حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مكتبة ابن تيمية: 120
20720
باب

حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

وَاللهِ مَا يَخْفَى عَلَيَّ يَا عَائِشَةُ إِذَا كُنْتِ رَاضِيَةً ، وَإِذَا كُنْتِ غَضْبَى ، قُلْتُ ج٢٣ / ص٤٦بِمَ تَعْرِفُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً فَحَلَفْتِ وَقُلْتِ : لَا وَرَبِّ مُحَمَّدٍ ، وَإِذَا كُنْتِ غَضْبَى فَحَلَفْتِ قُلْتِ : لَا وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ " ، فَقُلْتُ : صَدَقْتَ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي إِنَّمَا أَهْجُرُ اسْمَكَ
معلقمرفوع· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديق
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:عن
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة91هـ
  3. 03
    هشام بن عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الخامسة
    في هذا السند:عنالتدليس
    الوفاة145هـ
  4. 04
    الوفاة
  5. 05
    إبراهيم بن المنذر الحزامي
    تقييم الراوي:صدوق· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة235هـ
  6. 06
    مسعدة بن سعد المكي
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة281هـ
  7. 07
    الوفاة360هـ
التخريج

أخرجه البخاري في "صحيحه" (7 / 5) برقم: (4880) ، (7 / 36) برقم: (5027) ، (8 / 21) برقم: (5853) ومسلم في "صحيحه" (7 / 134) برقم: (6366) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 174) برقم: (4336) ، (16 / 49) برقم: (7120) والنسائي في "الكبرى" (8 / 256) برقم: (9131) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 81) برقم: (13602) ، (10 / 27) برقم: (19874) وأحمد في "مسنده" (11 / 5810) برقم: (24590) ، (11 / 5881) برقم: (24900) ، (12 / 6212) برقم: (26365) وأبو يعلى في "مسنده" (8 / 298) برقم: (4894) ، (8 / 299) برقم: (4895) والطبراني في "الكبير" (23 / 45) برقم: (20720) ، (23 / 45) برقم: (20719) ، (23 / 46) برقم: (20721) ، (23 / 46) برقم: (20722)

الشواهد16 شاهد
صحيح البخاري
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
السنن الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
المعجم الكبير
المتن المُجمَّع٢٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح ابن حبان (١٠/١٧٤) برقم ٤٣٣٦

قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [يَوْمًا(١)] : مَا يَخْفَى عَلَيَّ [يَا عَائِشَةُ(٢)] حِينَ تَكُونِينَ غَضْبَى ، وَحِينَ تَكُونِينَ رَاضِيَةً [وفي رواية : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَأَعْلَمُ إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً وَإِذَا كُنْتِ عَلَيَّ غَضْبَى )(٣)] [وفي رواية : إِنِّي لَأَعْرِفُ غَضَبَكِ وَرِضَاكِ(٤)] [وفي رواية : كَانَ يَقُولُ لَهَا : إِنِّي أَعْرِفُ غَضَبَكِ إِذَا غَضِبْتِ ، وَرِضَاكِ إِذَا رَضِيتِ(٥)] [وفي رواية : إِنِّي لَأَعْرِفُكِ إِذَا كُنْتِ غَضْبَى ، وَإِذَا كُنْتِ رَاضِيَةً(٦)] [قَالَتْ : فَقُلْتُ : مِنْ أَيْنَ تَعْرِفُ ذَلِكَ ؟(٧)] [وفي رواية : قُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ مِمَّ تَعْرِفُ ذَلِكَ ؟(٨)] [وفي رواية : مِنْ أَيْنَ تَعْرِفُ ذَلِكَ(٩)] [وفي رواية : قُلْتُ : بِمَ تَعْلَمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟(١٠)] [فَقَالَ(١١)] إِذَا كُنْتِ غَضْبَى [فَحَلَفْتِ(١٢)] [وفي رواية : وَإِذَا كُنْتِ سَاخِطَةً(١٣)] ، قُلْتِ [وفي رواية : وَأَمَّا حِينَ تَغْضَبِينَ فَإِنَّكِ تَقُولِينَ(١٤)] : لَا وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ ، وَإِذَا كُنْتِ رَاضِيَةً [وفي رواية : أَمَّا إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً(١٥)] [وفي رواية : أَمَّا حِينَ تَرْضَيْنَ(١٦)] [وفي رواية : فَإِنَّكِ تَقُولِينَ حِينَ تَحْلِفِينَ(١٧)] ، قُلْتِ [وفي رواية : فَحَلَفْتِ وَقُلْتِ(١٨)] : لَا وَرَبِّ مُحَمَّدٍ ، فَقُلْتُ : صَدَقْتَ [وفي رواية : أَجَلْ وَاللَّهِ(١٩)] [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ(٢٠)] لَمْ يُرْتَعْ فِيهَا [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٢١)] ، إِنَّمَا أَهْجُرُ اسْمَكَ [وفي رواية : مَا أَهْجُرُ إِلَّا اسْمَكَ(٢٢)] [وفي رواية : لَسْتُ أُهَاجِرُ إِلَّا اسْمَكَ(٢٣)] ، قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ لَوْ [أَنَّكَ(٢٤)] نَزَلْتَ وَادِيًا فِيهِ شَجَرٌ كَثِيرٌ قَدْ أُكِلَ مِنْهَا ، وَوَجَدْتَ شَجَرَةً [وفي رواية : شَجَرًا(٢٥)] لَمْ يُؤْكَلْ مِنْهَا ، فِي أَيِّهَا كُنْتَ تُرْتِعُ بَعِيرَكَ [وفي رواية : تَرْعَى(٢٦)] ؟ قَالَ : فِي الَّذِي لَمْ يُرْتَعْ فِيهَا [وفي رواية : فِي الشَّجَرَةِ الَّتِي لَمْ يُؤْكَلْ مِنْهَا(٢٧)] [قَالَتْ : فَأَنَا هِيَ(٢٨)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)المعجم الكبير٢٠٧١٩·
  2. (٢)المعجم الكبير٢٠٧١٩٢٠٧٢٠·
  3. (٣)صحيح البخاري٥٠٢٧·صحيح مسلم٦٣٦٦·مسند أحمد٢٤٩٠٠·صحيح ابن حبان٧١٢٠·المعجم الكبير٢٠٧٢٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٨٧٤·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٥·
  4. (٤)صحيح البخاري٥٨٥٣·
  5. (٥)مسند أحمد٢٤٥٩٠·
  6. (٦)مسند أحمد٢٦٣٦٥·
  7. (٧)صحيح البخاري٥٠٢٧·
  8. (٨)المعجم الكبير٢٠٧١٩·
  9. (٩)صحيح البخاري٥٠٢٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٥·
  10. (١٠)السنن الكبرى٩١٣١·
  11. (١١)صحيح البخاري٥٠٢٧·
  12. (١٢)صحيح ابن حبان٧١٢٠·المعجم الكبير٢٠٧٢٠٢٠٧٢١·السنن الكبرى٩١٣١·
  13. (١٣)صحيح البخاري٥٨٥٣·
  14. (١٤)المعجم الكبير٢٠٧١٩·
  15. (١٥)صحيح البخاري٥٠٢٧·صحيح مسلم٦٣٦٦·
  16. (١٦)المعجم الكبير٢٠٧١٩·
  17. (١٧)المعجم الكبير٢٠٧١٩·
  18. (١٨)المعجم الكبير٢٠٧٢٠·
  19. (١٩)صحيح البخاري٥٠٢٧·صحيح مسلم٦٣٦٦·مسند أحمد٢٤٩٠٠·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٤٤٨٩٥·
  20. (٢٠)المعجم الكبير٢٠٧٢٠·
  21. (٢١)صحيح البخاري٤٨٨٠٥٠٢٧٥٨٥٣·صحيح مسلم٦٣٦٦·مسند أحمد٢٤٥٩٠·صحيح ابن حبان٤٣٣٦٧١٢٠·المعجم الكبير٢٠٧١٩٢٠٧٢٠٢٠٧٢١٢٠٧٢٢·سنن البيهقي الكبرى١٣٦٠٢١٩٨٧٤·السنن الكبرى٩١٣١·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٥٠٢٧·صحيح مسلم٦٣٦٦·مسند أحمد٢٤٩٠٠·صحيح ابن حبان٧١٢٠·السنن الكبرى٩١٣١·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩٤٤٨٩٥·
  23. (٢٣)صحيح البخاري٥٨٥٣·
  24. (٢٤)سنن البيهقي الكبرى١٣٦٠٢·
  25. (٢٥)صحيح البخاري٤٨٨٠·
  26. (٢٦)سنن البيهقي الكبرى١٣٦٠٢·
  27. (٢٧)سنن البيهقي الكبرى١٣٦٠٢·
  28. (٢٨)سنن البيهقي الكبرى١٣٦٠٢·
مقارنة المتون63 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن البيهقي الكبرى
صحيح ابن حبان
صحيح البخاري
صحيح مسلم
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مكتبة ابن تيمية120
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المعجم الكبير

    20720 120 - حَدَّثَنَا مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَاللهِ مَا يَخْفَى عَلَيَّ يَا عَائِشَةُ إِذَا كُنْتِ رَاضِيَةً ، وَإِذَا كُنْتِ غَضْبَى ، قُلْتُ بِمَ تَعْرِفُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً فَحَلَفْتِ وَقُلْتِ : لَا وَرَبِّ مُحَمَّدٍ ، وَإِذَا كُنْتِ غَضْبَى فَحَلَفْتِ قُلْتِ : لَا وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ " ، فَقُلْتُ : صَدَقْتَ ، وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ يَا رَسُولَ اللهِ إِنِّي إِنَّم

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث