحاديث المختارة٣٣٦١·
  13. (١٣)المعجم الكبير٢٠٢٢٩·
  14. (١٤)مصنف عبد الرزاق٥٣٦٥·
مقارنة المتون34 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

الأحاديث المختارة
المعجم الكبير
سنن أبي داود
سنن ابن ماجه
سنن البيهقي الكبرى
مسند عبد بن حميد
مصنف عبد الرزاق
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة ابن تيمية736
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الكبير

    20229 736 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا عَلَى أَحَدِكُمْ أَنْ يَتَّخِذَ ثَوْبَيْنِ لِلْجُمُعَةِ سِوَى ثَوْبَيْ مِهْنَةِ أَهْلِهِ .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث