حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طُفَيْلٍ ، قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :
كَانَ أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا دِيمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (6 / 252) برقم: (2512) والنسائي في "المجتبى" (1 / 353) برقم: (1655) ، (1 / 353) برقم: (1656) ، (1 / 353) برقم: (1654) والنسائي في "الكبرى" (2 / 140) برقم: (1362) ، (2 / 141) برقم: (1363) وابن ماجه في "سننه" (2 / 283) برقم: (1282) ، (5 / 312) برقم: (4361) وأحمد في "مسنده" (12 / 6408) برقم: (27134) ، (12 / 6423) برقم: (27189) ، (12 / 6425) برقم: (27195) ، (12 / 6451) برقم: (27299) ، (12 / 6453) برقم: (27308) ، (12 / 6455) برقم: (27315) ، (12 / 6456) برقم: (27319) والطيالسي في "مسنده" (3 / 182) برقم: (1719) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 363) برقم: (6937) ، (12 / 405) برقم: (6973) ، (12 / 408) برقم: (6977) وابن حجر في "المطالب العالية" (4 / 445) برقم: (745) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 464) برقم: (4123) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (3 / 479) برقم: (4636) والطبراني في "الكبير" (23 / 252) برقم: (21112) ، (23 / 252) برقم: (21111) ، (23 / 253) برقم: (21114) ، (23 / 253) برقم: (21113) والطبراني في "الصغير" (2 / 140) برقم: (927)
وَالَّذِي تَوَفَّى نَفْسَهُ [وفي رواية : ذَهَبَ بِنَفْسِهِ(١)] [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ(٢)] ، يَعْنِي [وفي رواية : تَعْنِي(٣)] [وفي رواية : وَاللَّهِ ، مَا مَاتَ(٤)] النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٥)] وَسَلَّمَ - ، مَا تُوُفِّيَ [وفي رواية : مَاتَ(٦)] [وفي رواية : مَا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٧)] حَتَّى كَانَ كَثِيرٌ مِنْ [وفي رواية : حَتَّى كَانَتْ أَكْثَرُ(٨)] صَلَاتِهِ قَاعِدًا [وفي رواية : جَالِسًا(٩)] [وفي رواية : وَهُوَ قَاعِدٌ(١٠)] [وفي رواية : وَهُوَ جَالِسٌ(١١)] إِلَّا [وفي رواية : غَيْرَ(١٢)] [الصَّلَاةَ(١٣)] الْمَكْتُوبَةَ [وفي رواية : الْفَرِيضَةَ(١٤)] ، وَكَانَ أَعْجَبُ [وفي رواية : أَحَبُّ(١٥)] الْعَمَلِ [وفي رواية : الْأَعْمَالِ(١٦)] إِلَيْهِ [وفي رواية : إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(١٧)] الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ [وفي رواية : مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ(١٨)] صَاحِبُهُ [وفي رواية : أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ أَدْوَمَهُ(١٩)] [وفي رواية : الصَّالِحَ الَّذِي يَدُومُ عَلَيْهِ الْعَبْدُ(٢٠)] [وفي رواية : مَا دِيمَ عَلَيْهِ(٢١)] [وفي رواية : مَا دُووِمَ عَلَيْهِ(٢٢)] [وفي رواية : مَا دَامَ عَلَيْهِ الْعَبْدُ(٢٣)] وَإِنْ كَانَ يَسِيرًا [وفي رواية : وَإِنْ قَلَّ(٢٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
( دَيَمَ ) ( هـ ) فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ ، وَسُئِلَتْ عَنْ عَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِبَادَتِهِ فَقَالَتْ : كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً الدِّيمَةُ : الْمَطَرُ الدَّائِمُ فِي سُكُونٍ ، شَبَّهَتْ عَمَلَهُ فِي دَوَامِهِ مَعَ الِاقْتِصَادِ بِدِيمَةِ الْمَطَرِ . وَأَصْلُهُ الْوَاوُ فَانْقَلَبَتْ يَاءً لِلْكَسْرَةِ قَبْلَهَا ، وَإِنَّمَا ذَكَرْنَاهَا هُنَا لِأَجْلِ لَفْظِهَا . ( هـ ) وَمِنْهُ حَدِيثُ حُذَيْفَةَ وَذَكَرَ الْفِتَنَ فَقَالَ : إِنَّهَا لَآتِيَتُكُمْ دِيَمًا أَيْ إِنَّهَا تَمْلَأُ الْأَرْضَ فِي دَوَامٍ . وَدِيَمٌ جَمْعُ دِيمَةٍ : الْمَطَرُ . ( س ) وَفِي حَدِيثِ جُهَيْشِ بْنِ أَوْسٍ وَدَيْمُومَةٍ سَرْدَحٍ هِيَ الصَّحْرَاءُ الْبَعِيدَةُ وَهِيَ فَعْلُولَةٌ ، مِنَ الدَّوَامِ : أَيْ بَعِيدَةُ الْأَرْجَاءِ يَدُومُ السَّيْرُ فِيهَا . وَيَاؤُهَا مُنْقَلِبَةٌ عَنْ وَاوٍ . وَقِيلَ : هِيَ فَيْعَلُولَةٌ ، مِنْ دَمَمْتُ الْقِدْرَ : إِذَا طَلَيْتَهَا بِالرَّمَادِ . أَيْ أَنَّهَا مُشْتَبِهَةٌ لَا عَلَمَ بِهَا لِسَالِكِهَا .
[ دَيَمَ ] دَيَمَ : الدِّيمَةُ : الْمَطَرُ الَّذِي لَيْسَ فِيهِ رَعْدٌ وَلَا بَرْقٌ ، أَقَلُّهُ ثُلْثُ النَّهَارِ أَوْ ثُلْثُ اللَّيْلِ ، وَأَكْثَرُهُ مَا بَلَغَ مِنَ الْعِدَّةِ ، وَالْجَمْعُ دِيَمٌ ; قَالَ لَبِيدٌ : بَاتَتْ وَأَسْبَلَ وَاكِفٌ مِنْ دِيمَةٍ يَرْوِي الْخَمَائِلَ ، دَائِمًا تَسْجَامُهَا ثُمَّ يُشَبَّهُ بِهِ غَيْرُهُ . وَفِي حَدِيثِ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - وَسُئِلَتْ عَنْ عَمَلِ سَيِّدِنَا رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِبَادَتِهِ فَقَالَتْ : كَانَ عَمَلُهُ دِيمَةً ; الدِّيمَةُ الْمَطَرُ الدَّائِمُ فِي سُكُونٍ ، شَبَّهَتْ عَمَلَهُ فِي دَوَامِهِ مَعَ الِاقْتِصَادِ بِدِيمَةِ الْمَطَرِ الدَّائِمِ ، قَالَ : وَأَصْلُهُ الْوَاوُ فَانْقَلَبَتْ يَاءً لِلْكَسْرَةِ قَبْلَهَا . وَفِي حَدِيثِ حُذَيْفَةَ : وَذَكَرَ الْفِتَنَ فَقَالَ : إِنَّهَا لَآتِيَتُكُمْ دِيَمًا دِيَمًا ; أَيْ أَنَّهَا تَمْلَأُ الْأَرْضَ فِي دَوَامٍ ، وَدِيَمٌ جَمْعُ دِيمَةٍ الْمَطَرُ ، وَقَدْ دَيَّمَتِ السَّمَاءُ تَدْيِيمًا ; قَالَ جَهْمُ بْنُ سَبَلٍ يَمْدَحُ رَجُلًا بِالسَّخَاءِ : أَنَا الْجَوَادُ ابْنُ الْجَوَادِ ابْنُ سَبَلْ إِنَّ دَيَّمُوا جَادَ ، وَإِنْ جَادُوا وَبَلْ وَالدَّيَامِيمُ : الْمَفَاوِزُ . وَمَفَازَةٌ دَيْمُومَةٌ أَيْ دَائِمَةُ الْبُعْدِ . وَفِي حَدِيثِ جُهَيْشِ بْنِ أَوْسٍ : وَدَيْمُومَةٍ سَرْدَحٍ ; هِيَ الصَّحْرَاءُ الْبَعِيدَةُ ، وَهِيَ فَعْلُولَةٌ مِنَ الدَّوَامِ ، أَيْ بَعِيدَةُ الْأَرْجَاءِ يَدُومُ السَّيْرُ فِيهَا ، وَيَاؤُهَا مُنْقَلِبَةٌ عَنْ وَاوٍ ، وَقِيلَ : هِيَ فَيْعُولَةٌ مِنْ دَمَمْتُ الْقِدْرَ إِذَا طَلَيْتُهَا بِالرَّمَادِ أَيْ أَنَّهَا مُشْتَبِهَةٌ لَا عِلْمَ بِهَا لِسَالِكِهَا .
21112 514 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طُفَيْلٍ ، قَالَا : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : كَانَ أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا دِيمَ عَلَيْهِ وَإِنْ قَلَّ .